![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
法热纳维耶芙·于里埃|译者:张淑琴,李本仁|绘画:法洛伊克·
”共有
12860
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
译者行为批评:理论框架
作者:周领顺 出版:商务印书馆 日期:2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域,旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评,属于译者批评,是翻译批评学科的进一步细化;译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段,是翻译内外相结合的翻译社会学研究,是对译者语言性和社 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 792 ![]() |
![]() ![]() |
历史上的译者
作者:[加]让·德利尔 [加]朱迪斯·伍兹沃斯;管兴忠 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2018-04-01 《历史上的译者》(TranslatorsthroughHistory)一书由国际著名翻译理论家让德利尔(JeanDelisle)与朱迪斯伍兹沃斯(JudithWoodsworth)联合主编,为翻译史研 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 637 ![]() |
![]() ![]() |
中国书简:1859-1861 研究第二次鸦片战争和圆明园劫难史的重要资料
作者:[法]吕多维克·德·加尼耶·戴加莱,热纳维耶芙·德尚、奥迪勒 出版:北京大学出版社 日期:2023-06-01 本书是研究第二次鸦片战争和圆明园劫难史的重要资料。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 520 ![]() |
![]() ![]() |
我可能错了
作者:比约恩·纳提科·林德布劳,卡罗琳·班克勒,纳维德·莫迪里 出版:北京科学技术出版社 日期:2024-09-01 ★一本在瑞典像圣经一样被抄录的书! ★瑞典国民畅销书No.1,韩国、芬兰年度最佳图书 ★隐居山林的经济学家,最动人的生命体悟 ★版权售至34个国家和地区,全球读者落泪推荐 ★让我们在渺小中活出 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
文化认知视阈下译者主体创造性研究
作者:闫怡恂 出版:外语教学与研究出版社 日期:2024-12-01 《文化认知视阈下译者主体创造性研究》通过综述、梳理、评析译者主体性、翻译创造性、创造性叛逆等相关文献研究,提出译者主体创造性这一概念提法,并在认知语言学、文化阐释学、文化翻译及认知翻译等研究成果基础上构建文化认知视角。本研究以葛浩文代表性作品为例,即两版《呼兰河传》(1979版,2002版)、《马伯 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 377 ![]() |
![]() ![]() |
麦家小说英译的译者及读者评价研究
作者:缪佳 出版:浙江大学出版社 日期:2024-05-01 麦家小说在英语世界的译介中取得了很大的成功,本书力图借用系统功能语言学评价理论,通过自建“专业读者书评语料库”和“普通读者书评语料库”,对麦家小说英译的译者评价及读者评价进行研究,对目标受众阅读麦家小说译本后的真实想法和文学偏好进行考察,并探索译者评价和译语读者评价在推动麦家小说国际传播过程中的合力 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
古都(诺奖作家川端康成作品,余华、莫言倍加推崇,青年译者高詹灿忠实翻译,日式“一期一会”的精神写照在
作者:[日]川端康成,译者 高詹灿 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 ◆ 川端康成,世界知名的日本作家。1968年获诺贝尔文学奖,是日本shou位获得诺奖的作家,授奖辞:“川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
千只鹤(诺奖作家川端康成作品,资深译者陆求实匠心翻译,余华、莫言倍加推崇,呈现川端康成式的美丽与哀愁
作者:[日]川端康成,译者 陆求实 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 ◆ 川端康成,世界知名的日本作家。1968年获诺贝尔文学奖,是日本shou位获得诺奖的作家,授奖辞:“川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
秋月曲
作者:李本 出版:文汇出版社 日期:2020-01-01 《秋月曲》共收入诗人近年创作的短诗 138 首,分春风小钓散曼陀华七月渐远秋日行止过禅源寺等五辑,这些诗作大多围绕一年的节气和时令展开,在自然的风月中,诗人的情感如空蒙的山色般纯净脱俗。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 210 ![]() |
![]() ![]() |
建设“丝绸之路经济带”与我国区域开发战略升级研究(国家社科基金丛书—经济)
作者:李本和 等 著 出版:人民出版社 日期:2021-12-01 本书应用有关国际贸易理论和区域经济理论,从四个层面展开:一是国际层面上对有关进区域经济一体化的政治经济博弈分析与我国提出建设丝绸之路经济带战略构想的研究;二是国家层面上对我国区域开发战略升级与扩大国际合作领域等相关研究;三是区域层面上对东中西部地区各自优势发挥与分工合作的研究;四是省级层面上的对有关 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 653 ![]() |
![]() ![]() |
雪国(诺奖作家川端康成作品,青年译者曹曼倾心翻译,余华、莫言倍加推崇,川端康成日式物哀小说的美,都在
作者:[日]川端康成,译者 曹曼 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 ◆ 川端康成,世界知名的日本作家。1968年获诺贝尔文学奖,是日本shou位获得诺奖的作家,授奖辞:“川端康成极为欣赏纤细的美,喜爱用那种笔端常带悲哀、兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的《尚书》译者风格研究
作者:葛厚伟 出版:上海三联书店 日期:2022-01-01 贡献于移民社会学研究及政府部门的社会治理。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ◆从《霍比特人》开始,踏入托尔金的奇幻世界。 ◆“现代奇幻文学之父”托尔金代表作,《魔戒》序曲,被译为60余种语言,全球销售过亿册! ◆某瓣9.6分《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译,原汁原味 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
译者编程入门指南
作者:韩林涛 出版:清华大学出版社 日期:2020-05-01 1.以浅显易懂、层次清晰的计算机辅助翻译小工具开发实例,讲解基础编程知识,图文结合、步骤清晰完整。 2.提升新文科背景下翻译学习者、翻译实践者的信息素养,迎接人工智能浪潮给翻译带来的挑战。 3.教 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 ![]() |
![]() ![]() |
不要叫我小淘气(奇想国当代精选)
作者:[加拿大-现代][加]纳迪娜·罗贝尔著;[加]热纳维耶芙·戈 出版:外语教学与研究出版社 日期:2018-10-01 ² 《出版人周刊》五星推荐 ² 获加拿大魁北克2013年度勒克司插画奖 以充满想象和温情的故事细致地描绘了儿童情绪波动与自我调节的全过程 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 293 ![]() |
![]() ![]() |
外国观与外语教学
作者:[法]热纳维耶芙·扎拉特 著,谢詠,刘巍 译 出版:上海人民出版社 日期:2019-07-01 《外国观与外语教学》(Reprsentations de ltranger et didactique des langues,Paris,Didier,1993 )是法国著名跨文化教学法专家热纳维耶 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 302 ![]() |
![]() ![]() |
巴菲特的选股真经:持续获利54倍的8大选股指标
作者:[美]路易斯·纳维里尔 著,刘寅龙 译 出版:世界图书出版公司 日期:2021-08-01 成长型价值投资大师带你发掘5387.9%收益的潜力股 构建超额获利投资组合的8大黄金指标体系 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 439 ![]() |
![]() ![]() |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
作者:邓薇 出版:知识产权出版社 日期:2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发,在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上,探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态,形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系统整合性研究。研究结合理论分析与案例实证,对外宣翻译中译者主体性发挥进行理论层面的哲学思辨和实践层面 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 386 ![]() |
![]() ![]() |
规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究
作者:王军平 出版:中国社会科学出版社 日期:2020-09-01 本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念,通过与相关翻译理论,特别是翻译规范论相结合,在对概念进行拓展和整合的基础上,构建了一个译者作为主体的决策机制框架,将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上,我们对翻译过程进行了切分,形成了能够用于具体翻译过程分析的可操作分析 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 588 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者:于红 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2021-05-01 典籍浩繁,很多典籍作品被翻译成英文,在世界汉学研究领域有独特的价值。典籍英译作为弘扬中华民族传统文化的重要途径,已经开始受到社会的关注。将典籍作品译为英语,对于促进中西方文化交流,彰显我国的文化独特性 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 342 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |