購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
﹝英﹞柯南道尔著，江乐兴 等译
”共有
98423
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
福尔摩斯探案全集：双语少儿经典名译版.第二辑
作者：[英]阿瑟·柯南·道尔著 ， 马爱农， 陈枫， 陈丁鸿译 出版：新世纪出版社 日期：2023-12-01 这是一套专属于小学生的福尔摩斯探案集，中英双语版，《哈利·波特·》译者、国际儿童读物联盟荣誉翻译家马爱农领衔翻译！通过简写改编，把原本成人化的情节改成适合孩子阅读的侦探故事，英文原文通俗易懂，小学高年级及初中的孩子可以无障碍阅读。保留原版有趣的插图，一改原著厚重。让我们跟随大侦探福尔摩斯一步步分析案情，寻找暗藏的玄机， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1173 
|
 |
韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译（第二版）
作者：韩刚 出版：中国人民大学出版社 日期：2019-08-01 《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译》是翻译专业资格(水平)考试类辅导图书，适用于CATTI备考者以及各水平的翻译学习者。全书分为六个单元，第一单元介绍翻译基本知识和翻译观念，帮助读者正视翻译，第二单元是翻译基本功训练，注重帮助读者打好翻译基础，第三四单元分析汉译英、英译汉实例和真题，通过展示实证而不是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
俄汉双向全译方法论
作者：黄忠廉，信娜 等 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 俄汉双向全译，即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律，采用直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换与分合四大机制，灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法，基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分论证，创建俄汉双向全译方法论体系。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
译文学：概念与体系
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了相对完整而又独特的译学体系。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
中国译学史新论
作者：王向远 出版：九州出版社 日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了相对完整而又独特的译学体系。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
晚清日语译才与中国翻译文学近代转型
作者：汪帅东 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-07-01 本书分为四个部分进行论述：第一部分对甲午战前日语译才的培养过程进行细致地梳理，旨在通过相关文献的考辨和分析，探明晚清日语译才培养的机运、初期模式及成效。第二部分对甲午战后日语译才培养机制的内外部要素进行逐一考察，探寻该机制不断完善的过程，准确把握其历史原貌。第三部分对机制下日语译才的日本文学翻译与西方文学转译译本进行分 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
孟子新注新译（简体版） 杨逢彬 著
作者：杨逢彬 著 出版：北京大学出版社 日期：2025-01-01 《孟子新注新译（简体版）》是《论语新注新译》（简体版）的姊妹篇，同样运用现代语言学方法，考证了《孟子》中143例古今众说纷纭的疑难词句，并给出确切的解释。为惠及广大读者，考证以“译注”形式呈现——下里巴人的形式，阳春白雪的内容。《孟子新注新译（简体版）》“考证”方法之主要者，仍是杨树达先生所谓“审句例”——在浩如烟海的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
译语·袖海编
作者：[清]佚名 [清]汪鹏 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《译语》编者不详，不分卷，清袁氏贞节堂抄本。此书是用汉字记载蒙古语的汉蒙对照词典。《华夷译语》是若干民族语言和汉语的对音字典的总称。学界一般把这些《华夷译语》分类为甲、乙、丙、丁四个种类。其中涉及蒙古语的《华夷译语》有甲、乙、丙三种本。上世纪80年代从北京图书馆发现的贞节堂抄本《译语》是最早的丙种本《华夷译语》。此抄本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 479
|
 |
日本美学译谭
作者：王向远 著 出版：九州出版社 日期：2023-01-01 《王向远泽学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》《译文学：概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了相对完整而又独特的译学体系。 《日本美学译谭》是作者首次结集出版的古今译学史 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
呼啸山庄 常青藤名家名译 第三辑
作者：[英]艾米莉?勃朗特 出版：二十一世纪出版社 日期：2015-05-01 《呼啸山庄》通过三十多年的时间跨度，叙述了恩肖和林敦两家两代人的感情纠葛这样一个错综复杂、惊心动魄的故事。弃儿希思克利夫被呼啸山庄的主人恩肖收养，成长过程中与主人的女儿凯瑟琳产生了炽烈的爱情，而主人的儿子亨德利却仇恨他。老恩肖死后，亨德利为报复把希思克利夫贬为奴仆，并百般迫害。凯瑟琳则对画眉田庄的小主人埃德加·林敦产生 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 153
|
 |
新译莎士比亚全集-驯悍记
作者：[英]威廉·莎士比亚 著 出版：天津人民出版社 日期：2023-11-01 《驯悍记》是英国剧作家威廉·莎士比亚早期创作的著名的幽默喜剧。《驯悍记》由三个故事构成：第一个故事是序幕两场可简称为“诱导”的戏；第二个故事即剧情主线，讲述了凯萨琳娜因为性格暴躁、脾气倔强，找不到敢娶她的男人，她嫁给了彼特鲁乔后，彼特鲁乔想出了一条奇怪的对策，最终将骄横的妻子驯服成了温柔的贤内助；第三个故事，是机智的仆 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 337
|
 |
新译莎士比亚全集-错误的喜剧
作者：[英]威廉·莎士比亚 著 出版：天津人民出版社 日期：2023-11-01 这是莎士比亚著名的也是最早的喜剧之一。故事发生在以佛所，围绕两对双胞胎兄弟——以弗所的安提福勒斯（以安）、叙拉古的安提福勒斯（叙安）以及以弗所的德罗米奥（以德）、叙拉古的德罗米奥（叙德）展开，其中，以德和叙德分别是以安和叙安的仆人。故事情节比较简单，主要是由两对双胞胎的身份产生连环式的误会，惹人啼笑皆非，同时也让读者深 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
新译莎士比亚全集-维罗纳二绅士
作者：[英]威廉 莎士比亚著 出版：天津人民出版社 日期：2024-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 316
|
 |
经典译林：西游记
作者：吴承恩 出版：译林出版社 日期：2024-01-01 《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人，西行取经，一路降妖伏魔，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。 《西游记》自问 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 316
|
 |
译入译出加工模式的语料库辅助认知研究
作者：侯林平 出版：中国海洋大学出版社 日期：2024-05-01 全书共10章，在整合经济加工框架下，采用“语料库辅助翻译认知研究法”，以不同语言单位（词、短语和小句）的隐喻为研究窗口，统计和分析中国小说作品专业译者的隐喻译入译出策略模式，以此为据探求译入译出加工路径模式，揭示其运作机制。研究发现，专业笔译员译入译出主要受认知加工经济机制制约，同时受结构复杂度、语义隐含度和语境丰富度 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
东亚文明互鉴：王阳明《传习录》在日本的译介与影响研究
作者：丁青 出版：浙江大学出版社 日期：2025-06-01 该书深入挖掘了《传习录》译注本与日本阳明学发展的内在关联，尤其注重结合译介过程中的具体社会历史语境，客观真实地勾勒出《传习录》在日本译介与传播的全景图谱。通过对《传习录》在日本的译介历程与传播历史进行全面考察，该书为阳明学典籍外译研究提供了文献依据和学术支撑，也为增强阳明学的文化活力提供了有价值的参考。同时，该书还拓展 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
译林人文精选：富兰克林自传
作者：[美国]本杰明·富兰克林 著，蒲隆 译 出版：译林出版社 日期：2021-01-01 无论是从自传的角度，还是从美国思想史的角度来看，作为一部影响了几代美国人的励志奇书，《富兰克林自传》都具有划时代的重要意义。 富兰克林以拉家常的方式，把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来，在通俗易懂的叙述中不时闪现睿智和哲理的火花，开创了美国传记文学的优良传统，使自传成为一种新的文学体裁。 本书一经问世便大受欢迎， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 226
|
 |
短文译析（第2辑）
作者：林巍 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2023-03-01 《短文译析》（第2辑）收录的文章多选自经典著作或媒体时文，涉及经济、文化、历史和科技等诸多方面。该书分为“英译汉”和“汉译英”两部分，每篇文章由原文、点评和参考译文组成。为了帮助读者更好地学习翻译，作者选取文章中的翻译难点和长难句等进行分析，讲解翻译方法和技巧；有时还从篇章翻译的角度出发，讲解相关的翻译理论和历史背景等 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
尚书诠译——中国古典名著译注丛书 新版
作者：金兆梓 著 出版：中华书局 日期：2025-04-01 该书虽名为“诠译”，但作者并未对全书文字进行诠释，而是摘取了其中不易理解、内容存在释读上的歧义、历来断句不尽合理等篇章，可以说是一种避轻就重的工作。该书对今、古《尚书》的编次、内容、断句等提出了真知灼见。可以说，《尚书诠译》一书在考订译注《尚书》的同时，也还原了当时的历史，这既助于我们理解这部艰涩难懂的“古书”，又有助 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
中华译学（第一辑）
作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2024-06-01 许钧主编·中华译学馆学术集刊第一辑·莫言题字 《中华译学》是关于翻译与翻译研究的学术集刊，由浙江大学中华译学馆（浙江省哲学社会科学重点研究基地）主办，旨在为翻译学者、翻译爱好者等提供学术交流的平台，推动国内翻译理论建设，助力中国翻译学学科发展以及中华文化对外译介与传播。《中华译学（第一辑）》精选了20篇知 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |