購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]埃德加·赖斯·伯勒斯著，毕可生、孙亚英译
”共有
1060
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
许渊冲英译中国经典诗文集：论语（汉英对照）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2012-01-01 《许译中国经典诗文集:论语(汉英对照)》由许渊冲翻译。在表达上，《许译中国经典诗文集:论语(汉英对照)》语言精练而形象生动，是语录体散文的典范。在编排上，《许译中国经典诗文集:论语(汉英对照)》没有严格的编纂体例，每一条就是一章，集章为篇，篇、章之间并无紧密联系，只是大致归类，并有重复章节出现。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1026 
|
 |
许渊冲英译中国经典诗文集：楚辞（汉英对照）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2012-01-01 《许译中国经典诗文集:楚辞(汉英对照)》运用楚地（今两湖一带）的文学样式、方言声韵，叙写楚地的山川人物、历史风情，具有浓厚的地方特色。《许译中国经典诗文集:楚辞(汉英对照)》内容包括东皇太一、云中君、湘君、湘夫人、大司命、少司命、东君、河伯、山鬼、国殇、礼魂、惜诵、涉江等。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 931
|
 |
《论语》海外英译一百八十年：微观评鉴与宏观思考
作者：何刚强 出版：北京语言大学出版社 日期：2017-11-01 本书从近三十种《论语》海外英文全译本中选出有典型性与代表性的二十一个作重点梳理研究，以国内*权威的《论语》诠释与注疏本为基本依据，对这些译本进行研读研判，并将每章每节的译文与原文进行对照、核查、核对，揭示每一文本的总体质量状况，对每个译本都给出一个较为细致与实事求是的技术评鉴，对它们的优劣做出有统计意义的结论，进而对《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 922
|
 |
基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究
作者：王宏 等 著 出版：浙江大学出版社 日期：2019-12-01 中华译学馆中华翻译研究文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界*奖项之一 北极光翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 中华翻译研究文库由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出。本文库坚持积 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 554
|
 |
传播学视域下的茶文化典籍英译研究
作者：龙明慧 著 出版：浙江大学出版社 日期：2020-04-01 本书从传播学视角，围绕拉斯韦尔的5W模式，以茶圣陆羽所撰《茶经》英译本为例，结合茶文化典籍翻译传播外部环境，综合考察茶文化典籍翻译传播过程中翻译主体、翻译内容、翻译受众、翻译媒介等各环节对茶文化典籍翻译传播效果的影响，归纳当前茶文化典籍翻译存在的问题，提出在数字新媒体时代，切合新的信息传播方式和读者阅读习惯的茶文化典籍 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 360
|
 |
刺客聂隐娘
作者：黄文英 谢淳清 著，吴孟芸 图， 陈逸轩 英译，居振容 英译 出版：上海人民出版社 日期：2015-09-01 隐娘成为刺客，是一则传奇…… 聪慧却又安静的女孩隐娘，自幼被道姑带走， 历经不同层次的剑术磨练， 终于成为一个武艺绝伦的刺客。 藩镇崛起，朝廷联姻议和， 隐娘奉师命，斩情缘，杀藩镇，取其命。 因杀一独夫可救千百人。 然而，眼前混沌局势， 却让武功绝伦的刺客，无法下手…… 《唐 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1560
|
 |
人猿泰山（“美国科幻小说之父”的传世之作
作者：[美]]埃德加·巴勒斯 出版：四川文艺出版社 日期：2015-07-01 这是一本著名的冒险小说。 讲述的是一个非洲原始森林里成为孤儿的婴孩在猿猴家族的照料下长大成为英国绅士的故事。书中的多种感情，特别是猿妈妈卡拉对泰山无私而伟大的母爱，泰山对自己的猿妈妈的感情，泰山对简?波特最纯朴、最无私的爱，泰山对自己种族的归属问题的思考，等等，无一不感动着我们。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 208
|
 |
爱伦·坡诗歌全集 Edgar Allan
作者：埃德加·爱伦·坡 出版：辽宁人民出版社 日期：2016-01-01 爱伦?坡是美国著名诗人、编辑家、文学评论家、小说家，以其神秘小说而著称于世。他的诗作十分精彩，赢得英语世界里的读者们的喜爱。其诗作中充满了对人生的探索、对爱情的独特诠释以及对生与死的独有特色的思考。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
人猿泰山（中英对照全译本）
作者：[美] 埃德加·赖斯巴勒斯 出版：世界图书出版公司 日期： 《人猿泰山》讲述的是英国勋爵克莱顿带着身怀六甲的夫人乘船去非洲赴任。因为海难事故，克莱顿夫妇流落荒岛，不久孩子出生了，而克莱顿夫妇却不幸身亡。留下的婴儿被母猿卡拉收养。泰山在卡拉的爱护中成长，不仅学会了在丛林中生存的全部本领，还具有人类特有的聪明、智慧。凭着这点与众不同，泰山懂得利用工具猎取食物，并 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
红星照耀中国（曾译《西行漫记》）
作者：埃德加·斯诺[美] 出版：人民文学出版社 日期：2016-05-01 一些未获解答的问题 我在中国的七年中间，关于中国红军、苏维埃和共产主义运动，人们提出过很多很多问题。热心的党人是能够向你提供一套现成的答案的，可是这些答案始终很难令人满意。他们是怎么知道的呢?他们可从来没有到过红色中国呀。 事实是，在世界各国中，恐怕没有比红色中国的情况是更大的谜，更混乱的传说了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 280
|
 |
爱伦坡小说全集 第一卷 THE WORKS OF EDGAR ALLAN POEVOL. I 最经典英语文库
作者：埃德加?爱伦?坡 出版：辽宁人民出版社 日期：2016-06-01 在这个世界上，有一个伟大的作家，对爱与恨有着自己独特的理解方式，他的这种理解方式直接影响了20世纪整个心理学界、哲学界等。这个作家就是美国19世纪最伟大的作家爱伦坡。 爱伦坡的小说跌宕起伏，往往一读进去，就有不可自拔的感觉，不把整个小说读完，就不能专心致志地去做别的事情似的。有人说，读爱伦坡 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 225
|
 |
红柠檬国际大奖绘本·第2季·孤单的小影子
作者：[美]克莱·赖斯 著绘 出版：安徽少年儿童出版社 日期：2015-02-01 1.大奖作品：第2季作品获凯特格林威奖、英国鹅妈妈奖、意大利安徒生奖、美国月光童书奖等国际大奖。 2.主流媒体推荐：英国《学校图书馆》杂志、英国《卫报》、英国《每日电讯》等众多国际知名媒体推荐。 3.最受欧美家庭欢迎的绘本：在亚马逊等网站均受好评，《孤单的小影子》《丛林怪客》等受到读者力赞。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 247
|
 |
狼的恩赐
作者：[美]安妮?赖斯 [Anne Rice] 出版：江苏文艺出版社 日期：2016-10-01 我被赋予这种能力，是一种诅咒，还是一种恩赐？ 23岁的鲁本，英俊富有，怀揣文学梦想，被人称作阳光男孩。当他遇见一栋位于海岬上的大宅时，他完全被吸引了，如同找到了灵魂的归宿，但这一切都被一只不明生物所毁。 两个原本互不侵扰世界人类世界和野兽世界，因为这起事件，交织在了一起。鲁本的身体出现异变他 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 390
|
 |
伊索寓言（全译本）名家名译 新课标推荐
作者：[古希腊] 伊索著 杨海英译 出版：商务印书馆 日期：2015-01-01 《伊索寓言》是世界上最古老的寓言，篇幅短小，形式不拘，浅显的故事中常常闪耀智慧的光芒，爆发出机智的火花，启迪着人们的智慧，其中不少寓言故事脍炙人口，流传至今。《伊索寓言》中的故事大部分是拟人化的动物寓言，少部分以普通人或神为主人公。通过生动的小故事，或揭示早期人类生活状态，或隐喻抽象的道理，或暗示人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 164
|
 |
语域视角下的翻译研究——理雅各和辜鸿铭《论语》英译比较
作者：高生文 著 出版：对外经贸大学出版社 日期：2016-01-01 《语域视角下的翻译研究:理雅各和辜鸿铭＜论语＞英译比较》试图从系统功能语言学语域分析的视角，以理雅各和辜鸿铭两个《论语》英译的经典译本为研究对象，对《论语》英译所涉问题进行讨论，旨在提出包括《论语》英译在内的翻译研究的语域分析方法、分析模式和对译文进评价的原则。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 368
|
 |
新媒体背景下的汉语新闻英译研究——以《中国日报》手机报为例
作者：李中强 出版：厦门大学出版社 日期：2016-08-01 《新媒体背景下的汉语新闻英译研究以《中国日报》手机报为例》旨在通过对《中国日报》手机报所进行的个案研究分析新媒体对于汉英新闻翻译的制约，以及如何应对，从而实现更好的传播效果，实现对外宣传的目的。研究发现在手机报的汉语新闻英译中，手机屏幕单行显示字符数的限制对于标题的影响非常突出，而译者采取了一系列的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 293
|
 |
文本的跨文化重生：葛浩文英译莫言小说研究
作者：贾燕芹 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2016-01-01 本书研究美国著名汉学家、翻译家葛浩文的英译莫言小说。从政治话语、性话语、方言话语和戏曲话语四个方面，对照原作和译作，分析译作对原作的偏离和变异，以及葛浩文对译文的处理手法和背后的影响机制。四种话语的对照研究标明，莫言原著在葛浩文翻译过程中遭遇的改写和变形是必然的，是其在世界文 学空间中获得跨文化重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 443
|
 |
储吉旺诗词英译
作者：储吉旺 出版：外文出版社 日期：2015-06-01 储吉旺爱好诗词，在工作生活中创作了很多的诗词，既抒发了自己爱国忧民的情怀，也体现了他致富后回报社会的慈善之心。他精选了自己创作的百首诗词，翻译成英文。从他的诗词，读者可以体现出储吉旺豁达大度的气质；他的诗词重蓄气，善兴发，寓巧思，广联想；他的诗词虽是一枝一叶，却牵系国运民瘼，关注世界风云；更重要的是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 355
|
 |
文化翻译视域下的译者风格研究——《牡丹亭》英译个案研究
作者：曹迎春 出版：上海交通大学出版社 日期：2017-02-01 本书从文化翻译的视角下出发，厘定了文化翻译的内涵：文化翻译即是认识论，也是方法论和目的论；探讨译者在文化翻译中的各种角色，建构译者文化翻译风格的批评模式，并通过对《牡丹亭》许渊冲译本和白之（Cyril Birch）译本进行定性和定量的分析研究，并归纳了两位译者的文化翻译风格。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 608
|
 |
文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究
作者：[中国]孙宇 出版：中央编译出版社 日期：2019-08-01 本书以葛浩文对莫言小说的翻译为个案，以文化翻译为理论基础,探讨葛浩文中国文学英语翻译的特点、翻译策略与技巧和在文学系统外部的影响下其译作封面的文化因素，充分论证中国文学在翻译过程中的再创造空间，进而解决中国文学到底应该如何走出去的问题。通过分析以莫言小说为代表的当代中国文学作品在英语世界的传播现状，来厘清中国文学翻译的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |