購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]依列娜·法吉恩 著，译者 黄天怡
”共有
16032
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
雪国（诺奖作家川端康成作品，青年译者曹曼倾心翻译，余华、莫言倍加推崇，川端康成日式物哀小说的美，都在这本《雪国》里）
作者：[日]川端康成，译者 曹曼 出版：山东文艺出版社 日期：2023-01-01 《雪国》是川端康成被授予诺贝尔文学奖时提到的三部小说之一，也是其被译介至海外最多的一部作品。故事由驶往雪国的列车开始，窗外不停掠过的暮景，映着玻璃上照出的少女的双眸，扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村，与当地的艺伎驹子，以及萍水相逢的少女叶子，陷入爱恋纠葛，簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……书中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245 
|
 |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
作者：刘立 著 出版：中央民族大学出版社 日期：2023-01-01 第一章 近代女译者研究第一节 女译者研究缘起第二节 女译者研究现状第三节 研究问题与框架第二章 女译者的影响领域和地理分布第一节 女性地理学与人才地理学第二节 译者数量和影响领域第三节 地理分布和区域分异第四节 影响领域、地理分布对翻译活动的影响第三章 女译者的翻译活动第一节 小说翻译活动第二节 戏剧翻译活动第三节 儿 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 204
|
 |
译者术语能力研究：理论建构与实证探索
作者：王少爽 出版：科学出版社 日期：2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素，用于表征相应的专业知识体系，被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象，关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术语问题所需具备的知识与技能系统，已成为现代译者能力体系的重要组成部分。本书将译者术语能力置于翻译能力研究框架之下，基于翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者：黄勤 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真（1899—2001）是中国文学经典英译的先行者，在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典，为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说，节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介之译者行为研究》结合 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
梦的译者
作者：[斯洛文尼亚]安德烈·梅德维德 出版：华东师范大学出版社 日期：2020-09-01 《梦的译者》是一位迄今已出版四十本诗集的诗人和艺术批评家的诗选，其诗作运用丰富的隐喻和象征，创造和呈现了大量富有超现实色彩的神秘意象，并兼具古典主义、浪漫主义、象征主义和现代派的颓废主义风格；也是对阿尔托、巴塔耶、特拉考尔、帕索里尼和考克多的诗之踪迹的内化与重新组织和再创造。在那些瞬变的状态爱、消逝、遗忘、死亡，等等的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
王子与贫儿（新版！中小学生无障碍阅读版！全新彩插精装典藏！原创导读+精彩注释+100幅彩插！随书附1张精美作家榜藏书票！
作者：[美]马克·吐温 著，黄天怡 译 出版：四川少年儿童出版社 日期：2024-08-01 在英国伦敦的某个秋日，国王亨利八世的儿子爱德华王子出生了，百姓们简直高兴得发疯，连素不相识的人都抱在一起亲吻、哭泣；同一天有一个男孩出生在乞丐之家，迎接他的是破烂的衣服和家里人的埋怨，这个男孩就是汤姆。 阳光照耀富人，也照耀穷人。爱德华王子和贫儿汤姆在截然不同的家庭中逐渐长大，王子对外面的世界充满了好奇，贫儿则渴望逃 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 709
|
 |
迷失的鲸（魔法象·故事森林）
作者：著者：[英]汉娜·戈尔德 绘者：[英]李维·宾福德 译者：杨 出版：广西师范大学出版社 日期：2024-12-01 《迷失的鲸》是一本关于成长、勇气和人与自然和谐相处的儿童小说，适合11~14岁孩子阅读。 利奥是一个11岁的小男孩，他的人生在母亲住院后发生了转折，他从伦敦的繁华街道来到加利福尼亚的宁静海岸，与外婆一起生活。在这里，他发现了母亲留下的“欢乐盒子”，里面珍藏着关于一头名叫小白的灰鲸的图画。这些图画不仅唤起了利奥对母 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 178
|
 |
娜夜诗集
作者：娜夜 出版：安徽文艺出版社 日期：2022-10-01 本套书是当代著名诗人娜夜的诗歌作品集，其诗歌特点“用最简洁的文字表达最深邃、最深沉的情感。语言轻灵、天然。不动声色地杰出抒情”。分为《娜夜诗选1985—2022》《我选择的词语》《吹影》三册，这些作品蕴含着独特的生活经历和超群的艺术天份；既一往情深又充满智慧，既朴素率真又文采绚烂，既温馨轻柔又冷峻沉浑，在当今诗坛上，无 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1428
|
 |
视域融合与文本意义踪迹——基于哲学阐释学视角的译者主体性研究
作者：林夏 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-10-01 哲学阐释学作为阐释本体论常被误解为阐释方法论。本书基于哲学阐释学对译者主体性进行的纯理论思辨性研究，在厘清哲学阐释学中的视域、前见、权威、视域融合、效果历史等核心概念的基础上，对翻译主体——译者在翻译行为中发挥的主观能动性进行本体性分析，并从多角度探讨了译者主体性的本质，并尝试阐述了翻译研究语言学派的忠实对等与文化学派 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
保罗·利科论翻译（附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读）
作者：[法]保罗·利科 著，章文 孙凯 译 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-09-01 本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章，作为当代阐释学的代表性学者，利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍，使理解成为可能。因此对于利科而言，翻译不限于语间交际行为，也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
G.H.受难曲（入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜?费兰特的40？本女作家书单，克拉丽丝?李斯佩克朵盛期杰作，译者直呼“天
作者：[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵 出版：人民文学出版社 日期：2024-10-01 克拉丽丝·李斯佩克朵盛期杰作 译者直呼“天书” 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的40本女作家书单 “我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑，这给了我一个过去和现在，使得别人可以界定我：他们提起我时，会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人，这种声誉在社会上已经够了，无论对别人还是我自己 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 235
|
 |
霍比特人 新译本！《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译！
作者：[英]J.R.R. 托尔金 出版：四川文艺出版社 日期：2024-05-01 ”托尔金成名之作，奇幻文学经典。 《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译！ 地底的洞里，住着一个霍比特人，比尔博·巴金斯。 他悠然自得地过着舒适的日子，直到巫师甘道夫的出现，这一切都变了样。 他被迫卷入矮人的冒险之旅，踏上险象环生的寻宝之路。 “越过远方的高山，迷雾冰冷。去往旧时的山洞，石 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 407
|
|
译者的适应和选择
作者： 出版：西南财经大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
爵士乐宝典 即兴 编曲 乐曲大全 The Jazz Theory Book 马克列文著 赵贝露译
作者：马克列文著 赵贝露译 出版：上海音乐出版社 日期：2025-03-01 《爵士乐宝典》一书由美国著名爵士钢琴家马克·列文编写， 他从70年代开始就已活跃于美国主流音乐界，与多位爵士乐坛大师级乐手同台演出，拥有极为丰富的演出和教学经验，这也成为他写作本书的深厚基础。 本书从爵士乐*基本的乐理讲起，逐渐涉及到和声、编曲等程度较高的内容。本书写作风格简洁而朴实，以浅显的语言为读者介绍相对专业的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
艺娜的秘密咖啡厅
作者：艺娜 出版：机械工业出版社 日期：2023-01-01 人气博主艺娜每天都会在同一时间介绍一种“今日咖啡”，她的“艺娜的咖啡厅”拥有43万粉丝。本书并不是简单介绍食谱的书，是可以帮助大家获取有关咖啡厅的点子、激发灵感的一本书。艺娜以自己的经验为基础，介绍了值得推荐给大家的特色食材、基础工具、绝不会失败的味道的比例、表现颜色的方法、冰块制作等小贴士。可以原封不动地跟着学，也可 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
超自然认识
作者：[法]西蒙娜·薇依 著，王星皓 译 出版：上海人民出版社 日期：2025-05-01 1942年到1943年间，薇依离开马赛奔赴美国，后又抵达伦敦，在异国度过生命最后的岁月，期间共记下八个笔记本。在这些笔记中，薇依以其标志性的箴言体写作形式，广泛地讨论了善与恶、爱与美、苦厄与忍受、自我与他者、时间与存在、必然与顺从等形而上学、哲学主题，也对社会、政治、历史等人类文明领域发表了充满原创性的看法。和之前的作 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 459
|
 |
扎根
作者：[法]西蒙娜·薇依 著，徐卫翔 译 出版：上海人民出版社 日期：2024-07-01 如果把人比作一棵树，那么这棵树不仅需要阳光、水分、大地的滋养，还需要自由、责任、荣誉、平等、秩序、集体等供灵魂成长、发育的养分。只有如此，这棵树才能有茁壮的根系，才能健康地成长。一个人通过真实、活跃地参与某一集体的生存实践而拥有一个扎根的状态。但是战争、饥荒、贫穷、疾病、失业、异化的教育等等都会切除人们的根系，使人处于 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
|
作家榜名著：哈克贝利·费恩历险记（精装彩插珍藏版 收录导读、全彩年表 专为青少年打造 带给孩子受用一生的勇气）
作者：[美]马克·吐温 著，黄天怡 译 出版：浙江少年儿童出版社 日期：2023-08-01 白人少年哈克，为了摆脱酒鬼父亲的虐待和养母的严格管教，逃到了密西西比河。途中他遇到了黑奴吉姆，吉姆为了逃脱被再次卖掉的命运，从主人家中出逃。 哈克和吉姆结伴而行，乘木筏沿着密西西比河顺流而下，向着自由和未知的危险出发。一路上，他们见识了世间险恶，也感受到人心温暖。正直、善良、勇敢的种子，在哈克心中悄悄萌芽…… 翻开 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 760
|
|
作家榜名著：汤姆·索亚历险记（《哈克贝利·费恩历险记》姐妹篇！勇气与梦想之书！没有冒险，就没有心智成长！）
作者：[美]马克·吐温 著，黄天怡 译 出版：浙江少年儿童出版社 日期：2023-09-01 淘气包汤姆·索亚，贪玩、叛逆，经常惹出各种各样的麻烦，让大人头疼不已。有一天深夜，汤姆和小伙伴哈克去墓地玩，无意中目击了一宗凶杀案，由于害怕遭到报复，他们决定离家出走，去过向往的冒险生活。然而，令人毛骨悚然的事情接二连三袭来…… 汤姆遭遇困难时的乐观、自信、勇敢，感染了无数的孩子；无数的大人也从中读懂了孩子的内心世界 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 760
|
|
译者行为批评：理论框架
作者：周领顺 出版：商务印书馆 日期：2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化；译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社会性角色行为之于译文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 792
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |