購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]巴尔扎克 曾德伟 改写
”共有
2803
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
欧也妮·葛朗台（初读以为是爱情，再读才看清了人性 最纯洁的爱情与最残酷的现实，都在这本小说里。）
作者：[法]巴尔扎克，著 傅雷 出版：万卷出版公司 日期：2025-01-01 ★毛姆推崇的大师杰作 ★现实主义文学王者归来，金钱社会中人性教科书 ★初读以为是爱情，再读才看清了人性。纯洁的爱情与残酷的现实，都在这本小说里 ★毛姆、波德莱尔导读，提神醒脑 ★傅雷译本，难以 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 357 
|
 |
傅雷译品典藏：巴尔扎克小说选（套装共5册）
作者：巴尔扎克, 傅雷 出版：安徽文艺出版社 日期：2017-03-01 《巴尔扎克小说选（共5册傅雷译品典藏插图版）》选择了巴尔扎克最有代表性，也能概括转轨时期社会问题的五部小说。傅雷的翻译既强调吃透原文、忠实于原著，也注意追求译文的信而美，尽可能摆脱翻译腔，兼顾注释的知识性和可靠性。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2088
|
 |
人间喜剧（全十册）
作者：巴尔扎克 出版：团结出版社 日期：2021-11-01 1829年，三十岁的巴尔扎克次正式发表作品。他经过十余年的探索、学习之后，在法国小说界开辟出了一个崭新的世界，建立了一个一直影响到现在的现实主义传统。从发表部作品开始，巴尔扎克便以惊人的毅力创作出了91部小说，塑造了两千四百多个栩栩如生的人物形象，这些作品合称为《人间喜剧》。巴尔扎克通过这些作品和人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2336
|
 |
幻灭（汉译世界文学2）
作者：巴尔扎克 出版：商务印书馆 日期：2022-02-01 长篇小说《幻灭》是巴尔扎克重要的代表作，也被作者称为“我作品中首要之作”。这部小说几乎集中了作者本人主要的生活经历和深切的思想感受。小说讲述了两个有才能、有抱负的青年理想破灭的故事。主人公吕西安是个诗人，在外省有些名气。他带着满脑子幻想来到巴黎，结果在巴黎恶劣风气的熏染下，离开了严肃的文学道路，变成 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
傅雷译巴尔扎克经典作品：幻灭
作者：巴尔扎克 出版：上海科学技术文献出版社 日期：2017-07-01 《幻灭》揭露了文坛和新闻界内幕，集中了作者*主要的生活经历和深切的生活感受，是《人间喜剧》中*有价值的作品之一。小说讲述了两个有才能、有抱负的青年奋斗失败、理想破灭的故事：一个颇有才华的青年，梦想凭生花之笔博取文坛上的荣名，但在文学已沦为商品的社会中堕落成出卖灵魂的无耻文奴，在文坛倾轧和党派斗争中身 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 634
|
 |
巴尔扎克的银子（百花中篇小说丛书）
作者：房伟 出版：百花文艺出版社 日期：2025-03-01 《巴尔扎克的银子》延续了作者李亚一贯的深刻主题和细腻笔触，对婚姻、文学和人生进行了深刻的探讨，也反映了当代社会中个体的情感纠葛和精神追求。作品对人物内心世界的描写细致入微，心理刻画精准到位。在写作技法 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 184
|
 |
傅雷译·巴尔扎克作品集（套装共9册）
作者：奥诺雷·德·巴尔扎克 , 傅雷 出版：北京日报出版社 日期：2017-03-01 巴尔扎克的《人间喜剧》总共有91部作品，细致深刻地描绘了19世纪法国社会的全貌。全套书字数多达几百万，对于一般的读者来说，规模实在过于庞大。本套《巴尔扎克作品集》采用法语翻译界泰斗傅雷先生所精选精译的巴尔扎克必读作品14种。傅雷是“法国巴尔扎克研究会”的终身会员，从1944年开始翻译巴尔扎克作品。他 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2866
|
 |
巴尔扎克的柳叶刀
作者：[美]劳伦斯·罗斯菲尔德[Lawrence Rothfiel 出版：科学普及出版社 日期：2023-08-01 拿破仑未完成的事业，巴尔扎克用“柳叶刀”来完成。文学中的摹仿理论，如何翻译现实中的医学成就，现实主义与医学进展，如何塑造了 19 世纪欧洲小说的面貌 ?医学与文学交相辉映，碰撞出精彩的理论火花。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
鲁滨孙变形记：汉译文学改写现象研究 李今
作者：李今 出版：北京大学出版社 日期：2023-03-01 《鲁滨孙变形记：汉译文学改写现象研究》是应用勒菲弗尔的改写理论，对汉译文学中的改写现象进行研究，试图将汉译文学改写的个案或现象视为中国20世纪历史的碎片，借此去认知某一特定时代的文化与文学的独特光影。书中选择了《鲁滨孙漂流记》、《简·爱》、洋孝子孝女故事，及高尔基、普希金以及翻译序跋等个案，聚焦其译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
英语世界的《水浒传》改写与研究
作者：李金梅 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-05-01 《英语世界的<水浒传>改写与研究》为国内外首次对《水浒传》研究文献进行全面系统整理与学术史研究，揭示了《水浒传》作为中国古典小说的世界性意义，为国内外《水浒传》研究了提供蕞新蕞全的文献参考，并为中国古 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
巴尔扎克系列（全5册装）翻译泰斗傅雷经典译本
作者：【法】巴尔扎克，傅雷 译 出版：江苏人民出版社 日期：2020-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 886
|
 |
欧也妮·葛朗台 课外名著阅读高中 名著阅读课程化丛书
作者：[法]巴尔扎克 出版：南方出版社 日期：2023-07-01 精美版式，四色彩插。 优质纸环保印刷，字大清晰不累眼。 高中语文新课程标准整本书阅读《欧也妮·葛朗台》。 权威注译本，考证详实。 配套教材使用，增设“走近名著”“阅读建议”“资料链接”等栏目， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 167
|
 |
巴尔扎克传
作者：[奥]斯·茨威格 著，张玉书 译 出版：人民文学出版社 日期：2019-07-01 想看小说家写的小说家传? 来读茨威格的《巴尔扎克传》吧！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 372
|
 |
巴尔扎克中短篇小说选（翻译家郑永慧经典译作，全新修订版！新增5000字导言解读经典！巴尔扎克的人间，
作者：[法] 巴尔扎克 著，郑永慧 译 出版：中国友谊出版公司 日期：2018-09-01 《巴尔扎克中短篇小说选》（精装典藏版）编选了巴尔扎克著名的中短篇小说《苏城舞会》《猫打球商店》《红色旅馆》《玄妙的杰作》《沙漠里的爱情》《钱袋》《无神论者做弥撒》《纽沁根银行》。其中既有对吝啬鬼人木三分的刻画，也有对金钱拜物教酣畅淋漓的批判；既有惊心动魄的家族复仇的叙述，也有对情爱伦理的探究；既有对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
简明故事版四大名著 有声伴读青少版 康辉等央广主持人专业领读，扫码免费听，经典原著白话改写，赠思维导
作者：小书虫读经典工作室 改写 出版：北京工艺美术出版社 日期：2022-01-01 1.一套高品质的经典名著学生读物。四大名著无论是精神内核，还是语言艺术，抑或文化厚度，都堪称经典中的经典。是青少年了解中国传统文化，学习语言、写作，提升人文素养的入门级读物。 2.在内容体量、阅读难 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1163
|
 |
入世之初 （巴尔扎克《人间喜剧》作品 许渊冲翻译 讲述年轻人经历的成长小说）
作者：[法]巴尔扎克 著，许渊冲 译 出版：人民文学出版社 日期：2020-07-01 ★ 现实主义文学大师巴尔扎克作品 ★ 著名翻译家许渊冲代表译作 ★ 一部讲述年轻人经历的成长小说 ★ 发现不太一样的《人间喜剧》 ★ 封面设计清新，配有精美插图 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版）
作者：徐冰露 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-01-01 本书基于勒菲弗尔的翻译改写理论，对比了《红楼梦》霍克斯和杨宪益译本，并系统地分析了霍译本中的改写现象。全书共四个章节，第一部分系统地阐述了翻译与文化的关系。第二部分从格律出发，分析了通过韵式转化和使用轻重读来重建音韵美的可行性。第三部分从字、词、句三个方面分析了如何通过改写重建原文的形式美。第四部分 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
改写地球历史的25种石头
作者：［美］唐纳德·R.普罗瑟罗 出版：浙江科学技术出版社 日期：2023-09-01 全新视角下的地球故事：本书从人们脚下随处可见的石头入手，以问答式的写作风格，类似警方破案，由浅入深，循序渐进，跟随科学家的脚步逐一揭秘封印在石头里的地球密语，破解地质学上的重大谜团，串起46亿年地球演 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
文学名著的翻译、改写与调控
作者：安德烈?勒菲弗尔[André Lefevere] 出版：商务印书馆 日期：2023-12-01 《文学名著的翻译、改写与调控》是当代有名翻译理论家勒菲弗尔的代表作，是翻译学领域颇有影响力的名著。在该著作中，勒菲弗尔将翻译行为放在意识形态、政治、经济与文化的大背景中考察，深入探讨了翻译过程中影响翻译策略的诸多因素。这也是他的理论相较于其他理论家更具特色的地方，使该著作成为了引领“翻译研究派”的最 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
李白求师（精）百年百部图画书经典书系 潘小庆/绘 阿甲/改写
作者：潘小庆，绘 阿甲，改写 出版：长江少年儿童出版社 日期：2022-03-01 《百年百部中国儿童图画书经典书系》精选我国百年间已出版的具有较高思想价值、文学价值、艺术价值和文化价值的百余部经典儿童图画书作品，作品门类齐全、体裁全面、风格多元、结构合理、功能完善，系统展示了我国儿 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |