購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
宋歌 编译 著作
”共有
755
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
汉译文学序跋集（第九卷（1933-1934））（全五册）
作者：李今 主编 屠毅力 编注 出版：上海人民出版社 日期：2022-11-01 《汉译文学序跋集》是一套大型民国文献汇编，上限以甲午战争为界，并以收录译本序跋为主，早期晚清部分适当扩至报刊译序跋；下限至1949年止。从晚清至民国时期五十年间出版的几千种译作中收录了2000余篇序跋，共450余万字。这是学术界第一次全面收录晚清民国时期的汉译文学序跋，可以说是目前体量最大的一次汉译序跋集成。本辑为第三 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1836 
|
 |
《厦门大学法律评论》第三十四辑
作者：郭春镇 出版：厦门大学出版社 日期：2022-12-01 本书以“传播先进的科学文化知识，弘扬民族优秀科学文化，促进国际科学文化交流”为出发点，囊括刑法、诉讼法、合同法等领域内容，既有诸如《民法典》担保制度中关于抵押权物上代位规则体系的研究、刑法分则中关于“枪支”认定的研究，也有中国古代关于刑部尚书成立的早期因素分析、信赖原则在司法实践中的适用可能性分析；既有对中国传统法律文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
一盅诗酒债-许渊冲译唐诗三百首
作者：许渊冲 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2022-10-01 该书是著名翻译家许渊冲先生的经典译作之一，精选了艺术境界和思想境界较高的三百首唐诗，在“音美、形美、意美”三美理论的指引下，以出神入化的翻译手法翻译为英文。译文浅显易懂，最大程度地呈现唐诗的风貌。配有精准注释，补充说明诗歌的背景或主旨情感。配有精美插图，使得唐诗意境更加具象，大有身临其境之感。配有优质音频，包括汉英双语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
翻译与创造性
作者：[英]科斯滕·马尔姆克亚尔 出版：陕西人民出版社 日期：2022-08-01 《翻译与创造性》一书该书从康德的哲学理论出发，重新考察了创造性的定义及相关概念，并在此基础上探讨了翻译与创造性的关系，揭示了翻译过程与翻译文本中的创造性特征，旨在说明翻译是一种重要的艺术形式，美学态度是产出创造性译文的关键因素，译作虽然是衍生品，但却具有原创的特征。全书从多元角度探讨了翻译与创造性的关系，使用了大量翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
赵元任全集·第12卷
作者：路易斯·加乐尔 等 出版：商务印书馆 日期：2023-01-01 《赵元任全集?第12卷》收录了赵元任在二十世纪二三十年代翻译的文学译作和话剧脚本。其中包括英国著名作家路易斯﹒加乐尔的两部世界文学名著《阿丽思漫游奇境记》《走到镜子里》，以及英国作家A.A.米尔恩的话剧《最后五分钟》（附《北平语调的研究》)。 《阿丽思漫游奇境记》和《走到镜子里》是闻名世界的两部儿童文学作品。原著文字简 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 551
|
 |
“老虎洞”的艺术家——高莽纪念文集
作者：谷羽 出版：作家出版社 日期：2023-02-01 高莽，翻译家、作家、画家，笔名乌兰汗。1926年生。哈尔滨人。著有散文集《久违了，莫斯科！》《妈妈的手》《画译中的纪念》等。主要译作有普希金的抒情诗、莱蒙托夫的书信集、托尔斯泰谈美术与美术家的日记、阿赫马托娃的长诗《安魂曲》、叶赛宁的组诗、老帕斯捷尔纳克(父)回忆列夫·托尔斯泰的会晤录、小帕斯捷尔纳克(子)的散文体自传 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
瓦尔堡选集（文艺复兴经典书系）
作者：[德]阿比?瓦尔堡著吴琼 徐晶译 出版：四川人民出版社 日期：2023-02-01 本书是关于瓦尔堡的译作。阿比?瓦尔堡是20世纪卓越的美术史家和文化史家，他生前发表的著述并不多，其作品主要是1933年出版的《文集》，但这个《文集》流传甚少。直到20世纪末，西方出现瓦尔堡复兴，其作品再次受到关注，《文集》才被翻译成英文。英文版《文集》体量巨大，本书去粗取精，收录瓦尔堡著作中较有价值、较为重要的学术成果 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
京师同文馆输入的西方法学研究
作者：万齐洲著 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-12-01 西方法学系统输入中国，肇始于1862年成立的京师同文馆。丁韪良主持翻译了《万国公法》、《星轺指掌》、《公法便览》、《中国古世公法论略》、《公法千章》（又名《公法新编》）、《公法会通》、《陆地战例新选》，毕利干主持翻译了《法国律例》（包含《民律》《刑律》《民律指掌》《刑名定范》《贸易定律》《园林则例》）。这些译作对于晚清 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 857
|
 |
法国文学经典汉译评析
作者：刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 出版：外语教学与研究出版社 日期：2023-02-01 《法国文学经典汉译评析》为研究性系列文学翻译丛书《外国文学经典汉译评析》的系列图书之一，该书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象，通过译文与原文的对照分析，引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。 《法国文学经典汉译评析》全书共分为二十四个章节，每章节选取一部法国文学名著及对应经典汉译，分别对相关作者与作品、译介 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
鲁滨孙变形记：汉译文学改写现象研究 李今
作者：李今 出版：北京大学出版社 日期：2023-03-01 《鲁滨孙变形记：汉译文学改写现象研究》是应用勒菲弗尔的改写理论，对汉译文学中的改写现象进行研究，试图将汉译文学改写的个案或现象视为中国20世纪历史的碎片，借此去认知某一特定时代的文化与文学的独特光影。书中选择了《鲁滨孙漂流记》、《简·爱》、洋孝子孝女故事，及高尔基、普希金以及翻译序跋等个案，聚焦其译作和评介中的改写问题 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
森林报 博物版 春
作者：[苏联]维?比安基 王汶，译 刘昕晨，审定 出版：二十一世纪出版社 日期：2019-03-01 《森林报》博物版集知识性、趣味性、互动性于一身，图文并茂，以漫谈的形式，涉及物种的起源、发展、千姿百态的奇妙生物。在原有内容基础上进行更丰富的知识延展。《森林报》博物版由著名翻译家王坟倾心译作、野生动物保护协会秘书长刘昕晨权威审定！俄文原版插图精修上色、音频课程 奇妙鸟叫声，打造全新阅读体验。随书附赠自然观察笔记 四季 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
中国文学译介与中外文学交流——中国当代作家访谈录
作者：高方 出版：浙江大学出版社 日期：2023-04-01 《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？ ——莫 言 ——毕飞宇 ——苏 童 ——余 华 ——池 莉 ——韩少功 ——贾平凹 ——阎连科 ——张 炜 【内容简介】 本书属于“十四五”时期国家重点出 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
法国哲学研究（第五辑）
作者：莫伟民 主编 出版：上海人民出版社 日期：2023-04-01 《法国哲学研究》是由复旦大学哲学学院教授、博士生导师，教育 部长江学者特聘教授莫伟民主编的法国哲学学术论文集，一年一辑，今年已出至第五本。本书共收录31篇文章，其中译作有7篇，包括2篇卢梭政治思想研究，2篇柏格森的公共演讲，1篇巴塔耶对埃德加?莫兰《人与死亡》一书的评论，2篇节选自科斯塔斯?阿克塞洛斯《系统性开放》（S ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
安徒生童话全集（叶君健译本平装全四册）
作者：[丹]安徒生 著，叶君健 译 出版：南京大学出版社 日期：2023-03-01 内容简介：本套书为著名翻译家叶君健先生的经典译作《安徒生童话全集》，《安徒生童话》现有80多种文字的译本，丹麦报纸有评论认为中文译本是最好的。文中认为”只有中国的译本把他当做一个伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。”为此，丹麦女王曾隆重授给叶君健”丹麦国旗勋 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1224
|
 |
《大中华文库》书目提要（汉英对照）
作者：尹飞舟 主编 出版：外文出版社 日期：2023-06-01 汉英对照《大中华文库》（以下简称《文库》）是国家表彰的重大对外出版工程。历时近30年，以汉英对照方式译介了112种中国古代典籍，是有史以来大规模英译中国古代典籍的丛书。本书在研读《文库》各种图书的基础上，广泛搜集国内外相关典籍英译的评论与研究，考察各种典籍的英译历史与影响，以条目形式介绍了《文库》各种图书的基本信息、中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 755
|
 |
中华翻译家代表性译文库·王国维卷
作者：吴赟 出版：浙江大学出版社 日期：2023-08-01 本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一，收录了中国近代学术研究的重要奠基人王国维的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括王国维的生平传略、翻译思想、译著辑要，以及翻译或译作对后世的影响等。代表性译文部分收录了《哲学概论》(节录)、《法兰西之教育》《观堂译稿》等作品。本书主要围绕王国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
史学研究法（中国近代史学文献丛刊）
作者：[日]坪井九马三 著，贾菁菁 编译 出版：上海古籍出版社 日期：2023-09-01 《史学研究法》为华东师范大学王东、李孝迁教授主编的“中国近代史学文献丛刊”第二辑之一，由华师大青年教师贾菁菁编译。本书由两部分组成：一是翻译坪井九马三《史学研究法》一书内容，该书分《原序》《序论》《史料编》《考证编》《史论编》，主要是对史学理论及方法论的绍介；二是另附录三篇短文，选录坪井九马三的两篇译作《关于史学》《历 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
启蒙、趣味和民族：《德文月刊》研究
作者：卢铭君 著 出版：人民出版社 日期：2023-09-01 中德双语刊物《德文月刊》出版于民国时期，在20世纪二三十年代曾广受德语学子的欢迎，成为中国近代报刊史上的独特现象。本书基于大量史料，对《德文月刊》展开全方面的研究：厘清始创和发展历程，考察前后两任主编，即德国人欧特曼和现代诗人冯至，在创刊和复刊中的作用；提炼出“启蒙、趣味和民族”三个关键词，在近代语境中论述其文学译作在 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 321
|
 |
我坐在大地上：希克梅特诗选（创美文学馆系列，精装典藏版。收录珍贵图片，林贤治主编）
作者：[土耳其]纳齐姆·希克梅特 出版：花城出版社 日期：2023-10-01 希克梅特是土耳其诗歌史上开风气的诗人。他的诗，同祖国的苦难和人类的命运融合在一起，深入现实和人生，具有思想的穿刺力，富含人性的深度，抒情性极强。他首次把自由诗引入国内，打破传统格律羁绊，富于创造性。希克梅特的作品在土耳其解禁后，出版景况空前，一年达数十种之多。在国外，他的诗集被翻译成五十多种语言出版。书精选大陆及台湾多 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
温斯堡小镇（创美文学馆系列，精装典藏版，关于亲情，关于爱情，关于成长，林贤治主编。）
作者：[美]舍伍德·安德森 著，张芸 译 出版：花城出版社 日期：2023-10-01 《温斯堡小镇》又译作《小城畸人》，是美国作家舍伍德·安德森的作品。教师温格逃离老家来到温斯堡再未离开他的破屋；伊丽莎白渴望外界的新鲜却在犹疑中失掉勇气；爱丽丝渴望爱情也只是在等待中徒耗年华……温斯堡不是畸人的应许之地，而成为他们隔绝外界的马贡多。唯有记者乔治·维拉德逐渐在探索中成长和成熟，打破横亘于小镇的迷锁，坐上离开 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |