購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]蒂姆西赖斯 著，黄碗，吴艳 |译
”共有
61935
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
庞德诗歌精译
作者：[美]庞德 出版：南开大学出版社 日期：2022-12-01 庞德是20世纪现代诗歌史上的重要诗人，意象派运动的发起者，对现代美国文学和世界文学都产生了重要影响，也受到中国诗歌读者的喜爱。本书选译了庞德不同时期的代表性诗作共计100首，并辅以“翻译说明”交代诗作的创作背景、风格及翻译方法等信息，以助读者理解其要点和精髓。本书由中国资深翻译家、典籍翻译研究专家王宏印先生携两名诗歌翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286 
|
 |
世说新语选译（普及版）
作者：[南朝宋]刘义庆 著，柳士镇 译注 出版：凤凰出版社 日期：2024-01-01 《世说新语选译（普及版）》精选《世说新语》中较为精彩的285则短篇故事，以原文、注释、译文的形式，展现魏晋士人的精神品格、才情风貌。南京大学文学院导师柳士镇教授撰写导读，对特殊疑难词语作简明注释，以通俗易懂的语言加以翻译，为普通读者欣赏《世说新语》精炼含蓄、隽永传神的文学语言，了解东汉及魏晋时期的历史、人物和文化提供帮 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 188
|
 |
经典译林：西游记
作者：吴承恩 出版：译林出版社 日期：2024-01-01 《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人，西行取经，一路降妖伏魔，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。 《西游记》自问 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 316
|
 |
英美经典诗歌选译
作者：译者 高远 出版：福建教育出版社 日期：2022-05-01 《英美经典诗歌选译》涵盖英美两国许多优秀诗歌作品，全书共选英美古代、近代和当代四十位诗人，其中有古英语时代的英国诗人杰弗里?乔叟，也有当代美国诗坛的重要诗人塞尔维亚?普拉斯，他们是英美文学史上各个诗歌流派的代表性诗人。英文诗有其自身诸多文体特点，如格律和音韵表现出的音乐美、传情达意的意境美以及诗体的形式美等。本书堪称英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
中国古代文论选译
作者：陈丕武 刘海珊 出版：暨南大学出版社 日期：2022-04-01 本书主要择取了先秦及魏晋南北朝时期，并及唐宋以下的中国文论作品60余篇，包括选、译、评三部分，所选文章使用的底本多为善本或通行本。作者以为，中国古代文论虽源自先秦，而自觉与繁荣却在魏晋南北朝时期，因此本书于魏晋南北朝时期的文论致力尤多。为便于学习者理解，本书特意对所选文章予以翻译。最后，作者又对所涉及的作品及其作者的主 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
叶芝诗歌精译
作者：[爱尔兰]叶芝 出版：南开大学出版社 日期：2022-12-01 本书选译了叶芝不同时期的代表性诗作100首，以“翻译说明”提示创作背景、主题风格及翻译方法，以助读者理解其要点和精髓。全书有序言及后记，正文按照所选不同诗集的出版时间排序，篇章分类标题也按照诗集名称分为“交叉路口”“玫瑰”“苇间风”“七林”“绿头盔”“责任”“柯尔庄园的野天鹅”“迈克尔·罗巴蒂斯与舞蹈者”“塔堡”“旋转 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
了凡四训·译解
作者：李新异 出版：广东人民出版社 日期：2023-01-01 本书为李新异老师对《了凡四训》的译解。《了凡四训》是明朝的袁了凡先生写给儿子的四封家书，主题思想就是告诉人们，命运不但是可以改变的，还是可以完全掌握在自己手上的。作者结合了凡先生的生平和家书内容对《了凡四训》重新整理，通过解读《了凡四训》， 帮助国人了解中国古人对命运的探索和研究，进而在人心、工作、生活与传统文化之间 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
|
短文译析（第2辑）
作者：林巍 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2023-03-01 《短文译析》（第2辑）收录的文章多选自经典著作或媒体时文，涉及经济、文化、历史和科技等诸多方面。该书分为“英译汉”和“汉译英”两部分，每篇文章由原文、点评和参考译文组成。为了帮助读者更好地学习翻译，作者选取文章中的翻译难点和长难句等进行分析，讲解翻译方法和技巧；有时还从篇章翻译的角度出发，讲解相关的翻译理论和历史背景等 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
译路探幽（光启文库）
作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 翻译是符号的转换，但更是意义的再生，是文化的构建。《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在本书中，回顾其走过的近半个世纪的翻译与翻译研究历程，就翻译所遭遇的问题进行了深刻、独到的思考。 全书分为三辑，分别为翻译的语言与文化问题、译学思考与探索、翻译家的精神雕像。探讨了对翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
译林碎影
作者：方梦之 出版：复旦大学出版社 日期：2021-04-01 《译林碎影》系作者方梦之的随笔散文集，全书分七个部分，其中前五部分“学生时代”“工矿掠影”“遭遇‘文革’”“教学之道”“编撰生涯”大致按年序编排，展现作者人生不同阶段的人生体验和心路历程，后两部分“亦师亦友”“往事追怀”则纵横恣肆，是不拘一格的杂记，共同展现出作者本人文对翻译工作的认识和生活体验。全书融记事、抒情、议论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 226
|
 |
大学英语写译教程
作者：张洪兵、张淑芳 总主编 张林东、徐宗钰 主编 出版：化学工业出版社 日期：2023-10-01 《大学英语写译教程》共包括两大部分：写作篇、翻译篇。写作篇从句子构成入手，系统介绍英语句子结构及扩展与压缩、段落布局与展开、常用文体写作等基础知识。突出实用性内容与技巧：选词原则；造句技巧；句式结构多样化；段落的统一性、连贯性和完整性；常见错误分析；文章的开头与结尾。写作篇还根据不同文体进行了写作方法的详细描述，并提供 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
任溶溶译文集
作者：任溶溶 出版：上海译文出版社 日期：2021-04-01 《任溶溶译文集》根据任溶溶多年来翻译的不同时期及多语种跨越等特点，分为两大部分、计二十卷： *部分共七卷，按照译作的体裁分卷，各卷收录作品以作家生年为序，同一作家以作品发表时间为序。卷一为诗歌卷，收录普希金、楚科夫斯基和马雅可夫斯基等作家的作品。卷二至卷六为小说卷，其中卷二、卷三、卷四为俄苏卷，卷二收录弗拉基米尔·杜 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 14500
|
 |
精译黄帝内经
作者：吴鸿编著 出版：陕西科学技术出版社 日期：2013-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
刑法难译
作者：刘宗路 著 出版：法律出版社 日期：2024-12-01 本书一共分为六大专题，每个专题聚焦一个《德国刑法典》（注：《德国刑法典（汉德对照）》，法律出版社2025年2月版，书号9787519795030，刘宗路译）翻译过程中的问题，通过对这些问题的分析，看似解决一个专业的翻译问题，实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内，对于一个刑法专业术语的翻译，作者做 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
庄子全译
作者：著者 庄周 译注 张耿光 出版：贵州人民出版社 日期：2022-03-01 《庄子》一书反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观、政治、社会等诸多方面。原有内篇七篇、外篇二十八、杂篇十四、解说三，五十二篇，十余万言。郭象删减后分内篇、外篇、杂篇三部分存三十三篇，大小寓言二百多个，六万五千九百二十字，其中，内篇七篇；外篇十五；杂篇十一。该书包罗万象，对宇宙生成论、人与自然的关系、生命价值、批判哲 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
新译莎士比亚全集—麦克白
作者：莎士比亚 著，傅光明 译 出版：天津人民出版社 日期：2019-04-01 《麦克白》创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》被公认为是威廉莎士比亚的四大悲剧。《麦克白》讲述了苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御人侵立功归来，路遇三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军的后代要做王。他颇为心动，而他的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
郭沫若译作选（故译新编）
作者：郭沫若 译，王友贵 编 出版：商务印书馆 日期：2019-12-01 早在五四运动时期，郭沫若就以充满革命激情的诗歌创作，开一代诗风，成为我国新诗歌运动的奠基者。本书精选郭沫若翻译文学中的经典作品汇编成一册，主要包括诗歌《鲁拜集》、《德国诗选》（节选）、《英诗译稿》（节选），戏剧《西域的健儿》，小说《少年维特之烦恼》（节选）、《浮士德》（节选），较为全面的反映了郭沫若在文学翻译方面的成就 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 353
|
 |
印度学前教育法律与政策选译
作者：王云龙 主编，汪溢 译 出版：江苏人民出版社 日期：2020-09-01 本书全面系统地搜集了印度学前保育与教育领域现行*的法律和政策。根据具体内容，所选法律和政策主要分为四类：一、婴幼儿喂养相关法律；二、学前保育与教育政策；三、师资培训和幼儿园管理指南；四、课程、教学和评估资料。包括国家学前保育与教育政策、3-6岁儿童私立幼儿园管理指南、国家儿童政策等，为学前教育专业学生、研究者等提供文献 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
刘半农译作选（故译新编）
作者：刘半农 译，刘云虹 编 出版：商务印书馆 日期：2020-12-01 本书选取了刘半农的代表性译作，涉及多种文学体裁、多个国家的文学作品，包括英国著名外交家马戛尔尼的笔记《乾隆英使觐见记》、四十余首译诗，以及来自法国、英国、西班牙、希腊、罗马尼亚等国家和地区的民歌十余首，充分展现刘半农的革新与求真的译作风格。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
 |
林纾译作选（故译新编）
作者：林纾 译，张旭 编 出版：商务印书馆 日期：2020-12-01 林纾曾应商务印书馆之邀，以二十多年时间，翻译世界名著一百余种。本书精选林纾代表性译作《伊索寓言》《吟边燕语》《贝克侦探谈》《乔叟故事集》《拊掌录》《善良的骗子》《罗刹因果录》等，所选篇目涵盖了林纾早、中、晚各个时期翻译创作的代表译作，原作体裁内容涉及笔记小说、侦探小说、短篇故事集、寓言故事、歌剧与诗歌，充分展现了林纾的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |