購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]小仲马 著，平艺英 编译
”共有
851
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
茶花女：新课标—长江名著名译（世界文学名著名译典藏 全译插图本）
作者：[法]小仲马 出版：长江文艺出版社 日期：2018-05-01 《茶花女》以作者自述的口吻开始。在名妓玛格丽特的遗物拍卖会上，小仲马买到一本签有阿尔芒名字的小说。几天后，阿尔芒找来，欲以重金购回此书，小仲马慨然相赠。阿尔芒便向他诉说了自己和玛格丽特，即茶花女，赤诚相爱的动人故事。《茶花女》语言流畅，给人以真切、自然之感。该书还被改编成戏剧和歌剧，长演不衰。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 229 
|
 |
茶花女（汉译世界文学1·小说类）
作者：[法]小仲马 著 郑克鲁 译 出版：商务印书馆 日期：2021-10-01 《茶花女》是作者小仲马根据自己的亲身经历创作而成的一部长篇小说，1848年发表后即获得巨大成功，1852年作者将小说改编为剧本，后意大利著名作曲家威尔第于1853年将其改编成歌剧，歌剧《茶花女》风靡一时，流行欧美，乃至世界各国，成为世界著名歌剧之一。小说讲述了阿尔芒和玛格丽特之间的赤诚纯真的爱情故事，作品有着浓厚的抒情 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 215
|
 |
茶花女（青少年版）
作者：[法]小仲马 出版：广东旅游出版社 日期：2017-06-01 玛格丽特原本是一个穷苦姑娘，来到巴黎后，因 为长得花容月貌，受到众多贵族青年的追捧，成为大 名鼎鼎的交际花。她的装扮总是带着一束茶花，因此 得名茶花女。 一位名叫阿尔芒的青年疯狂地爱上了茶花女，然 而他们的爱情之路之分曲折 小仲马*的《茶 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 99
|
 |
茶花女（外国文学名著丛书 怀旧网格本）
作者：[法]小仲马 著，王振孙 译 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 《茶花女》（1848）系根据作家小仲马的亲身经历写成。巴黎名妓玛格丽特为青年阿尔芒的真挚爱情所感动，毅然离开社交生活，与阿尔芒同居乡间。阿尔芒之父责备玛格丽特毁了儿子的前程，玛格丽特被迫返回巴黎重操旧业。阿尔芒盛怒之下，在社交场合当众羞辱她。玛格丽特一病不起，含恨而死。阿尔芒读了玛格丽特的遗书，方知真相，追悔莫及。小说 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 261
|
 |
巴黎茶花女遗事——清末民初文献丛刊
作者：[法] 小仲马 出版：朝华出版社 日期：2017-09-01 《巴黎茶花女遗事》是我国*部被翻译过来的外国小说。林纾翻译的《巴黎茶花女遗事》大体上与小仲马着的《茶花女》的内容相同。作品的内容主要讲述了19世纪40年代巴黎资本主义社会里一对恋人马克和亚猛的爱情悲剧。林译本自从问世之后就很受欢迎中国人所未 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 252
|
 |
茶花女
作者：亚历山大·小仲马 出版：百花文艺出版社 日期：2017-11-01 由法国亚历山大小仲马所著、平艺英编译的这本书《茶花女精语文新课标同步阅读》描写了主人公玛格丽特本是一位贫穷的乡下姑娘，为谋生来到巴黎，不幸落入风尘，做了妓女，但这位依旧保持有纯洁心灵的沦落女子，被青年阿尔芒的一片赤诚之心所感动，两人深深地相 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 157
|
 |
茶花女（全译插图版）（精）/经典名著价值阅读
作者：小仲马, 王翊琪 出版：万卷出版公司 日期：2017-09-01 小仲马著的《茶花女(全译插图版)(精)》讲述了青年阿尔芒与巴黎著名交际花玛格丽特热恋的故事。正当玛格丽特决定变卖家具以便同恋人开始新的生活之际，却遭到阿尔芒父亲的百般阻挠，以致有情人难成眷属。玛格丽特不幸病故，阿尔芒悲痛万分……小说以细腻的笔触，把一个巴黎著名交际花的复杂心态描写得淋漓尽致，令人读后不禁掩卷沉思。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
 |
《论语》英译鉴赏
作者：辛志英著. 出版：厦门大学出版社 日期：2024-11-01 本书面向高校翻译硕士研究生，是一本适用于讲授《论语》英译版本分析与鉴赏的课程用书。教材内容包括《论语》中基本概念的英译、《论语》中文化典故的英译、《论语》经典章节选译等，每章节后附选文阅读和思考题。教材以中华文化精粹为讲授核心，贯穿对学习者思政的教育和引导，潜移默化提升“懂我文化、爱我中华”的民族自豪感。同时培养、提升 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
唐诗宋词精选英译
作者：唐一平 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2024-06-01 该书精选唐宋两代最著名的诗人和词作家最具代表性的240首唐诗宋词，以逐句对译的形式将其译成英文，供读者赏析。翻译前，译者首先广泛研读名家学者的相关推介与赏析，确保准确理解诗词原意，然后用简洁流畅的英文译出，并附有详细的作者介绍和注释，既保证译文的准确性和可读性，又兼顾其文学性和艺术性，适合各类读者阅读与赏析。该书还设有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
中国文化英译探索
作者：张雅卿著. 出版：厦门大学出版社 日期：2024-12-01 本书拟基于中国思想家的代表性文本如《论语》《孟子》《道德经》《庄子》《墨子》《韩非子》《荀子》《孙子》及魏晋时期文化之集大成者《世说新语》，同时兼顾代表性成语典故与传说，从西方修辞的理论视角就其多版本英译进行比较与评析，并基于具体修辞目的针对中国文化外译如何译以及译给谁看提出自己的看法。具体内容包括中国文化翻译导论，孔 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
茶花女 法汉对照全译本
作者：[中国][法]小仲马 出版：中国宇航出版社 日期：2017-08-01 《茶花女》为世界文学经典珍藏馆的其中一本，作者为法国著名剧作家、小说家小仲马，译者为傅雷翻译出版奖得主、资深翻译家郑克鲁。小仲马以自己年轻时的一段经历为原型，讲述了一段可歌可泣的爱情故事。一位沦落风尘的美丽女子玛格丽特，与一位叫阿尔芒的年轻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
中小学语文新课标必读书目：茶花女（名家全译典藏本）
作者：小仲马, 李玉民 出版：万卷出版公司 日期：2015-02-01 《茶花女》基于小仲马的经历写就的，19世纪在欧美获得盛誉，引进中国后也一直长盛不衰。小仲马对于阿尔芒和玛格丽特纯真爱情的描写，以及玛格丽特的无私和最后因肺病而死的惨状，博得了所有读者的同情和深爱，由于小仲马行文的简洁和不事雕凿，使读者更快更真地体悟主人公的强烈感情。小仲马通过《茶花女》，讽刺了当时的人情惨淡。 从结构 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 191
|
 |
茶花女（语文新课标课外阅读书目,国家教育部推荐读物）
作者：[法]小仲马著， 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2018-10-01 《茶花女》是法国著名作家亚历山大小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上，这是首次把妓女作为主角的作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 273
|
 |
全译本 茶花女
作者：[法] 小仲马 著 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2019-07-01 本书是法国有名作家亚历山大小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事.作品通过一个的爱情悲剧，揭了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学目前，这是靠前次把作为主角的作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 125
|
 |
经典新读：《茶花女》（足本无删减，原版插图）
作者：[法] 亚历山大·小仲马 出版：中央编译出版社 日期：2020-05-01 《茶花女》是法国著名作家亚历山大 小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上，这是首次把妓女作为主角的作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 149
|
 |
茶花女（令北大袁行霈教授潸然泪下、舒婷泪流满面、余华通宵达旦读完的爱情悲剧）
作者：﹝法﹞小仲马 著 李玉民 译 出版：时代文艺出版社 日期：2022-06-01 【内容介绍】 一个月里的前25天，她戴着白色的茶花；其余的5天，她戴着红色的茶花。于是人人称她为茶花女；她名叫玛格丽特，是个名满巴黎的妓女。风尘女子多薄情，而玛格丽特却遇见了一生挚爱——阿尔芒，甚至为他甘愿放弃纵情声色的奢华生活。但门第礼教的阻碍，使这对眷偶频生误解。一个活在妒火之中，一个活在不白之冤里；一个抱憾香消 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 194
|
 |
读名著学英语：茶花女（英汉对照）
作者：[法]小仲马[Dumas.A.]著，张荣超 译 出版：吉林出版集团有限责任公司 日期：2012-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
读经典-茶花女（软精装本 名家名译 足本，李玉民 译）
作者：[法]小仲马 著，李玉民 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
 |
柏桦诗歌英译精选
作者：杨安文 出版：华东师范大学出版社 日期：2025-05-01 《柏桦诗歌英译精选》以柏桦不同时期的经典诗歌为语料，用汉英对照方式呈现了14位中外知名译者的109个翻译文本，并对每位译者的背景情况、翻译成就、翻译策略、翻译风格等加以简要介绍。此外，本书收录了6篇柏桦诗歌英译研究论文，通过诗歌翻译对比研究，从“形”“音”“义”“情”四个方面进行译文细读与分析，探索中外诗歌译者在文本解 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
唐诗的域外英译与传播
作者：江岚 著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-07-01 《唐诗的域外英译与传播》为加拿大籍华人学者江岚教授代表作《唐诗西传史论：以唐诗在英美的传播为中心》的修订版。该书通过搜集、爬梳英语世界公开出版发行的唐诗译介和研究文本，寻绎出了唐诗在英语世界被译介、传播与接纳的历史进程，并对其历程作了分期；同时对各阶段多位主要译介者的成果和贡献作出了比较公正、客观的评价；结合当时当地的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |