購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
翟江月 马晓艳 今译 王晓农 英译
”共有
595
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
江苏文学经典英译主体研究
作者：许多 出版：浙江大学出版社 日期：2022-04-01 本书为“中华译学馆·中华翻译研究文库”之一。本书从历史的角度，以“译者”为主线，对涉及翻译的整个过程进行深度考察，揭示出江苏文学经典英译的根本问题。本书基于对江苏文学经典英译历史进程的梳理，从史的角度把握江苏文学经典作品英译的发展脉络，并选取了具有代表性的翻译主体进行研究，着重考察了翻译主体的翻译观念、文化立场、翻译动 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347 
|
 |
中国当代小说英译出版研究
作者：王颖冲 出版：浙江大学出版社 日期：2022-03-01 本书是在原始书目搜集和数据整理方面的一次尝试，试图全面钩沉中国当代小说英译出版的历史发展和现状，包括其选材、数量、主题、译介模式等具体指标。附录部分列出了中国当代小说英译本的编目，全面而富有针对性，以期为从事文学中译外的学者提供参考。本书有助于回答有关中国当代小说英译传播的一系列问题，例如：近70年来，有多少部中国当代 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
明清时期西传中国小说英译研究
作者：陈婷婷 出版：浙江大学出版社 日期：2022-03-01 本书的正文部分共有六章。章是整个书稿的起点，主要探讨“中学西传”的缘起、意义及研究现状。第二章主要探讨中国古典小说西传的“首译之功”：《今古奇观》译本。本章通过翻译策略、路径及动因等维度，探究译者的一些偏好和价值取向及其与所处时代背景之间千丝万缕的联系。第三章以《好逑传》译本为例，探讨了西方浪漫主义时期的历史回眸和译本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
他乡的石头记——《红楼梦》百年英译史研究
作者： 出版：南开大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
中国现当代文学英译选集研究
作者：何敏 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-09-01 本书以中国现当代文学英译选集为对象，旨在考察翻译选集对中国现当代文学的选择和阐释，探究影响编者选择和阐释方式的多维动因，分析翻译选集对中国文学域外接受的影响。除绪论和余论之外，本研究共包括五章内容。本研究成果对如何利用选集来推介中国文学具有一定的借鉴意义；从翻译选集的视角考察中国文学在域外的接受，还有助于拓展中国文学外 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
|
英译古典诗词75首（口袋本）
作者：商务国际辞书编辑部 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2022-02-01 《英译古典诗词75首》（口袋本）选取有代表性的、受到普遍欢迎的和思想境界、艺术境界比较高的中国古典诗词75首。其中包含诗50首，词25首。译集以诗词为主体，按照作者年份先后排序。所选诗词能够反映一定历史时代信息和诗人的社会处境。诗后配有相关注释，具有一定的参考价值。对于学习英语的国人来说，该书可以帮助他们自修英文，从中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 51
|
 |
世俗时代
作者：[加]查尔斯·泰勒[Charles Taylor]著； 英译 出版：上海三联书店 日期：2016-12-01 生活在世俗时代意味着什么？几乎所有人（至少是西方人）都会同意我们活在世俗时代。而且在过去几个世纪，宗教在社会中的地位发生了显著而深刻的变化。在这本对于我们的时代具有定义性的巨著中，泰勒探讨了这个问题。这些变化意味着什么？我们究竟是如何从一个 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1501
|
 |
富爸爸女人一定要有钱
作者：金·清崎著 灵思泉、朱建英译 出版：四川人民出版社 日期：2017-09-01 金清崎是畅销书《富爸爸穷爸爸》的作者罗伯特清崎的妻子。1989年，她从一套两室一卫的出租屋开始了房地产投资生涯，到37岁时就实现了财务自由。今天，她的房地产投资公司管理者数百万美元的资产，为她带来源源不断的现金流。 在金清崎看来，世上的男 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 287
|
 |
唐诗三百首今译新析（修订珍藏版）
作者：弘征 出版：人民出版社 日期：2017-09-01 本书是著名诗人弘征先生今译、注释、赏析的《唐诗三百首》。 古诗今译很不容易。弘征先生长于新诗、古体诗，是古诗今译的难得人选。本书译文，对原诗理解准确，又保存了原诗的诗味，注释精练，赏析也十分贴切。初版后，得到过公刘、刘章等诗人的赞赏。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 346
|
 |
明清会元状元科举文墨今译
作者：田启霖 刘秀英 出版：黑龙江大学出版社 日期：2017-08-01 该书辑录了明清两朝状元、会元科举考试的范文五百余篇，附有作者小传、注释、译文、评析等，详尽、客观地反映了明清时期科举考试的文章状况，具有较高的资料文献价值，同时也具有相当的文学价值。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 4090
|
 |
名家注评今译唐诗三百首
作者：蘅塘退士 出版：辽宁人民出版社 日期：2017-11-01 以三百多年来*经典唐诗选本蘅塘退士编选《唐诗三百首》为蓝本， 由著名学者北京大学费振刚教授主诗注评今译 完美诠释唐诗之美 愿你在此中读到 灵魂的香气内在的优雅 空灵的心境 深邃的内敛 赤诚的热爱 放下的释然 睿智的哲理 从 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 562
|
 |
名家注评今译宋词三百首
作者：王水照 出版：辽宁人民出版社 日期：2018-01-01 这是一部备受赞誉的宋词入门读本，也是一部蕴含独特词学旨趣的选本。 本书编选者上彊村民，本名朱孝臧18571931，后改名祖谋，字古微，号沤尹，又号彊村，浙江归安今湖州上彊村人，是清末词坛四大家之一（其他三家为王鹏运、郑文焯、况周颐）。早年 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 494
|
 |
名家注评今译元曲三百首
作者：黄天骥 出版：辽宁人民出版社 日期：2018-01-01 元曲是中国古代文化的瑰宝，它与汉斌、唐诗、宋词、明清小说一道，成为中国古代文人聪明才智的见证。元曲盛于元代，它不同与唐诗宋词的典雅瑰丽，而是大量使用口语方言，将阳春白雪与下里巴人很好的融合在一起，以其广阔的题材、独特的风格，以及直白押韵的语言，深得历代文人的青睐。 《名家注评今译元曲三百首》的选本，是黄天骥先生在卢前 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 507
|
 |
孙文博硬笔书法字帖金刚经今译
作者：孙文博 出版：煤炭工业出版社 日期：2018-05-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
古典今译（余秋雨重磅新书）
作者：余秋雨著 出版：作家出版社 日期：2018-07-01 《古典今译》是余秋雨先生2018年独家授权作家出版社的又一部散文力作。书中余先生 将中国古代历史上十篇风格迥异的古典美文，以词美意达、文气饱满贯通的文字翻译成现代 散文。这其中有屈原、庄子、司马迁、陶渊明、韩愈、柳宗元、苏东坡等大家喜爱和熟悉的 作家和作品。 余先生在译文中，不拘泥于具体词汇、句式的对应，重在气 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 247
|
 |
黄帝四经今注今译
作者： 出版：商务印书馆 日期：2016-05-01 1973年底，我国考古工作者在湖南长沙马王堆汉墓中发现了一批及有价值的古代帛书，此即见于著录而失传已久的《黄帝四经》：《经法》、《十大经》、《称》、《道原》。四经成书于我国早中期。马王堆汉墓帛书的出土使人们对于在百家争鸣中取得思想界主导地位的黄老学派的发展线索，有了全新的认识和评价。 作者在国内已有研究的基础上，对《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 315
|
 |
洛阳伽蓝记校释今译
作者：[北魏]杨衒之，释 译，周振甫，后浪 出版：北京联合出版有限公司 日期：2019-07-01 《洛阳伽蓝记》著于北魏迁都于邺十余年后，书中记录了洛阳佛寺的兴衰，详及洛阳各大佛寺的来历、规模、建制以及各种相关的奇谈怪闻，其中亦包含了北魏王朝数十年间的政治、经济、文化、民俗、风土人情，既有史学价值又具文学意义。 《洛阳伽蓝记校释今译》是周振甫先生以周祖谟先生的《洛阳伽蓝记》校勘本为底所作校释全译本。其中为方便读者 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 239
|
 |
老子今注今译（珍藏版）（陈鼓应道典诠释书系（纪念版））
作者：陈鼓应 出版：商务印书馆 日期：2003-12-01 本书以王弼通行本为底本，大量吸收了前人研究成果，并根据作者个人多年研究提出了不少新的见解。篇首“老子哲学系统的形成和开展”对老子哲学作了全面的介绍，显出作者的学术功力。“注释、今译与引述”构成本书的核心部分，以《老子》原有篇章为顺序，每章先引原文，再加注释，而后是今译，*后是引述。注释通俗易懂，今译文字优美，注释、引述 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 498
|
 |
周易今注今译（珍藏版）（陈鼓应道典诠释书系（珍藏版））
作者：陈鼓应，赵建伟 著 出版：商务印书馆 日期：2016-05-01 长期以来，《易经》一直被归入儒家典籍。而本书作者认为，这样一来使得《周易》的研究被局限在狭隘的范围内，导致对《周易》经传研究，陷入肤浅片面，甚至曲解；同时，以儒家思想解《传》，再用这种儒家化了的《易传》解经，也使得对《易经》的解释龃龉难通；加之历来在《周易》文字训诂上多有忽略，使得《周易》日渐隐晦。鉴于此，作者依据大量 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 743
|
 |
四书章句集注今译（中国古典名著译注丛书·全2册）
作者：朱熹 撰，李申 译 出版：中华书局 日期：2020-09-01 《四书章句集注》是南宋著名思想家、哲学家朱熹*重要的代表作品，其主要内容是对儒家典籍《大学》《中庸》《论语》《孟子》所做的注释。该书自元末至清末，一直作为科举考试的标准教材，被历代学子视为求学入仕的必读书，在历史上曾产生了非常深远的影响。时至今日，其政治色彩虽然已经退去，但由于朱熹所注简明扼要，准确易懂，且多引用二程、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 474
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |