![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
张穆翻译
”共有
16110
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
语料库翻译学
作者:胡开宝, 朱一凡, 李晓倩 出版:上海交通大学出版社 日期:2018-01-03 《语料库翻译学》在阐明语科库翻译学的内涵与意义的基础上,从翻译汉语语言特征研究、翻译规范研究、译者风格研究、翻译策略与技巧研究、翻译教学研究和翻译认知研究等角度,分析了语料库翻译学的主要研究领域,并分析了语科库翻译学研究的总体趋势和未来发展方向。 《语料库翻译学》深入浅出,理论分析和个案研究并重,对于从事翻译学和语料 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 559 ![]() |
![]() ![]() |
英美法律术语汉译研究 法律术语翻译一点通 张法连著
作者:张法连 出版:北京大学出版社 日期:2022-09-01 作为一种比较特殊的英语文体,法律英语语言表述用词准确,表意严谨。而法律英语术语是法律英语语言的精髓,它是用来准确表达特有的法律概念的专门用语,具有明确的、特定的法律含义,其他词汇无法替代。正确理解和应用法律英语术语是做好法律翻译工作的关键。准确理解英美法律术语的含义也是法律英语证书(LEC)考试必考内容。为了提高法律翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 337 ![]() |
![]() ![]() |
文学翻译与中国文学现代转型研究(1898-1925)
作者:石晓岩 出版:社会科学文献出版社 日期:2021-08-01 本书以1898~1925年中国文学翻译为研究对象,从翻译文学角度对文学现代转型展开讨论,探索中国文学现代转型的基本线索与规律。全书分为上下两编。上编从语言、文类、文论三方面考察文学翻译与中国文学现代转型的关系。下编考察翻译文学的“构成物”,引入翻译研究、思想史、社会学等理论视角分析林纾、鲁迅等译者的译介活动。转型不是放 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 814 ![]() |
![]() ![]() |
翻译美学导论
作者:刘宓庆 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2019-05-01 适用人群:翻译理论研究者和学习者,高校教师、学生、外语专业研究生考生 翻译研究者B读经典,翻译美学领域奠基性著作 我国真正意义上的z早比较全面、系统研究翻译美学的论著 20世纪90年代翻译理论界代 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 372 ![]() |
![]() ![]() |
实用英语翻译
作者:裘姬新 出版:电子工业出版社 日期:2019-06-01 《实用英语翻译》符合教育部*版《大学英语教学指南》对翻译教学的要求,并突出翻 译的实用性。全书分为翻译技巧、特定领域翻译和翻译实践三个模块,共六章。*章为翻 译概述,主要包括翻译的定义、标准、方法和翻译技巧,涵盖确定词义、词类转换、增词、 省略、数字、反译、主 被动和长句等译法,介绍英译汉和汉译英的翻译方法和翻译技巧 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 265 ![]() |
![]() ![]() |
国际贸易翻译实务
作者:徐?B、肖海燕、自正权、李依林 出版:清华大学出版社 日期:2018-02-01 中国文化走出去,中国与国际社会科学技术合作、文化交流、商务交往、贸易往来、国际竞赛,中国企业走出去,都离不开翻译,翻译是*重要的*道关口。本书依据中华人民共和国质量检验检疫总局、中国国家标准化委员会联 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 384 ![]() |
![]() ![]() |
影视翻译与制作 中国传媒大学影视译制课程选编
作者:顾铁军 出版:北京大学出版社 日期:2023-01-01 《影视翻译与制作》是作者在中国传媒大学所用教材的基础上编写完成的,是作者长期从事影视译制理论研究、创作实践和教学实践的积累和总结。《影视翻译与制作》以制片管理为主轴,将影视译制生产创作的各道工序串联起来,以译制生产创作的质量管理要求和质量评估标准为准绳,分别论述选片引进、译制质量管理、译制翻译、译制导演、译制配音表演、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
翻译、概念与经济:严复译《国富论》研究
作者:刘瑾玉 出版:社会科学文献出版社 日期:2021-05-01 本书从中西翻译文化交流史的基本脉络和史实出发,以严复翻译斯密巨著《国富论》为主要研究对象,结合英文底本、手批、案语、译文修订本与日记等周缘一手资料,探讨了中西方思想早期接触过程中凸显的翻译问题。书中重点分析了严复在翻译过程中的个人阅读体验和翻译思考,他通过对西方经济学思想的择取与审思,达反观与推动中国传统文化之目的,体 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1564 ![]() |
![]() ![]() |
文学翻译中的修辞认知研究
作者:冯全功 著 出版:浙江大学出版社 日期:2021-02-01 本书属于中华翻译研究文库(第三辑),为国家社会科学基金青年项目文学翻译中的修辞认知研究(编号:16CYY008)结题成果。本研究主要以中国古典诗词和当代小说中的修辞认知及其英译为研究对象,探索译者的修辞认知转换模式、转换动因、功能与效果。修辞认知是广义修辞学中的一个概念,本研究把其移植到翻译研究中,不仅对修辞认知进行了 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 394 ![]() |
![]() ![]() |
实用商务英语翻译
作者:徐丹 出版:清华大学出版社 日期:2017-10-01 随着国际交往、国际贸易的便利化以及自贸区试点范围的逐步扩大,对商务英语以及商务英语翻译人才的需求日益迫切。实用商务英语翻译作为高等职业院校商务英语、国际经济与贸易、国际贸易实务专业的核心课程之一,在培 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 281 ![]() |
![]() ![]() |
英美汉学家译者的多重声音:一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究
作者:谭业升, 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-01-01 本书采用一种广义的有声思维报告法,将不同汉学家的思维报告进行描述、对比和统一解释,总结其翻译思维报告背后的理论和经验认识,更加系统地呈现他们的翻译观和主张,呈现他们对语言文化的见解,呈现他们在诗学、意识形态和赞助者所限定的空间中的创造和艰辛。 本书既有相关认知理论的阐述,又有汉学家翻译个案的分析,理论与实践相结合,具有 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
应用翻译教程
作者:李萍 出版:华中科技大学出版社 日期:2017-09-01 市面上大多数翻译教材在应用文本的选取上更多的是倾向于实用经贸文体、实用商务文体、科技应用文体等,对餐饮文本、体育文本和外事文书等领域的翻译则鲜少提及。本教材除选取本专业所需要的具有代表性的商务信函和商 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 403 ![]() |
![]() ![]() |
科技翻译教程
作者:陶全胜,程跃,王健,冯茹,李争,徐芳,赖海琼,任华妮,孙晓蓉 出版:清华大学出版社 日期:2019-08-01 1. 语料选择以针对性、实用性为主,同时注重与基础英语教学的衔接和过渡 2. 翻译理论与翻译实践相结合 3. 翻译基本知识和基本技能训练相结合 4. 本书已被中国煤炭教育协会列为煤炭高等教育十三 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 284 ![]() |
![]() ![]() |
学术翻译批评
作者:谢国先 出版:社会科学文献出版社 日期:2018-11-01 1980年以来,我国人文社会科学领域翻译出版了大量英文论著,对于我国读者认识和借鉴英美学者的研究成果做出了巨大贡献。但是,我国学术翻译的质量普遍不高,优秀译本少,平庸译本多,一些译本甚至涉嫌抄袭。《学术翻译批评与研究》基于多种译本与原著的对照阅读和分析研究,评估和揭示译本的价值,指出译本中的种种误译并分析误译的原因,探 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 637 ![]() |
![]() ![]() |
鉴外寄象——中国文学在西班牙的翻译与传播
作者:程弋洋 出版:商务印书馆 日期:2021-03-01 1.本书为国家课题,在梳理归纳了西班牙的图书出版业、翻译作品出版及2006—2014年西班牙畅销书类型和源语言的情况后,从社会学视角切入,资料详实,研究视角新颖。 2.本课题对21世纪以来中国当代文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 394 ![]() |
![]() ![]() |
语料库翻译学理论研究(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书)
作者:黄立波 出版:外语教学与研究出版社 日期:2021-04-01 语料库翻译学带来的数据和分析手段革命在翻译学发展过程中具有历史性意义,它不仅提高了翻译研究的客观性、 科学性和说服力,也改变了本领域对数据的看法,让"语料说话"的原则使研究结果更具信度与效度。本书不 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
实用文体翻译
作者:时宇娇 出版:知识产权出版社 日期:2019-07-01 本书以学术研究的视角,根据作者的兴趣选择探讨实用文体中的法律文体、商标文体、影视文体、新闻文体的特点及翻译的原则和策略,重点研究以上四种实用文体中的术语、修辞以及所涉及的文化因素等翻译难点的翻译策略。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 365 ![]() |
![]() ![]() |
新东方 六级写作与翻译高分字帖:衡水体
作者:王江涛,主编,夏梅风,书 出版:浙江教育出版社 日期:2021-11-01 六级考试不仅要拼知识的积累,而且要拼卷面的颜值,试想阅卷老师每天对着密密麻麻的试卷,会不会疲倦?如果字迹潦草,以至老师难以辨认,分数势必下降一个档次。本字帖就是让你在积累知识的同时,提高书写水平,知识 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 134 ![]() |
![]() ![]() |
新东方 四级写作与翻译高分字帖 衡水体
作者:王江涛,主编,夏梅风,书 出版:浙江教育出版社 日期:2021-11-01 四级考试不仅要拼知识的积累,而且要拼卷面的颜值,试想阅卷老师每天对着密密麻麻的试卷,会不会疲倦?如果字迹潦草,以至老师难以辨认,分数势必下降一个档次。本字帖就是让你在积累知识的同时,提高书写水平,知识 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 134 ![]() |
![]() ![]() |
跨文化交际研究与翻译行为策略
作者:范燕华 出版:重庆大学出版社 日期:2021-02-01 本书概述了跨文化交际及其背景下的英汉翻译思想及现象,同时,对英汉文化在语言、社会、心理方面的不同做了详细的对比研究,并总结出了相应的翻译策略。接着,又详细阐述了跨文化交际下英汉词汇、语句、语篇、修辞的翻译策略,并对跨文化交际视野下的翻译能行研究。*后,以当代商务英语为例研究了跨文化视角下的英语翻译及其策略。全书主要适合 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 278 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |