購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法]小仲马 著 姜慧改写
”共有
2230
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版）
作者：徐冰露 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-01-01 本书基于勒菲弗尔的翻译改写理论，对比了《红楼梦》霍克斯和杨宪益译本，并系统地分析了霍译本中的改写现象。全书共四个章节，第一部分系统地阐述了翻译与文化的关系。第二部分从格律出发，分析了通过韵式转化和使用轻重读来重建音韵美的可行性。第三部分从字、词、句三个方面分析了如何通过改写重建原文的形式美。第四部分重点论述了通过改写是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449 
|
 |
文学名著的翻译、改写与调控
作者：安德烈?勒菲弗尔[André Lefevere] 出版：商务印书馆 日期：2023-12-01 《文学名著的翻译、改写与调控》是当代有名翻译理论家勒菲弗尔的代表作，是翻译学领域颇有影响力的名著。在该著作中，勒菲弗尔将翻译行为放在意识形态、政治、经济与文化的大背景中考察，深入探讨了翻译过程中影响翻译策略的诸多因素。这也是他的理论相较于其他理论家更具特色的地方，使该著作成为了引领“翻译研究派”的最重要的著作。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
改写地球历史的25种石头
作者：［美］唐纳德·R.普罗瑟罗 出版：浙江科学技术出版社 日期：2023-09-01 每一颗石头都有自己的故事，它们都是地球历史的见证者。本书精心挑选了25种动摇地质学根基、改写地球演化史的岩石、露头或地质现象，从经典露头到月岩再到彻底改变我们对地球运作方式认知的板块漂移，讲述了科学家如何化身“侦探”，透过这些石头，寻找关于地球历史的蛛丝马迹，拨开重重迷雾，侦破“地质谜案”。25个地质发现如同25块拼图 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
世界少年文学精选·名家导读本 茶花女
作者：[法]小仲马 原著，李亚梓 改写 出版：北京少年儿童出版社 日期：2014-06-01 《世界少年文学精选·名家导读本 茶花女》，《茶花女》是法国作家小仲马最著名的小说之一，于1848年出版。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。玛格丽特美丽、聪明而又善良，虽然沦落风尘，但依旧保持着一颗纯洁、高尚的心 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 169
|
 |
成长文库-世界少年文学精选-青少版-茶花女
作者：[法] 小仲马 原著 李亚梓 改写 出版：北京少年儿童出版社 日期：2018-05-01 出身贫苦的美丽少女玛格丽特被诱骗到巴黎，沦落风尘。青年阿尔芒的真挚爱情打动了玛格丽特，她义无反顾地抛弃已经拥有的一切虚荣和奢侈，甚至变卖一切财产，与阿尔芒租一间清净的小屋，过上普通人的生活。然而，命运对她如此不公平。阿尔芒的父亲为了儿子的前程强行拆散了这对恋人，玛格丽特一病不起 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 163
|
 |
茶花女 新课标 中小学生必读名著 教育部新课标推荐书目
作者：［法］小仲马，译者：李玉民 出版：古吴轩出版社 日期：2017-08-01 小仲马的扬名文坛的力作，故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花刻骨铭心、感人至深的爱情故事，抒写了女主人公玛格丽特对真正爱情的渴望与执着，造就了一段散发着不朽魅力的爱恋。这部永恒的爱情经典歌颂着高贵的灵魂与人性之美，同时也毫不留情地揭 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
 |
译文名著精选：茶花女
作者：[法]小仲马 著，王振孙 译 出版：上海译文出版社 日期：2018-10-01 小仲马，大仲马之子，法国十九世纪小说家、剧作家。《茶花女》是其*盛名的经典之作。 美丽的农村少女玛格丽特来到了纸醉金迷的巴黎，沦落风尘的她凭借着娇美的容颜、不俗的谈吐成为贵公子争相追捧的交际花。她随身的装扮总是少不了一束茶花，因此被人们称为茶花女。机缘巧合之下，她结识了阿尔芒，并被他真挚的爱所打动，决心离开名利场。正 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
安妮日记 茶花女 简爱 傲慢与偏见 羊脂球 世界经典文学名著全译本（ 全套共5册）
作者：小仲马等 出版：HarperCollins UK 日期： 《茶花女全译本》 《茶花女全译本》是小仲马的成名作，也是第一本流入中国的外国文学名著，可以说是读者最熟悉、最喜爱的外国文学名著之一。 小说以女主人公玛格丽特戈蒂耶的生活经历为主线，采用第一人称的写法，真实、生动地描写了一位外表与内心都像 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 658
|
 |
茶花女
作者：小仲马 [ 出版：江苏文艺出版社 日期：2017-02-01 《茶花女》是法国著名作家亚历山大小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。作品通过一个妓女的爱情悲剧，揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上，这是* ... |
詳情>> | 售價：NT$ 216
|
 |
天演论·茶花女遗事
作者：小仲马 出版：商务印书馆 日期：2016-11-01 本项目为商务印书馆建馆120周年配套礼品书，供个人和机构收藏。 选择商务印书馆初版的林译《巴黎茶花女遗事》和严译《天演论》的初版（或国内*早期版本），高保真影印，原样装帧，一函两种，附以相关的收藏要素、部件和收藏编号。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 948
|
 |
青少年经典阅读长篇小说系列—茶花女
作者：小仲马 出版：首都师范大学出版社 日期：2017-06-01 “首师经典阅读书系”给了我们一把打开智慧之门的钥匙，会让我们结识世界上许许多多优秀的作家作品，会让这个世界的许多秘密在我们面前一览无余地展开，会让我们更好地去感悟时间的纵深和历史的厚重。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 215
|
 |
茶花女（郑克鲁文集·译作卷）
作者：小仲马 出版：商务印书馆 日期：2017-09-01 本书为名家名著郑克鲁文集 译作卷中一本。 巴黎名妓玛格丽特被并不富裕的阿尔芒诚挚的爱情所征服，坠入情网。正当这时热恋中的情人憧憬未来的美好生活时，阿尔芒的父亲暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相，认为玛格丽特有意抛弃他。玛格丽特忍辱负重，在疾病和悲痛的双重折磨下，含恨而逝。这段纯真的爱情终以悲剧告终。 名家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
茶花女 中小学生新课标课外阅读·世界经典文学名著必读故事书 名师精读版
作者：小仲马 出版：北京燕山出版社 日期：2019-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 125
|
 |
茶花女 世界名著 中小学课外阅读（中小学课外阅读 无障碍阅读）
作者：[法]小仲马 出版：世界图书出版公司 日期：2018-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 117
|
 |
林纾集：巴黎茶花女遗事 黑奴吁天录 鲁滨孙飘流记
作者：[法]小仲马等 著，[清]林纾 译，江中柱、于英丽 整理 出版：福建人民出版社 日期：2024-03-01 本套书收集整理林纾的诗文书信、原创小说传奇、笔记讲义、古文评论、古文评选等，对现存林纾原创文字作品几乎收全，并按钱锺书论断从180多种译作中精选民国二年以前的18种代表作及序跋、时评等，标点校勘，简体横排。整理时广泛搜集林纾手稿和在世时亲自编定的底本、作品原载刊物影印本等，从报刊、画作、手稿、抄件等各种载体上零星辑佚的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
建筑工程智能化运维与管理
作者：姜慧，张兵，谢伟 出版：中国建筑工业出版社 日期：2025-08-01 本书是高等学校智能建造应用型本科系列教材、高等学校土建类专业课程教材与教学资源专家委员会“十四五”规划教材。本书紧密结合建筑业转型升级的需求，系统介绍了建筑智能运维与管理的核心知识与技能。内容包括：概述、智能运维与管理技术基础、建筑智能运维系统构成、IOT与数字孪生运维、能源/空间与设施运维管理、建筑数字资产运维和管理 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
鲁滨孙变形记：汉译文学改写现象研究 李今
作者：李今 出版：北京大学出版社 日期：2023-03-01 《鲁滨孙变形记：汉译文学改写现象研究》是应用勒菲弗尔的改写理论，对汉译文学中的改写现象进行研究，试图将汉译文学改写的个案或现象视为中国20世纪历史的碎片，借此去认知某一特定时代的文化与文学的独特光影。书中选择了《鲁滨孙漂流记》、《简·爱》、洋孝子孝女故事，及高尔基、普希金以及翻译序跋等个案，聚焦其译作和评介中的改写问题 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
大胖和小胖（精）百年百部图画书经典书系 本书由知名画家潘小庆绘画，由儿童阅读教育研究者、童书翻译孙慧阳改写
作者：潘小庆，绘 孙慧阳，改写 出版：长江少年儿童出版社 日期：2022-03-01 《大胖和小胖》是作者根据现实生活中孩子的小趣事改编的故事，讲述了妈妈给两兄弟大胖和小胖一盒彩笔，两兄弟因为不愿意分享各自颜色的画笔，结果画的画都非常难看，他们意识到错误后，互相分享，互相帮助，各自画的画也好了起来。 本书由知名画家潘小庆绘画，由儿童阅读教育研究者、童书翻译孙慧阳改写。 本书包含丰富的线上数字化延伸阅 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
茶花女（新课标）
作者：[法] 小仲马著作申丽霞译者 著，申丽霞 译 出版：煤炭工业出版社 日期：2018-04-01 小仲马著的《茶花女》真实生动地描写了一位外表与内心都像白茶花那样纯洁美丽的少女被摧残致死的故事。主人公玛格丽特是个农村姑娘，长得很漂亮，她来巴黎谋生，不幸做了妓女。富家青年阿尔芒真诚地爱她，引起了她对爱情生活的向往。但是阿尔芒的父亲反对这门婚事，迫使她离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相，寻机羞辱她，使她在贫病交加之中含恨死去 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 155
|
 |
中小学生必读外国名著精选（茶花女+双城记+格兰特船长的儿女+神秘岛+海底两万里）（套装全5册）
作者：［法］小仲马，［英］，查尔斯?，狄更斯，［法］，儒勒?，凡尔 出版：古吴轩出版社 日期：2017-08-01 《茶花女》：法国著名小说家小仲马的扬名文坛之力作。讲述了一段令人扼腕叹息的动人悲歌，一场至死不渝的俗世爱情。 《双城记》：大文豪狄更斯批判现实主义大作，一盏用良知召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯，在最好也是*坏的时代进行的爱的救赎。 《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》：现代科幻小说之父儒勒凡尔纳的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1149
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |