購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]野田研一，[日]结城正美 编，王海鹏 等译
”共有
144315
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
作者：潘峰 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象，以打造“融通中外”的话语为指导精神，系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述，其可能的翻译策略及不同译法。具体而言，本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译，剖析如何既能实现翻译的充分性，又能照顾到译文的可接受性，并采取文献计量方法初步考察中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383 
|
 |
伊利亚特（水建馥译文集）
作者：[英]邱尔契 出版：商务印书馆 日期：2022-07-01 《伊利亚特》是《水建馥译文集》中的一本，共18万字。《伊利亚特故事集》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后，调集精兵十万，快船一千一百八十六艘，漂洋过海远征特洛伊城，九年未分胜负。第十年，希腊大军的勇将阿克琉斯与主将阿伽门农因为争夺一个女子发生争执，阿克琉斯愤而退出战斗， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
高句丽渤海壁画墓研究译文集
作者：郑春颖 潘博星 盛宇平 出版：商务印书馆 日期：2023-11-01 高句丽、渤海壁画墓是宝贵的世界文化遗产，也是人类共同的精神文明载体。本书是长春师范大学高句丽渤海研究院历经五年时间精心打磨的学术译文集，编译了日本、韩国、俄罗斯等国多名学者在该领域的代表作，从服饰、图像、人物、墓葬分类等多个角度对高句丽、渤海壁画墓所蕴含的文化内核进行了阐述。各国学者对高句丽、渤海问题的探究也折射出了人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
沉睡美人（东野圭吾罕见的心理侧写之作！不着痕迹的恶意，竟都藏在生活的奇怪细节里？！）
作者：东野圭吾 著 出版：湖南文艺出版社 日期：2025-03-01 你我身边，究竟有多少正在假装正常的人？ 7个东野笔下极为罕见的心理侧写故事： 我好心将房间借给同事约会，不承想某日回家后发现一个陌生女子在我的床上沉睡。 工作狂上司头部受到重击死于门反锁的屋内，难道是机器人失控杀了他？ 本该浪漫甜蜜的蜜月旅行却成了一场谋杀的序曲，丈夫为什么要置新婚妻子于死地呢？ 智 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
英诗佳韵——英语著名短诗选译
作者：黄建滨 出版：浙江大学出版社 日期：2022-05-01 本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译，以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译，即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等，达到一音对一音的效果。这种译法不是首创，前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗，但本书将这一方法发挥到极致。本书对所选的英语诗（包 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
易经密码全译全解
作者：刘君祖 出版：团结出版社 日期：2022-08-01 《易经密码全译全解》（全9辑）是海内外公认的易学大家刘君祖先生历时四年、集其近50年研《易》之功，对《易经》六十四卦做透彻详尽的解读，以深入浅出的方式洞悉决策模式，把《易经》智慧延伸在现代生活中，进一步通过依经解经的方式，以易理和其他学术相印证，如儒家、道家、佛家、兵家，以及中医与企业管理等，在在圆融无碍，使得我们对《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3468
|
 |
中国书法文本的译介研究
作者：顾毅 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-10-01 《中国书法文献的翻译研究》是国内第一部系统研究中国书法文本翻译的研究成果。本研究首次对自20世纪20年代到本世纪初出现的中国书法英译文本进行了梳理，对书法文本的翻译类型进行了归类，并在此基础之上构建了四个主要研究模块，即书论典籍的英译研究，书法普及读物的英译研究，博物馆展览解说词的英译研究及书法文本的无本回译研究。研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 407
|
 |
三十六计（古典名著全本全注全译 ）
作者：孙建民，黄朴民，马瑞 导读 注译 出版：岳麓书社 日期：2023-10-01 《三十六计》，或称三十六策，是指中国古代三十六个兵法策略，是一部集历代兵家诡道之大成的兵书，总结了以往战争中施计用诈的实践经验，包含有朴素的军事辩证法思想，有较高的参考价值。时至今日，它已经突破了军事领域，广泛运用于政治、经济、外交、生活等各个领域，成为人们克敌制胜的法宝和国内外家喻户晓的著作。本书为“古典名著全本全注 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 184
|
 |
（上下册）李白诗集全注全译
作者：詹福瑞 刘崇德 葛景春 等 出版：凤凰出版社 日期：2024-04-01 《李白诗集全注全译》以京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，全收全解李白存世诗歌。每篇分“题解”“原诗”“注释”“译文”四部分。 “题解”为诗篇创作的背景及诗歌主旨进行精要提示。“注释”全面扼要，涵盖字词、典故与赏析各个方面。“译文”为本书最大特色，作者以当代散文语体译出李白原诗进行串讲， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
东野圭吾解谜三部曲（含《你杀了谁》《我杀了他》《谁杀了她》，精装典藏）
作者：东野圭吾 出版：南海出版公司 日期：2025-02-01 由读者来推理，才是推理小说！——东野圭吾 “东野圭吾解谜三部曲(全3册)”集结东野圭吾本格推理三大代表作，《谁杀了她》《我杀了他》《你杀了谁》。这是东野圭吾为读者打造的强悬疑感、强游戏性、强故事性并存的三部推理小说，也是他给读者下的战书，由高人气刑警加贺恭一郎带领读者一起找出凶手。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 834
|
 |
世说新语（古典名著全本全注全译）
作者：南朝宋]刘义庆撰，鄢先觉、赵振铎注译 出版：岳麓书社 日期：2022-10-01 《世说新语》是南北朝时期南朝宋时所创作的文言志人小说，作者为刘义庆。该书收录了东汉魏晋士族阶层的逸闻轶事，风俗习惯，言谈举止，而以两晋为主。东汉末年，天下大乱，军阀混战，宦官专权，王室衰微，统治阶级内部矛盾重重，民不聊生。北方民族纷纷南下，雄踞中原，晋室被迫南迁，政局动荡，有些人议论朝政，受到当局迫害。而有些人为了躲避 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
苏州外文史料译编（第一辑）
作者：卞浩宇 主编 出版：苏州大学出版社 日期：2022-11-01 苏州是首批国家历史文化名城，是吴文化的重要发祥地之一，有“人间天堂”的美誉。从2500多年前建城至今，任凭风吹雨打、时光流转，苏州保留了中国城市完整的肌理，勾勒着承载诗意栖居的都市梦想。历史赋予生命，活力创造未来。苏州的名片不仅是“人家尽枕河”的江南好景，更是依托强有力的工业基础而迅速崛起的现代化强市。改革开放以来，从 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
川端康成名作名译系列：伊豆的舞女
作者：[日]川端康成 著 出版：浙江人民出版社 日期：2022-11-01 在乍晴乍雨的伊豆山道上，来自东京的少年偶遇一群巡回艺人，被其中天真未凿、憨厚娇美的小舞女薰子吸引，决定与他们一起上路；薰子也渐渐对少年生出眷恋。少年和薰子单独相处后，被其纯洁无瑕的美所震撼，陷入矛盾中…… ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
川端康成名作名译系列：古都
作者：[日]川端康成 著 出版：浙江人民出版社 日期：2022-12-01 “也许凡人都是弃儿，因为出生仿佛就是上帝把你遗弃到这个人世间来。” 织锦商人女儿千重子偶然遇见与自己容貌酷似的杉村女孩苗子，揭开了孪生姐妹一段悲欢离合的经历。善良纯洁的情感、人世的寂寥，在京都古雅的背景下尽显风雅、物哀之美。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
经典译林：古希腊悲剧喜剧集
作者：埃斯库罗斯 索福克勒斯 欧里庇得斯 阿里斯托芬 作，张竹明 出版：译林出版社 日期：2022-11-01 位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，欧洲戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有血缘关系。《古希腊悲剧喜剧集（上下）》精选了古希腊经典的悲剧和喜剧。包括《波斯人》、《普罗米修斯》、《奥狄浦斯王》、《伊菲革涅亚在奥利斯》、《美狄亚》、《特洛伊妇女》、《阿卡奈人》等。《古希腊悲剧喜剧集（上下）》由埃斯 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
|
蔷薇的记忆：宇野亚喜良随笔集（三岛由纪夫、宫泽贤治盛赞，日本插画鬼才，艺术思想中文首次完整呈现）
作者：[日]宇野亚喜良 出版：上海文艺出版社 日期：2025-08-01 宇野亚喜良是创造日本前卫艺术浪潮的核心人物，与寺山修司、横尾忠则并肩铸就了20世纪60年代的传奇时光。他为“天井栈敷”绘制的海报成为地下文化的图腾，也常常为宫泽贤治、涩泽龙彦、细江英公等艺术家提供装帧和插画。他的作品结合了日本传统绘画的色彩感觉和西方新艺术时期的线条特点，开创了独特的浪漫风格，以华丽、诡谲的异色绘画定义 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 439
|
 |
精译黄帝内经
作者：吴鸿编著 出版：陕西科学技术出版社 日期：2013-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
刑法难译
作者：刘宗路 著 出版：法律出版社 日期：2024-12-01 本书一共分为六大专题，每个专题聚焦一个《德国刑法典》（注：《德国刑法典（汉德对照）》，法律出版社2025年2月版，书号9787519795030，刘宗路译）翻译过程中的问题，通过对这些问题的分析，看似解决一个专业的翻译问题，实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内，对于一个刑法专业术语的翻译，作者做 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
诗经全译
作者：译注 袁愈荌 出版：贵州人民出版社 日期：2022-11-01 “我国最早的一部诗歌总集”是《诗经》广为人知的别名，课本里的《采薇》《关雎》《氓》等诗歌除了读起来朗朗上口，其中所讲述的故事既反映了劳动人民日常的生产生活，也反映了当时尖锐的社会矛盾，体现了极为丰富的思想性和人民性。是一部文学和历史相结合的艺术珍品。 全书按《国风》《小雅》《大雅》《颂》编排，收录305篇诗歌，每篇含 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
松尾裕美作品集：万华镜之庭（赠典藏纸质文件夹×1）充满“复古摩登”色彩的插画集
作者：[日]松尾裕美 著，何秋实 译 出版：四川美术出版社 日期：2024-06-01 我希望自己追逐着像万华镜一样转瞬即逝的美，如痴如醉地画下去。——松尾裕美 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |