購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
博丹 张德启 等译
”共有
58106
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
自传体译叙研究
作者：王琼 出版：中山大学出版社 日期：2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本（源文本和目标文本）作为研究对象，并融合当代翻译学和叙事学理论，从而提炼出相关的理论。在研究过程中，不仅需要关注自传体译叙的特殊性，探讨其与其他类型的翻译之间的差异，此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于自传文体的特殊性，其 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500 
|
 |
全译实践方法论
作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩的全译图景。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
唐宋诗撷英新译
作者： 出版：东南大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
|
双语译林-红字
作者： 出版：译林出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 194
|
|
译言英美文化教程
作者： 出版：重庆大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 306
|
 |
美国名诗选译
作者：洪振国，曾超 出版：世界图书出版公司 日期：2025-01-01 本书采用英汉对照的形式，收录了安妮?布雷兹特里特、菲利斯?惠特利 、华莱士?史蒂文斯、威廉?卡洛斯?威廉斯、埃兹拉?庞德、托马斯?斯特恩斯?艾略特、哈特?克莱恩、兰斯顿?休斯、西尔维娅?普拉斯等38位美国著名诗人的134首名诗，并对每位诗人做了简要介绍，以及对作品进行分析解说。收录的诗歌涉及各诗歌流派，题材多样，反映了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
强国之路：严复的“译”生
作者：谢钦 主编 出版：海峡文艺出版社 日期：2024-12-01 本书稿是围绕闽籍翻译家严复展开叙述的社科普及读物。严复是近代中国著名的启蒙思想家、教育家、海军元老，也是近代中国的译界泰斗和国学大师，在中国近代史上具有重要地位和影响。书稿系统梳理严复的翻译人生，在挖掘提炼严复强国思想内涵的基础上，描写严复如何通过翻译西学等活动来鼓民力、开民智，以实现国家富强。全书从严复的就学经历、著 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
 |
古诗汉壮对译
作者：蓝汉光 编 译 出版：广西民族出版社 日期：2020-09-01 《古诗壮汉对译》是桂林理工大学（原桂林民族师范学校）蓝汉光老师生前在我国古代浩瀚的诗海中，有选择的从《诗经》、魏晋及唐宋元明清这几个朝代著名诗人的名篇中摘取了120多首脍炙人口的古诗来翻译成白话文和壮文，成为三种文体对照的样式。其中，唐诗占了一半的篇幅。这些古诗大都入选过历年的中小学语文教科书。 本书内容的编排顺序是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
自然平衡：生态学中经久不衰的神话 （美）约翰·克里彻著 肖显静 梁艳丽译
作者：[美]约翰·克里彻著，肖显静，梁艳丽译 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 自然平衡的思想一直是西方哲学的主导内容，它在大众的观念中一直经久不衰，甚至在今天的一些生态学家中也是如此。约翰？克里彻证明了在地球史的任何阶段，自然界都不是平衡状态。那么这种自然平衡的观念如何以及为何会经久不衰？为何我们必须接受并理解进化？鉴于此，本书追溯了生态学史和进化生物学史。进化是如何在历史中逐步推动生态的变化， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
经典译林：拿破仑传（拿破仑传记中的经典之作；抛开英雄的光环和幻象，还原真实的拿破仑；被誉为“影响历史进程的书”）
作者：埃米尔·路德维希 著，梁锡江、龚艳、石见穿 译 出版：译林出版社 日期：2016-08-01 拿破仑·波拿巴是法兰西第一共和国第一执政，法兰西第一帝国皇帝，意大利国王，莱茵联盟保护人，瑞士联邦仲裁者。本书描述了拿破仑叱咤风云的一生中经历过的各次重大战役及其辉煌的军事成就，通过翔实的史料，将拿破仑的伟大魅力和历史功过真实生动地展现出来。心理刻画与人物描写的完美结合使本书兼具文学性与可读性。《拿破仑传》自1924年 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
作家榜名著：小王子拼音美绘版全2册 （真正译自法语原版《小王子》！译者获法国教育骑士勋章！）
作者：[法]圣-埃克苏佩里 著，树才 译 出版：浙江文艺出版社 日期：2022-06-01 遥远星球上的小王子，与美丽骄傲的玫瑰吵架后负气出走。在漫游各星球的旅途中，小王子遇到了傲慢的国王、羞耻的酒鬼、唯利是图的商人、死守教条的地理学家，后来到地球上，试图寻找治愈孤独和痛苦的良方…… ... |
詳情>> | 售價：NT$ 658
|
 |
河狸爸爸世界经典故事全集（全100册）法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言
作者：[法]罗伯特·吉罗等文，[法]亨利·摩尼埃等图，曹杨等译 出版：海豚出版社 日期：2023-10-01 经典的童话故事： 精选“名家名作”，包括法国12世纪伟大文学《列那狐的故事》、四大寓言家之一拉·封丹的作品、西方童话之父夏尔·佩罗的童话、德国和丹麦两大文学瑰宝的格林童话和安徒生童话等28篇经典篇目，拥有深厚的儿童文学底蕴。 童话是3—6岁孩子最喜欢的文学形式，这些故事提供了无与伦比的冒险经验，帮助孩子处理内心正 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5100
|
|
河狸爸爸世界经典故事全集·经典的童话故事（全28册）法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言
作者：[法]罗伯特·吉罗等文，[法]亨利·摩尼埃等图，李颖等译 出版：海豚出版社 日期：2023-10-01 《经典的童话故事》，精选“名家名作”28篇经典篇目，包括法国12世纪伟大文学《列那狐的故事》、四大寓言家之一拉·封丹的作品、西方童话之父夏尔·佩罗的童话、德国和丹麦两大文学瑰宝的格林童话和安徒生童话等，拥有深厚的儿童文学底蕴。童话是3—6岁孩子最喜欢的文学形式，这些故事提供了无与伦比的冒险经验，帮助孩子处理内心正面与负 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1428
|
|
小译林国际大奖童书：小银和我（诺贝尔文学奖得主儿童文学代表作。节选入温儒敏主编“语文素养读本丛书”。）
作者：[西班牙]胡安·拉蒙·希梅内斯 著 张伟劼 译 出版：译林出版社 日期：2024-03-01 这不是一头普通的小毛驴，它是属于胡安·拉蒙·希梅内斯的，独一无二的小银。在希梅内斯的人生低谷，小银忠实地陪伴着他，是他最信任的朋友。 这位落寞诗人，心灵每时每刻都敏锐地捕捉着生活中细微的美好与哀伤——故乡莫戈尔的山野、泉水、夕阳和果园；强壮开朗的兽医达尔翁；雄伟高大的王冠松树；纯真稚气但遭遇噩运的小妹妹；给孩子带来幻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 163
|
 |
百译馆译语
作者：[明]佚名 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《百译馆译语》又名《百夷馆译语》，著者不详，一卷，清抄本。在明四夷馆所编《百夷馆译语》（又作《百译馆译语》）《百夷馆译语》(杂字)是明代四夷馆之百夷馆编纂的傣汉词汇翻译对照集。学者结合四夷馆相关史料，认为《百译馆译语》的译者可能是来自云南通晓傣汉双语文的汉族知识分子。《百夷馆译语》是反映明代初期云南官话音系的材料。为我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 459
|
|
双语译林-动物庄园 + 双语译林-红字
作者： 出版：译林出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 337
|
 |
颜氏家训选译 韩愈诗文选译 黄永年文集
作者：黄永年 出版：中华书局 日期：2025-09-01 本书收录著名文史大家黄永年先生的两种译注作品。《颜氏家训》为南北朝时北齐文学家颜之推的代表作，是我国历史上第一部内容丰富、体系宏大的家训，也是一部学术著作。内容切实，语言流畅，风格朴实，对后世的影响颇大。作者选取了其中的精华部分，予以注解、翻译。韩愈为唐代中期著名文学家、思想家。其诗风险怪奇崛，开中唐险怪一派；又好以文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
枕草子（复古线装+精校全译彩插珍藏版！周作人经典译本！日本随笔文学发端之作，与《源氏物语》齐名！）
作者：[日]清少纳言 著 ，周作人 译 出版：陕西师范大学出版社 日期：2023-07-01 《枕草子》是日本随笔文学开山之作，与《源氏物语》并称日本“平安文学双璧”，与《方丈记》和《徒然草》并称“日本三大随笔”，对日本文学产生深远影响。想要了解日本文学的细腻、美感，以及日本文化中的审美趣味，《枕草子》都是一部不可越过的作品。 《枕草子》的魅力在于“那种素面朝天的明净、妩媚”，在于“随便翻翻，可消永夜”， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 352
|
 |
贪婪之羊 （《鬼来电》编剧大良美波子的小说作品，简体中文首次译介。都市传说×心理惊悚×抑压推理）午夜文库
作者：[日]美轮和音 著 罗亚星 译 出版：新星出版社 日期：2023-11-01 贪婪之羊 豪宅中住着性格迥异的美人姐妹，她们的恋人频频失踪、外婆遭虐杀身亡、父母相继病逝。最终，她们竟成了一桩凶杀案的凶手与被害者。 悖德之羊 筱田大介继承了父亲的公司，尽管遇到经营困难，但在完美妻子羊子的帮助下，他相信一切都会迎刃而解。直到有一天，他注意到儿子与朋友的孩子越来越像。 无眠夜之羊 与母亲相依为 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
看海的人（小林泰三作品 译林幻系列）七个异世界，七个关于爱的故事。硬核浪漫，被誉为日版《星际穿越》。科幻鬼才、两届星云奖
作者：小林泰三 著，丁丁虫 译 出版：译林出版社 日期：2023-10-01 这是一本涉及虚拟现实、相对论、时间旅行、量子力学的硬核科幻，也是一本记录人类历史和情感的宏大史诗。小林泰三以惊人的科幻细节和绝妙的情节构思，搭建了七个难以忘怀的异世界：当空间的方向被重新定义；当时间的流淌不再均匀；当身体的感受不再真实……爱将是宇宙终极的答案——穿越时间之门，逆转命运之轮；拥抱大海，与爱人相望于永恒的两 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |