購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
许良英 等译
”共有
62617
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
汉字与交通=Chinese Characters and Transportation（中华文化外译书系·汉字中国）
作者：郭浩瑜 著唐斌、鲁梦荣、万珺 译 出版：暨南大学出版社 日期：2022-03-01 本书是《汉字与交通》的英译版本。原中文书以简单明晰，通俗易懂为出发点，从说“步行”、说“舟船”、说“车马”、说“道路”、说“邮驿”等方面，对相关汉字的字音、字形、字义及文化蕴意等进行了系统解析，以期窥探古代交通对汉字的影响，挖掘汉字中蕴含的古代交通化信息，展现我国古代交通的基本面貌.书中穿插介绍了相关古代史料及典故，用 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 356 
|
 |
经典译林：草叶集（惠特曼诗选）
作者：沃尔特·惠特曼 著，李野光 译 出版：译林出版社 日期：2022-04-01 “自由诗之父”传世之作，亨利?米勒、艾伦?金斯堡等均深受影响，毛姆、卡夫卡、博尔赫斯挚爱之书。 惠特曼研究专家、诗歌翻译家选《草叶集》精华篇目，传神移译。 这本书，吸收了千百万个人和十五年的生活；那 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
 |
经典译林：乞力马扎罗的雪（海明威短篇小说精选）
作者：欧内斯特·海明威 著 汤伟 译 出版：译林出版社 日期：2022-05-01 辜负的爱情，遗憾的婚姻，人生的意义，创伤与疗愈……贯穿海明威创作主线，覆盖海明威短篇创作母题。 海明威短篇杰作精选增补版，体量更大，收录25篇重要的作品，充分代表海明威的创作成就。 《当我们谈论爱 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
自然平衡：生态学中经久不衰的神话 （美）约翰·克里彻著 肖显静 梁艳丽译
作者：[美]约翰·克里彻著，肖显静，梁艳丽译 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 自然平衡的思想一直是西方哲学的主导内容，它在大众的观念中一直经久不衰，甚至在今天的一些生态学家中也是如此。约翰？克里彻证明了在地球史的任何阶段，自然界都不是平衡状态。那么这种自然平衡的观念如何以及为何会经久不衰？为何我们必须接受并理解进化？鉴于此，本书追溯了生态学史和进化生物学史。进化是如何在历史中逐步推动生态的变化， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
译林译见·逆袭：16个法国家庭的案例
作者：阿德里安·纳塞利 著，张蕊子 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 多位出身贫寒的法国名人讲述自己的成长故事；诺贝尔文学奖获得者安妮?埃尔诺、法国知名作家迪迪埃?埃里蓬诚挚分享自己的逆袭历程与感想。 法国寒门子弟成功逆袭的经历能给普通人带来哪些启发？普通人又从何获得 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
河狸爸爸世界经典故事全集（全100册）法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言
作者：[法]罗伯特·吉罗等文，[法]亨利·摩尼埃等图，曹杨等译 出版：海豚出版社 日期：2023-10-01 法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言，影响了几代人。 全套超大体量，主题丰富多元，结构性的阅读构架搭建孩子的思想体系，减少家庭选书烦恼。 1.给孩子世界文化和世界地理的浅启蒙： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5100
|
|
河狸爸爸世界经典故事全集·经典的童话故事（全28册）法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言
作者：[法]罗伯特·吉罗等文，[法]亨利·摩尼埃等图，李颖等译 出版：海豚出版社 日期：2023-10-01 法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言，影响了几代人。 1.给孩子世界文化和世界地理的浅启蒙： 15位作家和19位画家联袂创作，精选夏尔佩罗、安徒生、格林、拉封丹等童话和寓言，展现了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1428
|
 |
翻译专业本科生系列教材： 视译教程
作者：陈菁， 赵肖， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-10-01 本书为翻译专业本科生系列教材之视译的修订版。全书由“视译认识篇” 和“视译技能篇”组成，共16课，供一个学期使用。“视译认识篇”介绍了视译的定义、特点、视译的主要形式和质量评估标准以及视译员应具各的素质。“视译技能篇”共三单元，介绍围绕视译理解、视译分析和视译表达这三大模块所涉及的相关技能展开系统训练。该部分包含4个部 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
经典译林套盒·第一辑（共27种）包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《名人传》《昆虫记》等
作者：[苏联 等]奥斯特洛夫斯基 等 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5824
|
 |
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
作者：欧光安 著 出版：武汉大学出版社 日期：2023-06-01 本书主要讨论爱尔兰文艺复兴运动中的戏剧在现代中国的译介。全书分为绪论、“国剧运动”与余上沅对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“样貌与神韵”：茅盾对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻案”与“风韵说” ：郭沫若对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻译而非翻案” ：田汉对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、格雷戈里夫人戏剧在现代中国的多次复译及其他、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 388
|
 |
中国文学外译的价值取向与文化立场研究
作者：周晓梅 出版：浙江大学出版社 日期：2022-11-01 本书属于“中华译学馆?中华翻译研究文库”，为国家社科基金项目成果。本书聚焦中国文学外译中的作品选择、译介策略和读者评价，从“价值取向”和“文化立场”两大关键词出发，结合具体翻译案例（包括《狼图腾》《无风之树》、杜甫诗歌等的译介），分析中国文学在海外的译介、传播和接受情况。本书提出中国文学外译是讲好中国故事、提升文化软实 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
中华翻译家代表性译文库·草婴卷
作者：王 永 袁淼叙 许钧 郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2023-01-01 ·精选托尔斯泰三大代表作译文 ·草婴家人授权版 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
《女真译语》音系研究（欧亚备要）
作者：齐木德道尔吉 出版：商务印书馆 日期：2023-03-01 本书从明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分注音汉字音值构拟入手，经过审音勘同，对《女真译语》所代表的明代女真语的语音做了分析和描写，并通过与满语以及其他满通语言的比较，最终确定了明代女真语言的语音系统。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
 |
基于语料库的无本回译研究
作者：黎昌抱 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-12-01 无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一 行为的结果。本书基于自建”无本回译英汉平行语料库”，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 372
|
 |
闲情偶寄（全2册·中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）新版
作者：李渔 著，杜书瀛 译注 出版：中华书局 日期：2025-04-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：闲情偶寄（套装上下册）》内容丰富，涉及面很广。其中相当大的篇幅论述了戏曲、歌舞、服饰、修容、园林、建筑、花卉、器玩、颐养、饮食等艺术和生活中的美学现象和美学规律。他撰写此书确实下了很大功夫，运用了大半生的生活积累和学识库存。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
名著名译美绘珍藏（全4册）（世界名著权威译本 国际大师经典重绘）
作者：[英]刘易斯·卡罗尔，[瑞典]塞尔玛·拉格洛芙，[德]格林兄 出版：天地出版社 日期：2025-07-01 世界名著权威译本 国际大师经典重绘 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1591
|
 |
暹罗馆译语·八馆馆考
作者：[清]佚名 [清]佚名 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《暹罗馆译语》编者不详，一卷，清抄本。从明代开始官方机构设置四夷馆，自乾隆十三年(1748年)开始，由礼部属下”会同四译馆”与军机处一同主持纂修国内外众多民族语言辞书，今统称为《华夷译语》，是会同馆等官方机构所编。《暹罗馆译语》是《华夷译语》中的重要组成部分，其反映的汉字对音材料可以作为明清汉语音韵，古泰文早期读音研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 479
|
 |
边缘的微光：中国新时期文学在日本的译介与阐释
作者：孙若圣 出版：复旦大学出版社 日期：2023-06-01 译介不仅是两种语言符号系统间的转换，更是知识的传播与流通系统中的重要一环。如同史学史、文学史一样，译介史也属学术史中一种。正如陈平原所言，学术史研究通过评判高下、辨别良莠、叙述师承、剖析潮流，让后学了解一代学术发展的脉络与走向，无疑这也是本书的最重要目的。新时期文学在日本的译介与阐释是中日两国近40年来文学文化交流的重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
四译馆增定馆则（中）
作者：[明]吕维祺 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《四译馆增定馆则（中）》为《四译馆增定馆则》中集，卷七至卷十二。《四译馆增定馆则》明代吕维祺辑，清代曹溶、钱綎后辑，清代许三礼、霍维翰增辑。明设四夷馆，隶太常寺。清代沿其旧制，改为四译馆，隶翰林院，选监生官民家子弟习远方语言文字以为通译。《四译馆增定馆则》对各馆沿革、典制、职官、题名记载最详。首有馆则，创于嘉靖闻高平郭 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 469
|
 |
域外童话在近代中国的译介与传播（1840-1949）
作者：周小娟 著 出版：人民出版社 日期：2024-03-01 中国现代童话的发生，具有外源性特征，探究域外童话在中国的译介，对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照，采用比较文学的视角，从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动因、特征、接受和影响等问题的探讨。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |