購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
古希腊荷马 杨宪益
”共有
67
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
伊利亚特
作者：〔古希腊〕荷马 著；王焕生 译 出版：西安交通大学出版社 日期：2017-01-01 《伊利亚特》又名 《伊利昂纪》，是古希腊*早的传世文学作品，与《奥德赛》合称《荷马史诗》。全诗以特洛伊战争为题材，以希腊联军主帅阿伽门农与将领阿喀琉斯的争吵为核心，叙述了特洛伊战争结束前50天的精彩故事。 作品塑造了众多骁勇善战、为集体建 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 144 
|
 |
荷马史诗：伊利亚特·奥德赛（套装）
作者：〔古希腊〕荷马 著；王焕生 译 出版：西安交通大学出版社 日期：2017-01-01 《伊利亚特》又名 《伊利昂纪》，是古希腊*早的传世文学作品，与《奥德赛》合称《荷马史诗》。全诗以特洛伊战争为题材，以希腊联军主帅阿伽门农与将领阿喀琉斯的争吵为核心，叙述了特洛伊战争结束前50天的精彩故事。 作品塑造了众多骁勇善战、为集体建 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 302
|
 |
地心游记（杨宪益中译作品集）
作者：[法]儒勒·凡尔纳 著 出版：上海人民出版社 日期：2019-02-01 《地心游记》是法国作家儒勒凡尔纳的长篇科幻小说代表作之一，讲述德国科学家黎登布洛克教授受到一封密码信的启发，偕同侄子阿克塞和向导汉恩斯按照前人的指引，进行了一次整整三个月的穿越地心的科学探险旅行。他们从冰岛的火山口向下进发，一路上克服了缺水、高温、黑暗种种致命磨难，也见识了蘑菇森林、史前巨兽、累累白骨，终于随着一次火山 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 435
|
 |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写：以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
作者：赵朝永 出版：华东师范大学出版社 日期：2020-12-01 书稿以《红楼梦》影响大、具代表性的三个120回英文全译本邦斯尔，霍克斯、闵福德，杨宪益夫妇译本为对象，基于描写翻译学和语料库翻译学理论框架，采用定量统计与定性分析相结合的方法，系统对比三者的词汇、句子和篇章，描写译者风格的区别性特征。厘清了其形成动因及运作机制。探索出一条基于语料库考察经典文学作品（尤其是小说）译者风格 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 593
|
 |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者：于红 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-05-01 本书通过比较美国汉学家马瑞志（Richard B. Mather）的《世说新语》 译本和我国翻译家杨宪益、戴乃迭的《汉魏六朝小说选》译本，旨在分析译者的文体特征，讨论译者文体的形成原因，探索典籍译者在译作语言风格特征形成中所发挥的重要作用。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
罗兰之歌 ： 近代英国诗钞
作者：杨宪益 编 译 出版：上海人民出版社 日期：2019-07-01 《罗兰之歌》里，大将罗兰随法兰西皇帝查理远征西班牙，在归来的途中引起了贵族甘尼仑的怨恨，落入了甘尼仑与敌人所设的圈套中，并与奥利维等人在昂赛瓦地方英勇牺牲，查理皇帝为罗兰等人复仇，彻底消灭了敌人，征服西班牙，然后将叛徒甘尼仑处死。《罗兰之歌》取材于历史，大约在11世纪末由民间行吟歌人根据传说发展创作而流传了下来。 《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
阿里斯托芬喜剧集（全八册）
作者：[古希腊]阿里斯托芬，罗念生，杨宪益，周作人 出版：上海人民出版社 日期：2020-12-01 《阿里斯托芬喜剧集》收录罗念生译本《阿卡奈人》《骑士》《云》《马蜂》《地母节妇女》《蛙》，杨宪益译本《鸟》，与周作人译本《财神》。阿里斯托芬所处的时代是雅典政治危机和经济危机日益加深的时代，当时的社会矛盾是复杂且尖锐的，因此阿里斯托芬擅长以荒诞、夸张的情节批判现实中的内战、腐败、危机、堕落，同时也表现出对英雄时代和传统 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1728
|
 |
荷马史诗 伊利亚特
作者：[古希腊]荷马 著；罗念生 王焕生 译 出版：人民文学出版社 日期：2015-04-01 《伊利亚特》以特洛亚战争为题材。战争由“金苹果传说”中特洛亚王子帕里斯裁判造成美女海伦被劫引起，历时十年，史诗主要叙述发生在第十年的五十天左右里的故事。希腊军队统帅阿伽门农的傲慢和贪婪激起军队主将阿基琉斯的愤怒，从而引发了一系列战斗和杀戮。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
荷马史诗《伊利亚特》
作者：[古希腊] 荷马 著 罗念生 王焕生 译 出版：上海人民出版社 日期：2016-05-01 《伊利亚特》为古希腊不朽英雄史诗，西方古典文化基石。两代古典文学翻译家罗念生、王焕生先生倾力译作。《伊利亚特》是古希腊诗人荷马的叙事史诗，是重要的古希腊文学作品，堪称西方人类古代文明的奇葩。全诗分24卷，15693行，叙述的是希腊联军围攻小 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 703
|
 |
想念杨宪益
作者：想念大师丛书系列 出版：新世界出版社 日期：2015-12-20 今年是著名翻译大师杨宪益先生的百年诞辰，为了纪念，特约请先生的亲朋好友及同事和后学撰文，回顾和介绍他们同先生的交往和相知。文中集中介绍了杨宪益先生和夫人戴乃迭在外文局工作期间全身心投入新中国的外宣事业，一生翻译了从中国古代到现当代如《史记》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 291
|
 |
中华翻译家代表性译文库·杨宪益 戴乃迭卷
作者：辛红娟，许钧，郭国良 编 出版：浙江大学出版社 日期：2020-03-01 2019年是著名翻译家杨宪益（19152009）辞世10周年、戴乃迭（19191999）辞世20周年，也是戴乃迭诞生100周年。能够用学术的方式缅怀、纪念为中国文学和文化外译做出巨大贡献的民族文化英雄，让人们铭记这一对译界合欢花，也让《中华翻译家代表性译文库（杨宪益 戴乃迭卷）中华译学馆》有了特别的温度。为致敬杨宪益、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 528
|
 |
中国古代寓言选（汉英对照版）——中国经典外文读库
作者：杨宪益 出版：外文出版社 日期：2016-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 225
|
 |
三家诗
作者：[中国]黄苗子 杨宪益 邵燕祥 出版：花城出版社 日期：2017-07-01 这是一部旧体诗的合集，包括三部分，分别为黄苗子的无腔集、杨宪益的彩虹集和邵燕祥的小蜂房集。每一部分都精选了作者对20世纪初的人和事的感怀之作，名打油诗，均以幽默有趣见长。本书曾在20年前由广东教育出版社出版，此为增订版。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 216
|
 |
凯撒和克莉奥佩特拉·卖花女
作者： 著者：【英】萧伯纳 译者，杨宪益 出版：上海人民出版社 日期：2019-07-01 《凯撒和克莉奥佩特拉》讲述了征服者凯撒到埃及追赶罗马将军庞培的时候，如何找到了克莉奥佩特拉；凯撒如何在克莉奥佩特拉和弟弟托勒美之间分配王位；凯撒如何得到庞培的头颅；而在凯撒离开埃及杀回罗马以前，这位年老的征服者和年轻的女王之间又发生过哪些事情。《凯撒和克莉奥佩特拉》为现实主义剧作家萧伯纳早期历史剧的代表作品，寄托了他的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 435
|
|
中国文学在英语世界的译介、传播与接受研究——以杨宪益英译作品为个案
作者： 出版：上海交通大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 528
|
 |
汉魏六朝小说选（汉英对照）（精）
作者：杨宪益,戴乃迭,汪龙麟 出版：Foreign Languages Press 日期：2006-01-01 本书从《列异传》、《搜神记》、《幽明录》、《世说新语》等汉魏六朝(公元前206—公元589年)小说中遴选90篇，展示了中国古代小说童年期的大致面貌。 汉魏六朝小说大致可分为三种，第一类是记叙神、仙、鬼、怪的志怪书，如《列异传》、《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 665
|
 |
朝花夕拾（汉英对照版）——中国经典对外读库
作者：鲁迅, 杨宪益, 戴乃迭 出版：外文出版社 日期：2016-01-01 《朝花夕拾(汉英对照)》收录了十四篇鲁迅回忆童年、少年和青年事情不同生活经历和体验的文字，并且保留了原插图。这部作品在鲁迅的创作中占有特殊的地位，具有自传性质，充分展现了一代文豪的内心世界。是鲁迅回忆童年、少年和青年时期中不同生活经历和体验 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 210
|
 |
牧歌
作者：[古罗马]维吉尔 著，杨宪益 译 出版：上海人民出版社 日期：2015-05-01 《牧歌》是维吉尔早期最重要的作品，被认为是拉丁语文学的典范，充溢着浓郁的古罗马田园风采。早在1955年，杨宪益先生便将这十首田园牧歌译成中文，成为一个经典译本。 《牧歌》每首诗的具体写作年代无法考证，内容大体是关于一些牧人的生活、爱情 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 299
|
 |
荷马史诗故事（MK名著第三辑）
作者：[古希腊]荷马 出版：中国致公出版社 日期：2013-06-01 《荷马史诗故事MK珍藏版世界名著系列》由荷马著，主要内容：辟留与海神的女儿结婚时，唯一没有邀请不和女神厄里斯来参加婚礼，她一气之下来到宴席上报复，扔下一个“ 不和的金苹果”，上面写着“赠给最美丽的女人”。这个金苹果引来了希累、雅典娜、阿芙 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 140
|
 |
荷马史诗
作者：[古希腊]荷马 出版：天地出版社 日期：2013-09-01 荷马史诗是古希腊文学辉煌的代表，其内容丰富多彩，堪称人类童年社会的“百科全书”。它以整个希腊及周围浩瀚大海为故事发生发展的背景，展现了自由主义的自由情景，是欧洲叙事诗的典范，被认为是最伟大的古代史诗，在世界文学史上有着无可取代的地位。马克思 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 260
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |