購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
威廉·莎士比亚译者：黄必康
”共有
16347
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
英语散文史（附节选译）19世纪维多利亚时代至20世纪
作者：黄必康 出版：外语教学与研究出版社 日期：2019-12-01 这套书史选结合，在叙述英语散文发展和点评散文名家风格特色的过程中附以这些作家的代表性作品节选，并配以 准确流畅的中文译文，供读者在每个时期英语散文史的大框架下，加深对各个作家及其散文风格的理解，并通 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 434 
|
 |
中国莎士比亚演出及改编研究（中国莎士比亚论丛）
作者：张冲 出版：商务印书馆 日期：2020-04-01 莎士比亚进入中国，从叙事、思想、情感、文化到表现等方面发生了一系列改变。被改编的莎士比亚在中国走过了怎样的历程？如何呈现在中国观众读者面前？如何与莎士比亚本尊产生关联与互动？本文集荟萃国内几代莎剧改编者和研究者的思考，不仅为莎士比亚在中国文化语境下的改变与改编提供了有益的视角，也为跨文化文学艺术交往提供了有价值的案例。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 516
|
 |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者：于红 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-05-01 典籍浩繁，很多典籍作品被翻译成英文，在世界汉学研究领域有独特的价值。典籍英译作为弘扬中华民族传统文化的重要途径，已经开始受到社会的关注。将典籍作品译为英语，对于促进中西方文化交流，彰显我国的文化独特性 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
作者：邓薇 出版：知识产权出版社 日期：2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发，在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上，探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态，形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系统整合性研究。研究结合理论分析与案例实证，对外宣翻译中译者主体性发挥进行理论层面的哲学思辨和实践层面的客观实证，从实践论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 386
|
 |
规范、惯习与译者抉则：晚清翻译规范及译者行为研究
作者：王军平 出版：中国社会科学出版社 日期：2020-09-01 本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念，通过与相关翻译理论，特别是翻译规范论相结合，在对概念进行拓展和整合的基础上，构建了一个译者作为主体的决策机制框架，将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上，我们对翻译过程进行了切分，形成了能够用于具体翻译过程分析的可操作分析模式。依据此模式，我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 588
|
 |
世界文学名著典藏?全译本：莎士比亚戏剧选
作者：威廉?莎士比亚 (William Shakespeare), 出版：长江文艺出版社 日期：2006-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 238
|
 |
世界文学名著经典：莎士比亚戏剧选（插图本）
作者：威廉·莎士比亚 (Shakespeare W.) 出版：译林出版社 日期：2012-05-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
莎士比亚喜剧集
作者：[英] 莎士比亚[Shakespeare, W.] 著，张荣 出版：吉林出版集团有限责任公司 日期：2014-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 225
|
 |
莎士比亚悲剧集
作者：[英] 莎士比亚[Shakespeare,W.] 著，张荣超 出版：吉林出版集团有限责任公司 日期：2014-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 225
|
 |
英美经典诗歌选译
作者：译者 高远 出版：福建教育出版社 日期：2022-05-01 《英美经典诗歌选译》涵盖英美两国许多优秀诗歌作品，全书共选英美古代、近代和当代四十位诗人，其中有古英语时代的英国诗人杰弗里?乔叟，也有当代美国诗坛的重要诗人塞尔维亚?普拉斯，他们是英美文学史上各个诗歌流派的代表性诗人。英文诗有其自身诸多文体特点，如格律和音韵表现出的音乐美、传情达意的意境美以及诗体的形式美等。本书堪称英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
作者：刘立 著 出版：中央民族大学出版社 日期：2023-01-01 本研究属于翻译史研究中的译者研究，主要研究某个特定时段的翻译家群体。但又包含时期研究（专门研究某一特定时期的翻译现象）和译作研究。本研究属于非实证研究，在本研究中将首先确立史料梳理收集的原则，并对占有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 204
|
 |
赋税论
作者：[英]威廉·配第 编者:晏智杰 译者:邱霞 译者:原磊 出版：华夏出版社 日期：2017-03-01 由威廉配第著的《赋税论西方经济学圣经译 丛》为西方财政学史和政治经济学史上负有盛名的主 要代表作。中心问题是政府应怎样征收和使用赋税， 才能促进财富生产，增加**经济实力。即在**公 共支出费用不尽合理的情况下，为保证税收来源的稳 定性，应从税制上进行改革，做到公平、确定 、简便和节省，以从根本上减轻人民负担 。本书还 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 144
|
 |
老烟草店的故事
作者：［美］威廉·鲍恩 译者，郑圆圆 出版：南方出版社 日期：2020-09-01 ★荣获1922年国际纽伯瑞大奖 ★部编版小学语文教材主编之一、国际安徒生奖得主曹文轩教授主编 ★国际视觉艺术协会理事一风先生倾情绘制封面 ★这部诞生于20世纪20年代的儿童奇幻小说， 是世界范 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 168
|
 |
译者术语能力研究：理论建构与实证探索
作者：王少爽 出版：科学出版社 日期：2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素，用于表征相应的专业知识体系，被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象，关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术语问题所需具备的知识与技能系统，已成为现代译者能力体系的重要组成部分。本书将译者术语能力置于翻译能力研究框架之下，基于翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
罗密欧与朱丽叶（精装 附赠明信片一张）中小学课外阅读名著未删减插图珍藏版全译本
作者：[英]莎士比亚 出版：春风文艺出版社 日期：2018-11-01 莎剧翻译大家朱生豪经典译本 是传世经典，被多次改编成歌剧、交响曲、芭蕾舞剧、电影及电视作品 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 150
|
|
童立方·莫·威廉斯儿童益智幽默绘本第二辑：哇哦，鳄鱼也想要惊喜+尿尿大冒险+快来说请吧！（套装全3册）
作者：[美]莫·威廉斯 出版：北京联合出版公司 日期：2016-12-01 适读人群 ：3-6岁 ★3次凯迪克奖得主经典之作 ★6次美国电视*高奖艾美奖得主 ★《纽约时报》畅销书作家和插画家 ★孩子与玩具互动、心灵对话的典范之作 ★幽默有趣、创造力十足，激发孩子的想 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 825
|
 |
大师的陪伴：漪然译作精选（《莎士比亚戏剧故事集》《一个孩子的诗园》等，7位世界儿童文学巨擘＋“冰心奖”得主漪然）
作者：[英] 乔治·麦克唐纳 等，译者 漪然 出版：云南美术出版社 日期：2018-07-01 ◆作品经典，纯净美好 涵盖在全球已畅销两百年、读者上亿的《莎士比亚戏剧故事集》；英国国宝级诗集、入选Goodreads"童年必读的100本书"的《一个孩子的诗园》；"令世界儿童文学其他公主都黯然失色 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1840
|
 |
哈姆莱特 高中推荐延伸阅读 名著阅读课程化丛书
作者：[英]莎士比亚 出版：南方出版社 日期：2021-03-01 ★精美版式，四色彩插。 ★优质纸环保印刷，字大清晰不累眼。 ★统编高中语文教材必修下册节选部分内容作课文。 ★权威底本，批注精析。 ★配套教材使用，增设“走进名著”“阅读建议”“资料链接”等栏 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 155
|
 |
文学批评的革命者：五位改变我们阅读方式的批评家（T.S.艾略特、燕卜荪、雷蒙?威廉斯、F.R.利维斯、I.A.理查兹）
作者：[英]特里?伊格尔顿 出版：上海文艺出版社 日期：2023-07-01 1、伊格尔顿2022年全新力作——以其盛名、老练笔法与追忆之姿，历数五位前辈师友的思想历程。对早已是著名批评家的伊格尔顿而言，向读者介绍这一曾深刻影响他的文学批评界革命无疑是种应有之义，无论是嬉笑怒骂 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
哈姆莱特（中小学生阅读指导目录·高中）
作者：莎士比亚 著，朱生豪 译 出版：长江文艺出版社 日期：2023-10-01 《哈姆莱特》是莎士比亚最负盛名的剧作。讲述的是丹麦王子哈姆莱特在大学就读期间，遭遇父亲突然死亡、叔父迎娶自己母后的重大变故，这一切使得哈姆莱特疑虑重重。通过与父亲的鬼魂进行交流，哈姆莱特确证父亲是被叔父克劳狄斯所害，由此展开了一系列复仇行动，最终手刃仇人，自己也在决斗中丧身。剧作反映了十六、十七世纪英国的人文与政治现实 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |