購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[澳]艾尔·墨菲，著、绘，宁宇，译
”共有
122526
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
边缘的微光：中国新时期文学在日本的译介与阐释
作者：孙若圣 出版：复旦大学出版社 日期：2023-06-01 译介不仅是两种语言符号系统间的转换，更是知识的传播与流通系统中的重要一环。如同史学史、文学史一样，译介史也属学术史中一种。正如陈平原所言，学术史研究通过评判高下、辨别良莠、叙述师承、剖析潮流，让后学了解一代学术发展的脉络与走向，无疑这也是本书的最重要目的。新时期文学在日本的译介与阐释是中日两国近40年来文学文化交流的重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347 
|
 |
国家哲学社会科学规划项目：《中庸》在英语世界的译释
作者：宋晓春 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-04-01 《〈中庸〉在英语世界的译释》一书主要分三部分进行，第一部分全面厘清了《中庸》英译史，指出阐释性翻译为贯穿典籍翻译各个时期的普遍特征，并在此基础上展开了译释个案研究，尤其是对乔斯顿、迦达纳、浦安迪等译者的开创性研究；第二部分主要侧重于对《中庸》翻译史上阐释性翻译的解释，首次尝试将《中国阐释学》义理和”强制阐释论”用于翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 332
|
 |
B2A“译点通”：MTI真题词条精选与拓展宝典
作者：韩刚、院媛 编著 出版：化学工业出版社 日期：2024-02-01 《B2A“译点通”：MTI 真题词条精选与拓展宝典》由外交部新闻司原首席同传、获奖作家韩刚编写，为英汉翻译考试类畅销书“韩刚B2A‘译点通’”系列之一。本书精选经贸、民生健康、机构组织、社会热点、政治外交、人文、科技、环保领域英汉互译以及中国特色表达、英语专业表达MTI 真题高频词条，并配有配套音频、讲解视频、学习指南 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
基于语料库的无本回译研究
作者：黎昌抱 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-12-01 无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一行为的结果。本书基于自建”无本回译英汉平行语料库”，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结合以及宏观与微观研究相结合方法，对无本回译研究的基本问题、无本回译结果的文本间性、无本回译过程的文化间性、无本回译活动的原则 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 372
|
 |
诸葛亮集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版）
作者：袁钟仁导读 董治安审阅 出版：凤凰出版社 日期：2023-08-01 诸葛亮是中国历史上一位杰出的政治家、军事家、思想家。他一生留下的作品不多，但《草庐对》、《出师表》、《诫子书》等却广为传颂。本书据段熙仲、闻旭初编校的《诸葛亮 集》选译、注释并撰写导读。对前人已有定论的伪作，尽可能不选，但是考虑到某些伪作流传已久，影响广泛，选译时在导读中详加说明。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 235
|
 |
大鹏展翅：藏传佛教新旧译密咒在西夏的传播
作者：K.索罗宁 著 出版：上海古籍出版社 日期：2023-11-01 ：本书是一部西夏学研究著作，通过对佛教文本即西夏流传的“新译”“旧译”密咒的比较和梳理，从而丰富今人对西夏文化多元性的理解。全书共分为三篇。第一篇论西夏佛教研究史的基本情况。第二篇讨论“新译密咒”的不同西夏文本，包括显教，大手印 多哈文本体系，主要提出西夏二种体系的介绍。第三篇 “旧译”系列的译本，主要是所谓“心部”文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
闲情偶寄（全2册·中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）新版
作者：李渔 著，杜书瀛 译注 出版：中华书局 日期：2025-04-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：闲情偶寄（套装上下册）》内容丰富，涉及面很广。其中相当大的篇幅论述了戏曲、歌舞、服饰、修容、园林、建筑、花卉、器玩、颐养、饮食等艺术和生活中的美学现象和美学规律。他撰写此书确实下了很大功夫，运用了大半生的生活积累和学识库存。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
当中国遇见《国富论》：严复译介《原富》百年回眸
作者：赖建诚 著 出版：格致出版社 日期：2023-03-01 启蒙翻译家严复，如何理解和译介经济学开山之作《国富论》？ 面对这一套陌生文化体系，近代中文读者又有怎样的扭曲和误解？ 近代中国启蒙先贤严复所译介的西方学说，对清末知识界产生了广泛影响。而《国富论》在西洋经济思想史上，又有其绝对的开创性地位。本书即以严复译介《国富论》为研究案例，追问这部名著在中国近代思想启蒙的阶段， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
孟子新注新译（第二版）杨逢彬教授作品
作者：杨逢彬 著 出版：北京大学出版社 日期：2023-09-01 《孟子新注新译》运用现代语言学方法，考证了《孟子》中210例古今众说纷纭的疑难词句，并给出确切的解释。为惠及广大读者，考证以“译注”形式呈现——下里巴人的形式，阳春白雪的内容。书中“考证”方法之主要者，仍是杨树达先生所谓“审句例”——在浩如烟海的同时代文献中网罗类似结构的词句，予以归纳模拟。以“最博最精”著称的王念孙、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
名言警句英译（国粹经典“百人百译”丛书）
作者：马建军 叶如钢 出版：暨南大学出版社 日期：2023-10-01 本书为《“百人百译”丛书》第一册，从“百人百译”国际翻译平台精选230条名言警句的多版优秀译文，以飨读者。跟其他名言警句英译词典不同，本书名言警句按年代划分，共五篇。第一篇为先秦时期，精选诸子百家和四书五经中的经典名句。第二篇为秦汉魏晋南北朝时期，名言警句多出自史书典籍。第三篇为唐宋时期，名言警句多出自唐诗宋词以及唐宋 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
域外童话在近代中国的译介与传播（1840-1949）
作者：周小娟 著 出版：人民出版社 日期：2024-03-01 中国现代童话的发生，具有外源性特征，探究域外童话在中国的译介，对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照，采用比较文学的视角，从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动因、特征、接受和影响等问题的探讨。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
华岗译《共产党宣言》（校注本）
作者：[ 德 ]马 克思 ， [ 德 ]恩格斯著 出版：中央编译出版社 日期：2021-06-01 《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领，全文贯穿马克思主义的历史观，是马克思主义诞生的重要标志。由马克思和恩格斯执笔写成 。1848年2月21日在伦敦次以单行本问世。2月24日，《共产党宣言》正式出版。1930年，共产党员华岗以英文为底本，全译《共产党宣言》。这是我国第二个中文全译本。 《华岗译<共 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
 |
宋词百首译释
作者：陶尔夫 编 出版：商务印书馆 日期：2021-06-01 《宋词百首译释》是一部文质优美的宋词普及读本，1984年由黑龙江人民出版社初版，全书由前言、正文、附录三部分组成。前言大致勾勒了宋词发展的轮廓，可起纲举目张之效。正文部分精心选录了37位词人的104篇作品，由作者小传、原词、注释、译词、说明五个板块组成。作者小传，注重阐明每位作者的独创性成就及其在文学史上的地位；注释部 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
中华书局“三全本”全本全注全译套装（139种）
作者：韩兆琦等 出版：中华书局 日期：2024-01-01 1.“中华经典名著全本全注全译”丛书为全本。所收书目是经史子集中极为经典的著作，约请业内专家进行注释和翻译。注释准确简明，译文明白晓畅。 2.采用纸面精装。全套书的装帧设计雅正，精致大方。 3.定价适合，方便广大读者购买收藏。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 48511
|
 |
仪礼（中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）
作者：彭林 译注 出版：中华书局 日期：2023-07-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：仪礼》共十七篇，在唐朝以前被尊为“礼经”，内容涉及士冠、士昏、士相见、乡饮酒、乡射、燕礼、聘礼、觐礼、丧礼等，是中国*早最全面的关于政治社会生活礼仪的典籍，涉及上古贵族生活的各个方面，是研究先秦政治社会文化历史的基础核心经典。自汉代以来，对《仪礼》进行注疏研究者层出不穷，积累了丰富的研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
国学经典释读：译解道德经
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-01-01 《译解道德经》为国学经典释读之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解老子道德经》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 151
|
 |
国学经典释读：译解庄子
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-07-01 《译解庄子》为“国学经典释读”之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解庄子》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 284
|
 |
中国文学译介与中外文学交流——中国当代作家访谈录
作者：高方 出版：浙江大学出版社 日期：2023-04-01 《马桥词典》《废都》《受活》《古船》等作品原作与译作有着怎样的关系？作者、译者与读者之间有哪些互动故事？中国文学在世界文学中的格局是什么样的？ ——莫 言 ——毕飞宇 ——苏 童 ——余 华 ——池 莉 ——韩少功 ——贾平凹 ——阎连科 ——张 炜 【内容简介】 本书属于“十四五”时期国家重点出 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
川端康成精选集（50周年纪念，惟一正式授權版，新编新译，全3册）
作者：[日]川端康成 著 出版：南海出版社 日期：2022-12-01 《川端康成精选集》（全3册）是为纪念诺奖大师川端康成逝世50周年，重磅推出的【新编新译】川端康成作品系列，含《雪国》《古都》《睡美人》三册。 该系列【选本】由川端康成家人亲自授權审定，特邀学者止庵领衔选编，囊括川端康成数十年创作生涯中具代表性的作品，内容风格全面而多样，以期更好地展现一代文豪的创作风貌。 该系列【翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 750
|
 |
传习录（古典名著全本全注全译） 王阳明 撰 岳麓书社出版
作者：[明]王守仁撰、萧无陂导读注译 出版：岳麓书社 日期：2023-04-01 《传习录》是王阳明与其弟子、友人的部分对话、书信的汇集，包含了王阳明的主要哲学思想，是研究阳明心学及其发展的重要资料。“古典名著全本全注全译”《传习录》为每条语录编写了序号，又在不改动文本次序的前提下，尽可能地将主题相同或相近的语录放置在一起，进行导读，并列出其他可参看的条目，以便读者全面了解王阳明对同一主题的相关阐述 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |