![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
|
| 香港/國際用戶 |
| 最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]野田研一,[日]结城正美 编,王海鹏 等译
”共有
144315
結果: |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者:黄勤 出版:科学出版社 日期:2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真(1899—2001)是中国文学经典英译的先行者,在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典,为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说,节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介之译者行为研究》结合 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500
|
![]() ![]() |
中国戏曲西方译介研究文献汇编
作者:廖琳达 出版:学苑出版社 日期:2023-08-01 一、主要内容与形式 本书收录清代西方对中国戏曲译介和研究的珍贵文献(主要集中在1731-1909),将西方人翻译的中国戏曲剧本、研究和介绍戏曲的文字文本汇集、影印出版,为了解其历史情形提供参照,为国内学界研究戏曲的跨文化传播及西方的戏曲接受情况提供可靠的文献。 本汇编计划编撰10卷,,自1731年法国传教士马若 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 24480
|
![]() ![]() |
杨宗稷《琴学丛书》曲谱释译(全两册)
作者:吴叶 编著 出版:文化艺术出版社 日期:2022-10-01 《杨宗稷〈琴学丛书〉曲谱释译》(全两册)收录杨氏打谱的琴曲26首,包括《广陵散》《幽兰》《渔歌》《潇湘水云》《离骚》《胡笳十八拍》《梅花三弄》等著名古琴大操。《琴学丛书》是20世纪初最具代表性的古琴音乐文化学术著作,极有学术发掘和研究的必要。在古琴音乐被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产代表作的今天,随着对这份重要 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1520
|
![]() ![]() |
西夏译玄奘所传“法相唯识”经典研究
作者:王龙著 出版:中国社会科学出版社 日期:2023-03-01 本书从黑水城出土文献中拣选与玄奘所传“法相唯识”有关的三部西夏文译本,即《瑜伽师地论》《显扬圣教论》和《大乘阿毗达磨集论》,刊布其录文,用“四行对译法”对西夏文进行了对勘与释读,并利用他校法与本校法,对残损部分的西夏文进行了拟补。将民族文字文献与汉文资料相结合,通过解读这三部具有明确汉文来源的文献,从中总结出一批专有“ ... |
詳情>> | 售價:NT$ 908
|
![]() ![]() |
“一带一路”国家当代文学精品译库:1993
作者:[俄罗斯]谢尔盖·沙尔古诺夫, 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2023-10-01 为响应国家一带一路倡议、拓展我国与一带一路国家之间的人文交流、增进各国间的了解和人民间的友谊;为响应上海外国语大学的发展战略、为学校打造国别区域和全球知识体系和建设世界一流外国语大学提供在文学领域的支撑,我社策划了”一带一路”国家当代文学精品译库,包括”中亚与高加索系列””斯拉夫东欧系列””中东阿拉伯系列””中欧与北欧 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408
|
![]() ![]() |
谚语俗语英译(国粹经典“百人百译”丛书)
作者:吴春晓 张俊锋 出版:暨南大学出版社 日期:2023-10-01 《谚语俗语英译》是“百人百译”国际翻译平台丛书系列分册,与《名人警句英译》并为两大姊妹出版物。平台发表了谚语、俗语(歇后语、常用成语)、楹联、佳句、网络流行语在内的、富含中国文化元素的精彩语句,汇聚不同时代、行业与人生思想的中国文化精华。本书中具有不同文化身份的译者使用不同的翻译理论与方法,形成的英文译文成为学习、研究 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500
|
![]() ![]() |
中世纪经典工艺美术技法文献研究与选译
作者:王付银 出版:中国纺织出版社 日期:2023-11-01 《中世纪经典工艺美术技法文献研究与选译》一书对中世纪的艺术与艺术技法文献进行了深入研究,从艺术与工艺阐述、工艺美术技法文献研究、艺术技法手册中艺术观的研究入手,重点分析了《莱顿纸莎草卷 X》《斯德哥尔摩纸莎草卷》《卢卡手稿》《绘画技艺小密匙》等9册中世纪代表性艺术手册。这些文献比较客观地反映了西方传统工艺技法在中世纪的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 653
|
![]() ![]() |
朱光潜美学译介活动研究(1949—1966)
作者:孔维恒 出版:同济大学出版社 日期:2023-12-01 本书要考察了新中国成立的“十七年”(1949—1966)里,朱光潜如何通过翻译、引进和诠释外部美学资源,来改造自己旧的美学思想,帮助建设中国的美学学科,建立自己的实践美学理论,以及建构一种人道主义的马克思主义美学。本书相对于同类翻译史、美学史研究,特点体现在两方面:就翻译研究、翻译史的研究方法而言,本书具有一定的创新; ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296
|
![]() ![]() |
张少康文集·第八卷:文心雕龙注订语译(上)
作者:张少康 著 出版:北京大学出版社 日期:2024-05-01 《张少康文集·第八卷:文心雕龙注订语译(上》是《张少康文集(十卷本)》的第八卷。第八至九卷系对文论经典《文心雕龙》的校订注释和今译,并对每篇作简要理论分析。此书全面考察原著的版本、文字、字词训释、文意正确理解等各层面问题,在充分吸收前人成果的基础上,纠正各家错误,提出自己新见,并补充新的资料,正确、精要地提炼阐释理论概 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 760
|
![]() ![]() |
张少康文集·第九卷:文心雕龙注订语译(下)
作者:张少康 著 出版:北京大学出版社 日期:2024-05-01 《张少康文集·第九卷:文心雕龙注订语译(下)》。《张少康文集》第八至九卷系对文论经典《文心雕龙》的校订注释和今译,并对每篇作简要理论分析。此书全面考察原著的版本文字、字词训释、文意正确理解等各层面问题,在充分吸收前人成果的基础上,纠正各家错误,提出自己新见,并补充新的资料,正确、精要地提炼阐释理论概念含义。希望做到学术 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 658
|
![]() ![]() |
4周攻克考博英语写译周计划 第12版
作者:博士研究生入学考试命题研究组 出版:机械工业出版社 日期:2024-05-01 “英语周计划系列丛书”是针对我国读者的英语学习特点开发的、以“周”为谋篇布局单位、以“日”为具体实施单元的极具特色的英语辅导用书,具有思维创新、规划科学、目标明确、讲练结合、直击实战等特点。《4周攻克考博英语写译周计划》是英语周计划系列丛书针对考博英语的一个分册。 本书从博士研究生英语入学考试的写作和翻译题型特点和设 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 255
|
![]() ![]() |
学习强国每日中华文化专词双译
作者:《中华思想文化术语》编委会 出版:外语教学与研究出版社 日期:2024-06-01 “中华思想文化术语传播工程”与“学习强国”学习平台合作,自2019年7月起推出“中华文化专词双译”专题,刊登“中华思想文化术语传播工程”已正式发布的术语词条。 本书选取已发布词条中阅读量居前365位的术语,包括大家耳熟能详的“天下为公、民惟邦本、为政以德、革故鼎新、任人唯贤、天人合一”等,为广大普通读者了解中华思想文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398
|
![]() ![]() |
作家榜:潮骚(全新未删节插图珍藏版《潮骚》!梁朝伟百读不厌的作家,三岛由纪夫经典小说!译自日本原版《潮骚》!作家榜出品)
作者:[日]三岛由纪夫,尤海燕 译 出版:浙江文艺出版社 日期:2022-06-01 早春暮日,忙碌的歌岛海滨上,少年新治见到了一张美丽娴静的面庞,少女初江见到了一双真挚明亮的眼眸,这场无声的邂逅,在他们的心中擦起了恋爱的火花。 海潮滔滔,渔歌唱晚,纯真懵懂的少年少女,在安宁的海岛上相知相思,尽管不远的将来还有重重考验等待着二人,但他们终会凭借善良和勇气收获幸福…… ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230
|
![]() ![]() |
译解荀子
作者:叶玉麟 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2021-11-01 《译解荀子》为“国学经典释读”之一种。此书作者为叶玉麟,所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解荀子》。 上世纪三四十年代,叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作,十分盛行,其通俗和易读性,称得上是释读国学经典的典范,成为一般读者学习国学的基本读物,可惜后来竟被忽视,难得重新出版。此次 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 374
|
![]() ![]() |
译美文-死魂灵
作者:﹝俄﹞果戈里 著,鲁迅 译 出版:天津人民出版社 日期:2018-04-01 《死魂灵》的目标是从一侧面来表现全俄罗斯,它的出版震撼了整个俄罗斯,也使果戈理跻身于经典作家之林。小说通过骗子乞乞科夫购买死魂灵以图营利的奇异故事,全方位揭示了帝俄社会的腐败和农奴制没落的真相,由此对俄罗斯社会生活的本质和俄罗斯心灵的真实状态进行了一次前所未有的剖析和观照。在本书中果戈理善于通过喜剧性的细节来折射生活被 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 247
|
![]() ![]() |
译林碎影
作者:方梦之 出版:复旦大学出版社 日期:2021-04-01 《译林碎影》系作者方梦之的随笔散文集,全书分七个部分,其中前五部分“学生时代”“工矿掠影”“遭遇‘文革’”“教学之道”“编撰生涯”大致按年序编排,展现作者人生不同阶段的人生体验和心路历程,后两部分“亦师亦友”“往事追怀”则纵横恣肆,是不拘一格的杂记,共同展现出作者本人文对翻译工作的认识和生活体验。全书融记事、抒情、议论 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 226
|
![]() ![]() |
白话楞严经(全注全译 文白对照)
作者:荆三隆 邵之茜 注译 出版:三秦出版社 日期:2021-11-01 《楞严经》是一部对中国佛教之禅、净、律、密、教都有着广泛而深刻影响的大乘经典。内容十分宏富,思想体系严密,几乎把大乘佛教所有重要理论都囊括其中,故自问世后,就广泛流行。该经以理、行、果为框架,谓一切众生都有“菩提妙明元心”,但因不明自心清净,故流转生死,如能修禅证道,即可成就无上正等正觉。这一思想对中国佛教的各宗各派都 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 198
|
![]() ![]() |
茶经诵读 权威解读、全文释译、逐字注音、配套音频、码上扫书
作者:[唐]陆羽 著,沈冬梅,霍艳平 校注 出版:陕西师范大学出版社 日期:2025-01-01 中国是茶的故乡,茶文化是中国传统文化的重要组成部分。《茶经》作为中国第一部茶学专著,学习《茶经》对了解中国茶文化有重要意义。然而,《茶经》用古文撰写,专有词汇和偏僻字较多,给一般读者,特别是青少年阅读造成一定障碍。本书通过对《茶经》文本逐字注音,对部分字词加以注释,并配以朗诵音频,使《茶经》文字活起来,方便读者,特别是 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 235
|
![]() ![]() |
诗经(全本全注全译全彩图本)
作者:吴广平,彭安湘,何桂芬 著, 吴广平,彭安湘,何桂芬,导读, 出版:岳麓书社 日期:2022-12-01 《诗经》是我国第一部诗歌总集,分为《风》《雅》《颂》三类。《风》是周初至春秋间各诸侯国的民间歌谣;《雅》是西周朝廷的正乐,分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王室宗庙祭祀的乐歌,分《周颂》《鲁颂》和《商颂》三部分。该版本以阮元嘉庆刻本《毛诗正义》为底本,对每首诗进行了精要的注释、晓畅的翻译和详尽的赏析,生僻字词随文加注现代 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1010
|
![]() ![]() |
古文观止(全本 全注 全译 全彩图本)
作者:阙勋吾、张孝美、许凌云、曹日升 喻岳衡 译注 出版:岳麓书社 日期:2024-01-01 《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。二吴均是浙江绍兴人,长期设馆授徒,此书是为学生编的教材。《古文观止》由清代吴兴祚审定并作序,序言中称“以此正蒙养而裨后学”,当时为读书人的启蒙读物。康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。书名“古文观止”意指文集所收录的文章代表文言文的极高 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1316
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |