購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]德赛，波特 著，杨先明 等译
”共有
63656
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
古典文学《浮生六记》译介研究
作者：梁林歆 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-05-01 本书运用定量与定性相结合的研究方法，深入考察中国文化“走出去”背景下的译者模式，重点描述与分析古典文学《浮生六记》三个英译本的翻译与接受情况，通过创建和应用《浮生六记》汉英平行语料库，以文化负载词和汉语典型句式为检索项，在译文中进行检索统计，以概观独译与合译的翻译策略差异与海外接受情况，反思其对当下中国文学海外传播与接 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 306 
|
 |
日语阅读与视译教程
作者：钱晓波 出版：华东理工大学出版社 日期：2022-09-01 本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语阅读和视译能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。全书由两部分构成。第 一部分序章系统介绍了阅读和翻译的关系、阅读理解的技巧和视译的技巧。第二部分分为10课，每课包含两篇阅读文章及相应的练习题，题型与上海日语口译证书考试的真题一致，学习者可借此熟悉题型，掌握答题 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 204
|
 |
西夏译玄奘所传“法相唯识”经典研究
作者：王龙著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-03-01 本书从黑水城出土文献中拣选与玄奘所传“法相唯识”有关的三部西夏文译本，即《瑜伽师地论》《显扬圣教论》和《大乘阿毗达磨集论》，刊布其录文，用“四行对译法”对西夏文进行了对勘与释读，并利用他校法与本校法，对残损部分的西夏文进行了拟补。将民族文字文献与汉文资料相结合，通过解读这三部具有明确汉文来源的文献，从中总结出一批专有“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 908
|
 |
舶来的乡愁——1930年代前后域外乡愁小说的译介
作者：冯波 出版：商务印书馆 日期：2023-11-01 剖析经典域外乡愁小说，重构现代乡土文学跨文化研究体系 本书以1930年代前后域外乡愁小说的译介为研究对象，通过对文本的个案解读，力图在文学内部的情感动力与外在权力机制的复杂互动关系中，揭示中国文学现代乡土意念发生及其嬗递的复杂情状。本书具有以下特点：一、将中国文学现代转型置于人的现代化视域内予以审视，将域外情感资源及其 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
新译外国诗人20家
作者：《诗刊》社 出版：广西师范大学出版社 日期：2021-01-01 本书收录的20位诗人，均为各国当前德高望重、近期成绩突出的名宿。他们中有首次在中国获得译介的爱尔兰四大文人之一的托马斯金瑟拉，葡萄牙语世界zui高文学奖卡蒙斯奖得主曼努埃尔阿莱格雷，两度获得加拿大zui高文学奖总督文学奖的法语诗人露易丝杜普蕾，西班牙国家诗歌奖得主胡安卡洛斯梅斯特雷，以及不久前刚获得法国著名阿波利奈尔奖 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
日本俳句短歌新译
作者：钟放 出版：知识产权出版社 日期：2020-06-01 本书选取江户时代（16031867）俳句近400句，其中小林一茶的作品居多。选择20世纪的自由体俳人种田山头火与尾崎放哉的作品约400句，译成中文短诗，向中国读者介绍俳句发展的概貌。全书为中日对照。石川啄木的短歌在20世纪只有周作人的译本，本书选取其作品的一部分加以新译，以飨新时代读者。对经典俳句进行详细赏析，赏析每则 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 379
|
 |
唐诗精华评译
作者： 出版：东方出版中心 日期： 唐诗是我国文学史上的一颗光辉灿烂的明珠，千百年来一直为人们传诵不衰。古典文学研究名家羊春秋先生，沿着初唐、盛唐、中唐、晚唐诗歌演变的轨迹，精选篇幅短、韵律美、格调高，足以代表唐诗*成就的绝句和律诗，并进行了深入浅出的评译。 本书所选每位诗人有小传，每篇作品有注释、今译、评析。小传不仅传人且传道，一个个鲜活的诗人跃然纸 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
 |
译言中国文化教程
作者：王贵华，张姝 出版：上海交通大学出版社 日期：2021-08-01 王贵华，西华师范大学公共外语学院副院长。本教材配合《译言中国》在线课程使用，该课程已在中国大学MOOC平台上运行3轮，并获得学习强国推送。教材以中国文化基本知识和汉翻英初级技能为主要内容。全书分为八个单元，每个单元分别介绍的是节日生肖、婚嫁丧葬、生物地理、饮食服饰、古今建筑、神话传说、中国文学和戏剧杂技。在实现文化目标 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 303
|
 |
文学翻译 译·注·评
作者：王东风 著 出版：清华大学出版社 日期：2017-11-01 《文学翻译：译·注·评》强调翻译的准确性，通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式，把文学翻译中常出现的错误或其他问题提出来，并加以解决。文后还附有参考译文。另外，作者还针对文中涉及的具体翻译问题，用简短的方式，重点讲解相关的理论或技巧，使学习者不仅停留在“知其然”的阶段，还要达到“知其所以然”的水平。供 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
英美经典诗歌选译
作者：译者 高远 出版：福建教育出版社 日期：2022-05-01 《英美经典诗歌选译》涵盖英美两国许多优秀诗歌作品，全书共选英美古代、近代和当代四十位诗人，其中有古英语时代的英国诗人杰弗里?乔叟，也有当代美国诗坛的重要诗人塞尔维亚?普拉斯，他们是英美文学史上各个诗歌流派的代表性诗人。英文诗有其自身诸多文体特点，如格律和音韵表现出的音乐美、传情达意的意境美以及诗体的形式美等。本书堪称英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
中国古代文论选译
作者：陈丕武 刘海珊 出版：暨南大学出版社 日期：2022-04-01 本书主要择取了先秦及魏晋南北朝时期，并及唐宋以下的中国文论作品60余篇，包括选、译、评三部分，所选文章使用的底本多为善本或通行本。作者以为，中国古代文论虽源自先秦，而自觉与繁荣却在魏晋南北朝时期，因此本书于魏晋南北朝时期的文论致力尤多。为便于学习者理解，本书特意对所选文章予以翻译。最后，作者又对所涉及的作品及其作者的主 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
庞德诗歌精译
作者：[美]庞德 出版：南开大学出版社 日期：2022-12-01 庞德是20世纪现代诗歌史上的重要诗人，意象派运动的发起者，对现代美国文学和世界文学都产生了重要影响，也受到中国诗歌读者的喜爱。本书选译了庞德不同时期的代表性诗作共计100首，并辅以“翻译说明”交代诗作的创作背景、风格及翻译方法等信息，以助读者理解其要点和精髓。本书由中国资深翻译家、典籍翻译研究专家王宏印先生携两名诗歌翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
叶芝诗歌精译
作者：[爱尔兰]叶芝 出版：南开大学出版社 日期：2022-12-01 本书选译了叶芝不同时期的代表性诗作100首，以“翻译说明”提示创作背景、主题风格及翻译方法，以助读者理解其要点和精髓。全书有序言及后记，正文按照所选不同诗集的出版时间排序，篇章分类标题也按照诗集名称分为“交叉路口”“玫瑰”“苇间风”“七林”“绿头盔”“责任”“柯尔庄园的野天鹅”“迈克尔·罗巴蒂斯与舞蹈者”“塔堡”“旋转 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
哈利·波特与魔法石1
作者：[英]J.K.罗琳 著，苏农 译 出版：人民文学出版社 日期：2019-07-01 哈利波特一直与令人讨厌的姨父、姨妈和表哥住在一起。他们告诉哈利，他的父母在一场车祸中去世了。然而，十一岁生日那天，无数的猫头鹰给哈利送来了霍格沃茨魔法学校的入学通知书原来哈利是一个巫师！而他的父母，竟是被魔法世界中强大的黑巫师伏地魔杀害的。在霍格沃茨，哈利接触到大量新奇的魔法知识，甚至似乎发现了学校的一点秘密 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 132
|
 |
基因组3（译）
作者：[英]布朗[Brown，T.A.] 出版：科学出版社 日期：2024-04-01 《基因组3》在前两版的基础上对原有内容进行了大量的更新和扩充，并对部分章节和内容进行了重排，使背景资料更充实，层次更清晰，行文更流畅。《基因组3》共包含四大部分内容，分别为研究基因组、基因组结构、基因组功能和基因组的复制及进化。《基因组3》以清新而简明的写作风格将基因组学的概念、观点和内容与传统的基因分子生物学和分子遗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
昆虫记精译
作者：[法]亨利·法布尔著 出版：中国华侨出版社 日期：2018-05-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 183
|
 |
注音全译蒙学三书
作者：郑蕊 出版：新华出版社 日期：2024-10-01 《三字经》《百家姓》《千字文》是中国传统社会孩童的启蒙读本，俗称“蒙学三书”“三百千”，对于小读者了解中国传统文化、掌握基本国学知识具有启蒙价值。新华出版社之前推出了多本注音、详解经典典籍的通俗读物，其中《古文观止》《论语》《四书》等取得了不错的销售。现在我们推出这本《注音详解蒙学三书》，增加该系列产品线的产品，更好满 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 290
|
 |
美国名诗选译
作者：洪振国，曾超 出版：世界图书出版公司 日期：2025-01-01 本书采用英汉对照的形式，收录了安妮?布雷兹特里特、菲利斯?惠特利 、华莱士?史蒂文斯、威廉?卡洛斯?威廉斯、埃兹拉?庞德、托马斯?斯特恩斯?艾略特、哈特?克莱恩、兰斯顿?休斯、西尔维娅?普拉斯等38位美国著名诗人的134首名诗，并对每位诗人做了简要介绍，以及对作品进行分析解说。收录的诗歌涉及各诗歌流派，题材多样，反映了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
阮籍咏怀诗译解
作者：罗仲鼎 出版：浙江古籍出版社 日期：2023-10-01 本书是浙江传媒大学教授罗仲鼎对阮籍的《咏怀》诗八十二首所作今注今译。《咏怀诗》是诗人生平诗作的总题，不是一时所作，有感即发，类似于“杂诗”。注重炼字，看似语言朴素，不事雕琢，其实意境旨远，用词贴切。八十二首咏怀诗在中国五言诗发展史上具有重要地位。为方便读者，作者对这八十二首咏怀诗进行今注今译，并附录阮籍四言诗、列代作家 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
德国社会法典（选译）
作者：中国医疗保险研究会、熊先军、娄宇 出版：知识产权出版社 日期：2025-03-01 本书全面展示了德国社会保障法律体系，对德国的社会保险、社会赔偿和社会促进政策进行了系统的梳理，填补了德国社会保障立法研究的空白。在社会保障立法和社会保障制度的研究过程中，语言障碍成为进一步深入分析德国社会保障制度的“拦路虎”，因此，本书将是进一步深化社会保障制度和社会保险立法研究的基础。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 959
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |