![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]狄更斯 著,平艺英 编译
”共有
1637
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
圣诞颂歌
作者:[英]查尔斯·狄更斯 著;李明 译 出版:花城出版社 日期:2016-02-01 主人公史克掳奇自私刻薄,在圣诞节的前夕,拒绝了爱心。于是上天派来分别代表过去、现在和未来的3个精灵让他看看自己过去的所作所为,以及亲友私下对他的态度。这一切渐渐唤醒他人性的另一面——同情、仁慈、爱心及喜悦,瞬间,他那固有的自私及冷酷迅速崩塌,消失殆尽,从此他改变了,他变得善良而慷慨,他乐于帮助人,并 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 95 ![]() |
![]() ![]() |
双城记(上下册) 中小学生必读丛书 教育部新课标推荐书目
作者:【英】查尔斯·狄更斯 著,张玲 张扬 译 出版:花山文艺出版社 日期:2016-10-01 这本《双城记》将狄更斯非凡卓越的笔法技巧展现得淋漓尽致,尤其是开篇那段文采飞扬、气度恢弘的描写,甚是精彩,让人过目难忘。名家翻译,文字也比较考究,保持了外国文学作品的原汁原味。校对也很严谨,书中文字都 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 330 ![]() |
![]() ![]() |
大卫 科波菲尔(全三册) 中小学生必读丛书 教育部新课标推荐书目
作者:[英] 查尔斯·狄更斯 著,潘华凌 译 出版:天津人民出版社 日期:2016-10-01 一代文豪狄更斯半自传体史诗巨著。 托尔斯泰挚爱一生的小说典范。 一个孤儿搏击命运的自强奋斗史。 入选BBC史上百部必读经典。 《大卫科波菲尔》是狄更斯的经典代表作之一,被他称为内心极为宠爱的孩 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 495 ![]() |
![]() ![]() |
少年阅享世界文学名著经典读本-雾都孤儿
作者:[英]查尔斯·狄更斯,王泉根,郑开辉,安然 出版:苏州大学出版社 日期:2016-07-01 《雾都孤儿简写本》由查尔斯狄*斯、王泉根、郑开辉编*,讲述了:一个出生在英国济贫院的孤儿,被送到了寄养所,好歹活到了九岁,随后,被打发到棺材铺当学徒。在那里,他成了老板的摇钱树又饱受老板和师兄的欺凌。他不堪凌辱,只身逃到了雾都伦敦。在伦敦,他不幸落进偷窃打劫团伙中,经历了伦敦*底层生活中充满黑暗、罪 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 135 ![]() |
![]() ![]() |
全译本精彩阅读-大卫·科波菲尔(上下)
作者:[英]狄更斯 著,依云 译 出版:团结出版社 日期:2016-10-01 《大卫科波菲尔(上下全译本)(精)》是由 狄*斯所写的小说。本书展示了19世纪中叶英国的广 阔画面,*多的反映了狄*斯希望人间充满善良、正 义、人道、博爱的生活理想。通过细致入微的刻画、 描写,再现了主人公个人生活史和心灵历程,同时也 是一部社会历史的艺术再现,读者从中可以了解过去 、思考人生与世界 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 435 ![]() |
![]() ![]() |
全译本精彩阅读-雾都孤儿
作者:[英]狄更斯 著,敏芝 译 出版:团结出版社 日期:2016-10-01 《雾都孤儿》是英国作家查尔斯狄*斯的** 部伟大的社会批判小说,以雾都伦敦为背景,以孤儿 奥利弗为主人公,讲述了一个孤儿的身世之谜及悲惨 遭遇。奥利弗在孤儿院长大,经历了学徒生涯,艰苦 逃难,误入贼窝,又被迫和狠毒的凶徒为伍,历尽无 数艰辛,终于在好心人的帮助下,查明身世并获得了 幸福。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 218 ![]() |
![]() ![]() |
博兹特写集(狄更斯别集)
作者:[英]狄更斯 出版:上海译文出版社 日期:2013-02-01 《狄更斯别集:博兹特写集》是狄更斯的成名作,是他最早以书籍形式出版的作品,收录了他早期发表在各家报刊上的特写和短篇故事二十七篇,加上未发表的八篇,共计三十五篇。 《狄更斯别集:博兹特写集》展现了当时伦敦社会生活的各个方面,对于中下层阶级生活的描写尤其细致入微。作为狄更斯作品的开山之作,《狄更斯别集 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 558 ![]() |
![]() ![]() |
中短篇小说选(狄更斯别集)
作者:[英]狄更斯 出版:上海译文出版社 日期:2012-12-01 《中短篇小说选狄更斯别集精》由狄更斯所著,《中短篇小说选 狄更斯别集精》收录了狄更斯的12部中短篇小说。狄更斯的中短篇小说与他的长篇小说一样,体现了大文豪独有的创作思想、美学追求褐文学造诣,同时深刻反应了现实社会的矛盾,极力宣扬了他一生倡导的人道主义思想。就创作技巧而言,其中短篇小说更为注重形式的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 428 ![]() |
![]() ![]() |
圣诞故事集(狄更斯别集)
作者:[英]狄更斯 出版:上海译文出版社 日期:2013-02-01 《圣诞故事集狄更斯别集精》内容简介:从1843年到 1848年间(1847年除外),狄更斯每年圣诞节发表一部中篇小说,共得五篇,集结出版后名为《圣诞故事集》。这些小说绝不仅仅是纯粹的应景式作品,它们集中表现了作者调和社会矛盾的梦想褐感伤失望的情绪。仅以其中最著名的《圣诞欢歌》为例,故事描写了一个吝 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 446 ![]() |
![]() ![]() |
世界经典文学名著·全译本:狄更斯作品故事集
作者:海豚传媒 出版:长江少年儿童出版社 日期:2016-07-01 (1)专门为中小学生精心挑选的必备世界经典文学名作和中国经典名家名篇。 这些作品或以孩子为主角,或回忆往昔的童年,记录了每个年代的孩子们的生活和命运。丰富深刻的主题打动了每一位读者的心灵,成为一代又 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 158 ![]() |
![]() ![]() |
典籍英译简明教程
作者:李正栓,王燕 主编 出版:上海交通大学出版社 日期:2016-06-01 由李正栓、王燕主编的《典籍英译简明教程英 语专业精品教材》共五章,分别讲解中国古典诗歌 、散文、戏剧、小说和少数民族典籍的英译概况,简 单评论各个译者的特点,提示性地欣赏某个词语的英 译,提供两个以上的平行译文,设置一定的翻译练习 ,附参考答案。简明扼要地对典籍英译历史进行梳理 ,脉络清楚,观点新颖 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 263 ![]() |
![]() ![]() |
中医英译思考与实践
作者:陈可冀 主编 出版:北京大学医学出版社有限公司 日期:2015-04-01 《中医英译思考与实践》搜集了近三十多年来在《中西医结合杂志》上发表的关于中医翻译的文章。这些文章对于指导中医翻译有很大的价值。内容包括理论和实践,以及相关书评等。作者都是在该领域内颇有经验的专家。相信本书对读者在将中医翻译成英文时有一定的指导意义。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 905 ![]() |
![]() ![]() |
中国菜名英译研究
作者:熊欣 出版:电子工业出版社 日期:2016-04-01 本书对富含中国民族文化特色菜名英译进行了系统研究,提出各种翻译方法、语言处理技巧和文化缺失时的翻译策略,从话语目的的角度探讨了中国菜名对外传播过程中的文化保全、译语活动中的话语权意识话题。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 360 ![]() |
![]() ![]() |
汉诗英译美学研究
作者:张智中 著 出版:商务印书馆 日期:2015-08-01 1、本书与同类作品相比,更加突出美学研究,并初步建立了一套汉诗英译美学体系,具有一定的理论意义和实用价值。 2、本书是荣获 “北极光”(国际翻译界文学翻译领域**奖项)杰出文学翻译奖的首位亚洲翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 448 ![]() |
![]() ![]() |
斯奈德寒山诗英译与诗歌创作的互文性研究
作者:谭燕保 著 出版:武汉大学出版社 日期:2017-05-01 本书除绪论和结语外,共分四章。包括斯奈德寒山诗英译与诗歌创作语境的互文性、斯奈德寒山诗英译与诗歌创作的主题互文性、斯奈德寒山诗英译与诗歌创作的结构互文性、斯奈德寒山诗译本与诗歌创作的诗体互文性。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 537 ![]() |
![]() ![]() |
《楚辞》英译研究 — 基于文化人类学整体论的视角
作者:张娴 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2018-09-01 《楚辞》是承载丰富的中国远古人类文化资源的经典诗歌文本。张娴著的《楚辞英译研究:基于文化人类学整体论的视角》借助于文化人类学整体论的跨学科视角,以《楚辞》的文化英译为取向,分析其英译的历史状况和发展势态;从宏观与微观的角度考察了《楚辞》各经典译本的整体翻译面貌,思考译者主体性对《楚辞》英译的影响;探 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
《孙子兵法》英译的文化研究(语言服务熟悉·翻译研究)
作者:黄海翔 出版:暨南大学出版社 日期:2018-07-01 本书以《孙子兵法》的英译这一文化现象为案例,从文化研究的核心问题入手进行分析,贯穿如下观点:①译者的翻译不但是符号转换的产物,也是社会实践的产物;②《孙子兵法》英译的研究不但要着重文本,也须着重于人,即研究副文本;③《孙子兵法》的英译与权力、政治密不可分,译本的产生是一种政治实践;④译本的真与理性只 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 454 ![]() |
![]() ![]() |
一日看尽长安花:英译唐诗之美
作者:何中坚 出版:中信出版社 日期:2017-03-01 《一日看尽长安花:英译唐诗之美》中,香港大学副教授何中坚,精选203首脍炙人口的唐诗,以创新手法翻译为英语。按原诗韵律押韵,保留其神髓;译文浅白,行文流畅,为英语学习者和唐诗爱好者提供了朗朗上口的英译读本,用英文重现唐诗之美。唐诗翻译的新突破:本版译文首创按原诗押韵方式翻译,声韵和谐、选词浅显、朗朗 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 706 ![]() |
![]() ![]() |
科技期刊和大众传媒英译质量提升与规范化研究
作者:张煜,吕黛,王显志 著 出版:哈尔滨工程大学出版社 日期:2017-10-01 《科技期刊和大众传媒英译质量提升与规范化研究人文社会科学学术文库》针对我国科技期刊影响因子和被引频次远远落后于欧美科技大国、新闻报道中在国际上依然缺乏强有力的话语权和影响力等现状,从文化、政治、语言等不同方面探讨了如何加强我国科技传媒和大众传媒的英译质量,从而加强其规范化程度,以期对从事科研、英语教 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 287 ![]() |
![]() ![]() |
翻译美学视角下的民国散文英译风格研究
作者:宋颉 著 出版:上海远东出版社 日期:2019-08-01 本书聚焦民国时期,将民国散文英译作为研究主题,选题具有新意,有助于推动汉语散文的英译研究,并拓宽翻译研究的领域。增加徐英才、卜立德等译者的译本,为散文英译研究增添了崭新的语料,扩大了研究范围。此外,采 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 491 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |