![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]路易斯·贾内梯,译者 焦雄屏
”共有
12821
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
文化认知视阈下译者主体创造性研究
作者:闫怡恂 出版:外语教学与研究出版社 日期:2024-12-01 《文化认知视阈下译者主体创造性研究》通过综述、梳理、评析译者主体性、翻译创造性、创造性叛逆等相关文献研究,提出译者主体创造性这一概念提法,并在认知语言学、文化阐释学、文化翻译及认知翻译等研究成果基础上构建文化认知视角。本研究以葛浩文代表性作 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 377 ![]() |
![]() ![]() |
麦家小说英译的译者及读者评价研究
作者:缪佳 出版:浙江大学出版社 日期:2024-05-01 麦家小说在英语世界的译介中取得了很大的成功,本书力图借用系统功能语言学评价理论,通过自建“专业读者书评语料库”和“普通读者书评语料库”,对麦家小说英译的译者评价及读者评价进行研究,对目标受众阅读麦家小说译本后的真实想法和文学偏好进行考察,并 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
翻译、操控、身份:离散译者熊式一研究
作者:张璐 出版:上海交通大学出版社 日期:2025-03-01 20世纪初,在中国知识分子普遍倾向于向西方学习之际,很少有人尝试把中国文化传播到“优越”于自身的文化中。熊式一却是一个例外。他不仅是第一个将中国戏剧搬上英国舞台,并形成持久广泛影响力的中国籍导演,也是全世界第一个《西厢记》的英文译者。本文以 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398 ![]() |
![]() ![]() |
中东两千年(获中国时报十大好书奖)增订全译本
作者:[英]伯纳德·路易斯 译者,郑之书 出版:民主与建设出版社 日期:2020-10-01 ●只有了解中东,你才能了解内与外的世界! ●《中国时报》年度十大好书奖NO.1 ●一部关于中东地区兴衰和荣辱的里程碑式巨著! ●新增:近93幅插图 | 注 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 270 ![]() |
![]() ![]() |
古都(诺奖作家川端康成作品,余华、莫言倍加推崇,青年译者高詹灿忠实翻译,日式“一期一会”的精神写照在
作者:[日]川端康成,译者 高詹灿 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 ◆ 川端康成,世界知名的日本作家。1968年获诺贝尔文学奖,是日本shou位获得诺奖的作家,授奖辞:“川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
千只鹤(诺奖作家川端康成作品,资深译者陆求实匠心翻译,余华、莫言倍加推崇,呈现川端康成式的美丽与哀愁
作者:[日]川端康成,译者 陆求实 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 ◆ 川端康成,世界知名的日本作家。1968年获诺贝尔文学奖,是日本shou位获得诺奖的作家,授奖辞:“川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
对白:文字、舞台、银幕的言语行为艺术
作者:[美]罗伯特·麦基 著,译者 焦雄屏 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 “编剧教父”罗伯特·麦基时隔二十年再创经典,横跨影视、戏剧、文学领域,透析对白创作本质。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 490 ![]() |
![]() ![]() |
剧本+对白
作者:罗伯特·麦基 理查德·沃尔特,译者 焦雄屏 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 在美国排名前三的影视类院校中,南加州大学(USC)以校友发达、设备先进著称,纽约大学(NYU)擅长培养作者导演、独立制片人,位于好莱坞中心的加州大学洛杉矶分校( ... |
詳情>> | 售價:NT$ 907 ![]() |
![]() ![]() |
雪国(诺奖作家川端康成作品,青年译者曹曼倾心翻译,余华、莫言倍加推崇,川端康成日式物哀小说的美,都在
作者:[日]川端康成,译者 曹曼 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 ◆ 川端康成,世界知名的日本作家。1968年获诺贝尔文学奖,是日本shou位获得诺奖的作家,授奖辞:“川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
大师经典写作课:路易斯哈斯评论我们的作家拉美文坛十圣(预言百年孤独、确立文学爆炸正典的评论家,十位青
作者:[智利]路易斯·哈斯 出版:人民文学出版社 日期:2024-04-01 时钟拨回1964年。那时的拉美文坛,仍然“缺乏”大师。虽然一批重要作家和作品已经涌现,但在这片土地之外,几乎没有人关心他们的文学。在那一年,博尔赫斯尚未在巴黎收 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 434 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的《尚书》译者风格研究
作者:葛厚伟 出版:上海三联书店 日期:2022-01-01 贡献于移民社会学研究及政府部门的社会治理。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ◆从《霍比特人》开始,踏入托尔金的奇幻世界。 ◆“现代奇幻文学之父”托尔金代表作,《魔戒》序曲,被译为60余种语言,全球销售过亿册! ◆某瓣9.6分《魔戒》 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
中东两千年:一本了解中东历史,理解现代中东政治困局的进阶级专著,曾荣获台湾《中国时报》 “十大好书奖
作者:[英]伯纳德路易斯 译者:[台湾]郑之书 出版:国际文化出版公司 日期:2017-10-01 1. 中东史大师伯纳德?路易斯的经典之作,中东史进阶级专著。 路易斯毕生致力于中东研究,对中东地区的政治社会和文学艺术皆有广博精深的造诣,堪称中东史领域的大师 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 418 ![]() |
![]() ![]() |
岁月留影:中西电影论述
作者:焦雄屏 出版:商务印书馆 日期:2019-05-01 《岁月留影:中西电影论述》涵盖了作者多年来在电影领域关心的焦点,分论述、中国大陆、中国香港、中国台湾、亚洲其他地区五个部分,溯本清源,找寻中国的电影传统,阐明作品在电影史中的位置,努力为近当代史中的电影定位,并且对比华语电影与近邻东亚国家电 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 410 ![]() |
![]() ![]() |
雕刻岁月:艺术电影与民族经典
作者:焦雄屏 出版:商务印书馆 日期:2019-05-01 《雕刻岁月:艺术电影与民族经典》集中探讨欧洲(包括法国、意大利、英国、德国以及欧洲其他地区)、日本、俄国、拉丁美洲、澳洲等国家和地区的艺术影片,如《四百击》《绿光》《莉莉玛莲》《谁在那儿唱歌?》等,不仅介绍影片的内容和主旨,更进一步评述电影 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 265 ![]() |
![]() ![]() |
法国电影新浪潮(修订版)
作者:焦雄屏 出版:商务印书馆 日期:2019-06-01 发轫于20世纪50年代末期的法国电影新浪潮运动,是世界电影史上一个承前启后的革命性运动。它突破了传统电影一元化的结构,拓展了电影的创作领域,在形式和内容上均具有里程碑意义。这本书从新浪潮运动发生的背景谈起,详述其流派、演变、成果,及其在世界 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 440 ![]() |
![]() ![]() |
聆听智者:与C.S.路易斯相伴365日(精装修订版)
作者:C.S.路易斯 出版:华东师范大学出版社 日期:2015-03-01 1. 《聆听智者》作者C.S.路易斯一生著述横跨神学、哲学、文学(包括研究与创作)三个领域,被当代人誉为“最伟大的牛津人”。 2. 精选路易斯风靡世界的作品中 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
作者:邓薇 出版:知识产权出版社 日期:2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发,在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上,探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态,形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系统整合性研究。研究结合理论分析与案例实证 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 386 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者:于红 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2021-05-01 典籍浩繁,很多典籍作品被翻译成英文,在世界汉学研究领域有独特的价值。典籍英译作为弘扬中华民族传统文化的重要途径,已经开始受到社会的关注。将典籍作品译为英语,对于 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342 ![]() |
![]() ![]() |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
作者:刘立 著 出版:中央民族大学出版社 日期:2023-01-01 本研究属于翻译史研究中的译者研究,主要研究某个特定时段的翻译家群体。但又包含时期研究(专门研究某一特定时期的翻译现象)和译作研究。本研究属于非实证研究,在本研究 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 204 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |