![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]异黄酮肘树 编绘,《神怪 咖☆偶像》翻译组 译
”共有
82237
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
戏剧翻译中的对话与诠释
作者:李丽 著 出版:中国书籍出版社 日期:2025-01-01 ·本书探讨了塞缪尔·贝克特的代表作《等待戈多》在中国文化语境中的翻译历程及其影响。研究者运用对话理论、改写理论以及叙事学等多种分析工具,对这部作品的六个版本进行了细致入微的剖析。通过对这些不同版本的研究,作者不仅揭示了译者在跨越语言与文化鸿沟时所扮演的角色,还从内在动机、外部环境和舞台实践三个维度深入挖掘了导致文本变异 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
美国汉学家康达维的辞赋翻译与研究
作者:王慧 著 出版:人民出版社 日期:2025-07-01 美国华盛顿大学东亚语文系荣休教授康达维是西方学界英译中国古代辞赋作品最多、研究最系统的著名汉学家。本书在回顾欧美辞赋研译历史的基础上,全面深入总结探讨康达维研译辞赋的学术历程、赋学与翻译思想、汉魏六朝赋论著成果,以及《昭明文选赋英译》的卓越成就和“学者型英译”与“文学性英译”结合的特色。此外,还阐述了他培养人才、传播中 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 469 ![]() |
![]() ![]() |
翻译研究与教学(知识口译学与知识翻译学专题)
作者:康志峰 出版:复旦大学出版社 日期:2024-12-01 本着”实践领先,理论创新,教研相长,学术至上”的原则,立足国际学术前沿,理论与应用研究并重,精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文,迎合翻译传译认知发展新时代之需求,竭力打造经典之作。设置的栏目:翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
(翻译理论与文学译介研究文丛)许渊冲翻译思想研究
作者:祝一舒 著 出版:南京大学出版社 日期:2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握,结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索,对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析,追踪许渊冲的翻译思想轨迹,对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究,探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性,揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及许渊冲的翻译思想所具 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 485 ![]() |
![]() ![]() |
中译翻译文库-高级实用翻译
作者:赵晶 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2023-05-01 本教材依托系统功能翻译理论,结合不同语篇的语类特征,体现系统功能翻译理论对翻译教学和实践的指导作用,属于一部语类多元、素材丰富的实用功能翻译教材。无论在章节安排、内容设置、知识点选取还是练习设计上,教材充分依托翻译理论和翻译实践的结合面,进行循序渐进的分解式教学。翻译讲解紧扣知识点,参考译例丰富,助力开拓翻译思维,切实 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 352 ![]() |
![]() ![]() |
翻译研究与教学(翻译教育与口译认知)
作者:康志峰 出版:复旦大学出版社 日期:2022-07-01 本着”实践领先,理论创新,教研相长,学术至上”的原则,立足国际学术前沿,理论与应用研究并重,精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文,迎合翻译传译认知发展新时代之需求,竭力打造经典之作。设置的栏目:翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
翻译研究与教学(翻译传译专题)
作者:康志峰 出版:复旦大学出版社 日期:2023-05-01 本着”实践领先,理论创新,教研相长,学术至上”的原则,立足国际学术前沿,理论与应用研究并重,精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文,迎合翻译传译认知发展新时代之需求,竭力打造经典之作。设置的栏目:翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
翻译研究经典著述汉译丛书:翻译能力发展研究
作者:[德]克里斯蒂娜·舍夫纳, [英]贝弗利·阿达布 [Beve 出版:上海外语教育出版社 日期:2025-07-01 本书基于克里斯蒂娜·舍夫纳(Christina Sch?ffner)和贝弗利·阿达布(Beverly Adab)的developing translation competence译出。原作由John Benjamins出版公司于2000年出版,是一部翻译研究领域的经典著述,聚焦翻译能力发展研究的三个层面,汇集了众多学 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 367 ![]() |
![]() ![]() |
许钧翻译论丛:翻译论(修订本)
作者:许钧 出版:译林出版社 日期:2023-05-01 本书基于发展的观点,对国内外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发,是作者对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索。 全书分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章,从中可看出作者对翻译这一对象思考的广度。书中探讨每个问 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
山猫医生来了系列绘本(精装共4册;既讲述了有趣的故事,让小读者在故事中可以认知动物、提高情商、养成良好的生活习惯,又通过
作者:[日]末崎茂树 出版:新蕾出版社 日期:2023-04-01 “山猫医生来了”系列图书既讲述了有趣的故事,让小读者在故事中可以认知动物、提高情商、养成良好的生活习惯,又通过翻翻、洞洞等工艺增加了图书互动性,是一套融入猜想、思考的互动式启蒙读物。 《肚子疼》:一大早,山猫医生接到了兔子妈妈打来的电话,说小兔子乖乖肚子疼。山猫医生火速出诊,可他这一路上遇到了不少状况…… 《给鲸鱼 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 812 ![]() |
![]() ![]() |
斯蒂文森散文翻译与赏析(翻译讲堂)
作者:叶子南 出版:商务印书馆 日期:2024-06-01 罗伯特·斯蒂文森以《金银岛》等小说闻名于世,但其散文成就常被忽视,很多重要散文作品尚未被中文世界译介。有鉴于此,作者挑选了他的十篇代表性散文作品结为此集。本书以英汉对照的方式呈现给读者,每篇后还附有赏析导读,并在语言、社会、文化、历史、宗教、翻译等方面为读者提供详尽注释。斯蒂文森的散文,常以个人经历为底蕴,娓娓道来,说 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
白鹤日记(精装)(美慧树原创绘本)
作者:胡雅滨 出版:华东师范大学出版社 日期:2021-07-01 《白鹤日记》是一本科普知识类绘本 。用日记的形式 ,呈现了白鹤从“丑小鸭”长成美丽的白鹤的过程 。书中展示了世界濒临消失的动物——西伯利亚白鹤 ,以及白鹤对湿地环境的依赖和生存的艰辛 。为了这样美丽而坚毅的白鹤 ,我们可以做些什么呢 ?本书引发孩子对这个问题的思考。 珍视生命、保护自然环境, 是孩子在阅读图书和学习过程 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 209 ![]() |
![]() ![]() |
番茄的旅行(精装)(美慧树原创绘本)
作者:汤杰英 出版:华东师范大学出版社 日期:2021-07-01 《番茄的旅行》是一本散文类图画书 ,从番茄的种子播种开始,描述了番茄生长、成熟、采摘和被加工成番茄酱的过程 。这本书让孩子在了解番茄生长过程的同时还能够了解许多农用器械 ,同时也让孩子领略农业劳作的新奇有趣,让孩子感受到农业的现代化及其与人们生活的密切联系 。除了清新细腻且富有田园气息的图画以外,本书的语言文字也十分吸 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 198 ![]() |
![]() ![]() |
塞罕坝的树 3-6岁精装原创绘本
作者:雅融 文 王祖民 图 出版:江苏凤凰少年儿童出版社 日期:2020-12-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 203 ![]() |
![]() ![]() |
给孩子的国学绘本 弟子规
作者:刘宝恒 绘 出版:浙江摄影出版社 日期:2021-03-01 本分册引用《弟子规》中的经典语句,将其进行通俗化、童趣化的改编以孩子们能接受的语言,配上童趣十足的画面,帮助小读者领略《弟子规》这部国学经典的精华,学会做人做事的道理,并得到良好的国学启蒙。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 203 ![]() |
![]() ![]() |
兔宝的世界绘本:我很不一样
作者:魏欣 绘 出版:黑龙江美术出版社 日期:2021-04-01 兔宝对于自己的漂亮,总是很自豪,可是她的心里也有着小小的遗憾:无论自己怎么努力,总是没办法长到和熊拉拉、猪哥哥那样高。可是妈妈告诉兔宝:虽然兔宝没有熊拉拉和猪哥哥高,但是却比他们更灵活,更柔软,更敏捷。每一个小动物都有自己的特点,虽然兔宝宝没有完全理解妈妈的话,当球滚进树洞以后,兔宝用它灵活、柔软、敏捷的身体钻进树洞, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 184 ![]() |
![]() ![]() |
花婆婆方素珍 翻译绘本馆:狐狸,你在等谁呢
作者:[法]奇德里·赛蒙 著,[法],马格丽·杜兰 绘,方素珍 译 出版:浙江少年儿童出版社 日期:2020-04-01 花婆婆方素珍 翻译绘本馆是由台湾著名儿童文学作家方素珍翻译的一套绘本丛书。方素珍老师是一位极具亲和力的著名儿童文学作家,同时也是一位兼具文美特长的绘本作家,因此她的翻译具有独特的韵味和画面感。*辑推出6册:《文字工厂》《鸟儿的信》《雨小孩》《小蓝》《*完美的王子》《爱书的孩子》,第2辑推出3册:《小鸡小鸡上学去》《** ... |
詳情>> | 售價:NT$ 240 ![]() |
![]() ![]() |
大家小绘系列:胡同文化
作者:汪曾祺著 彭晓明绘 出版:海豚出版社 日期:2024-09-01 《胡同文化》是汪曾祺为摄影集《胡同之没》写的一篇序言,文章却和摄影艺术毫无关系,而是从文化的角度为胡同“留影”。 作者通过追溯胡同的昔日风貌,细腻描绘了胡同生活的点点滴滴,展现了其作为北京文化灵魂的独特魅力。字里行间流露出了作者对北京胡同的留念,以及对胡同文化逐渐消逝的无尽惋惜。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
大家小绘系列:雷雨前
作者:茅盾著 张大婷绘 出版:海豚出版社 日期:2024-09-01 《雷雨前》创作于1934年,茅盾以象征手法,细致描绘了雷雨前夕的沉闷景象,映射了当时社会的黑暗与压抑。乌云密布,雷声渐近,这不仅是自然界的预告,也是旧时代即将崩溃、变革风暴即至的强烈信号。茅盾借此笔锋,表达了对旧社会的强烈不满与批判,以及对新世界的热切期望。他深信,如同雷雨终会冲刷一切,革命也将势不可挡,为人民带来曙光 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
大家小绘:生如夏花
作者:[印度]泰戈尔著 东也绘 出版:海豚出版社 日期:2024-09-01 本书诗歌选自《飞鸟集》和《新月集》。《飞鸟集》包含325首清丽的无题诗,是泰戈尔的代表作之一。绝大多数的诗只有一两行,描绘的都是极常见的事物,如落叶、飞鸟、星辰等。语言隽永,风格清新明快,蕴含了丰富的对自然、宇宙和人生的思考。《新月集》则纯粹是一首儿童赞歌,有一半是以孩子的口吻写出的,满是儿童种种动人、娇憨的情态和奇思 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |