購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[清]纪昀 著，邵海清 等译
”共有
76207
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿
作者：欧光安 著 出版：武汉大学出版社 日期：2023-06-01 本书主要讨论爱尔兰文艺复兴运动中的戏剧在现代中国的译介。全书分为绪论、“国剧运动”与余上沅对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“样貌与神韵”：茅盾对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻案”与“风韵说” ：郭沫若对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、“翻译而非翻案” ：田汉对爱尔兰文艺复兴戏剧的译介、格雷戈里夫人戏剧在现代中国的多次复译及其他、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 388 
|
 |
中国文学外译的价值取向与文化立场研究
作者：周晓梅 出版：浙江大学出版社 日期：2022-11-01 本书属于“中华译学馆?中华翻译研究文库”，为国家社科基金项目成果。本书聚焦中国文学外译中的作品选择、译介策略和读者评价，从“价值取向”和“文化立场”两大关键词出发，结合具体翻译案例（包括《狼图腾》《无风之树》、杜甫诗歌等的译介），分析中国文学在海外的译介、传播和接受情况。本书提出中国文学外译是讲好中国故事、提升文化软实 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
中华翻译家代表性译文库·草婴卷
作者：王 永 袁淼叙 许钧 郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2023-01-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家草婴的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括草婴生平介绍、翻译概况、翻译思想及译文赏析、时代价值、编选说明等。代表性译文部分精选了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《童年》《舞会以后》等9部作品的译文选 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
《女真译语》音系研究（欧亚备要）
作者：齐木德道尔吉 出版：商务印书馆 日期：2023-03-01 书以明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分为研究对象，采用语文学研究方法，对该书所录女真语汇的注音汉字做了读音构拟，在此基础上通过对《女真译语》所录女真语汇进行亲属语言间的比较和语音描述分析，确定其所代表的明代女真语的语音系统。最后对《女真译语》所载917条女真语汇做了审音勘同和读音构拟，并对《女真译语》所载728个女真字 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
 |
基于语料库的无本回译研究
作者：黎昌抱 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-12-01 无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一行为的结果。本书基于自建”无本回译英汉平行语料库”，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结合以及宏观与微观研究相结合方法，对无本回译研究的基本问题、无本回译结果的文本间性、无本回译过程的文化间性、无本回译活动的原则 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 372
|
 |
闲情偶寄（全2册·中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）新版
作者：李渔 著，杜书瀛 译注 出版：中华书局 日期：2025-04-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：闲情偶寄（套装上下册）》内容丰富，涉及面很广。其中相当大的篇幅论述了戏曲、歌舞、服饰、修容、园林、建筑、花卉、器玩、颐养、饮食等艺术和生活中的美学现象和美学规律。他撰写此书确实下了很大功夫，运用了大半生的生活积累和学识库存。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
名著名译美绘珍藏（全4册）（世界名著权威译本 国际大师经典重绘）
作者：[英]刘易斯·卡罗尔，[瑞典]塞尔玛·拉格洛芙，[德]格林兄 出版：天地出版社 日期：2025-07-01 “名著名译美绘珍藏”系列目前有4册《爱丽丝梦游仙境》《尼尔斯骑鹅旅行记》《格林童话》《安徒生童话》，这套书精选名家译本，选配国际大师风格化插图，圆脊精装，内外双封、书名烫金、搭配丝质书签带，每册配有1张课程表和一张阅读打卡表，是适合阅读也适合收藏的名家经典作品。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1591
|
 |
译坛清音——翻译与传播新动态研究
作者：总主编 罗选民 主编 邓联健 出版：中国人民大学出版社 日期：2022-10-01 本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的最新成果，分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究，开设汉外或外汉对比研究、外语（二语）习得研究、外语教学法/媒体/App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目；第二卷“译坛清音” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
边缘的微光：中国新时期文学在日本的译介与阐释
作者：孙若圣 出版：复旦大学出版社 日期：2023-06-01 译介不仅是两种语言符号系统间的转换，更是知识的传播与流通系统中的重要一环。如同史学史、文学史一样，译介史也属学术史中一种。正如陈平原所言，学术史研究通过评判高下、辨别良莠、叙述师承、剖析潮流，让后学了解一代学术发展的脉络与走向，无疑这也是本书的最重要目的。新时期文学在日本的译介与阐释是中日两国近40年来文学文化交流的重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
渔洋山人精华录/清刻珍本丛刊（宣纸线装 一函四册）
作者：[清]王士禛 撰 出版：江苏广陵书社 日期：2022-08-01 古籍善本影印。此为清诗人王士禛所撰诗作的自选集。士禛主持诗坛应酬繁剧，作品亦多，刻集不少，而平庸之作的广泛传播，必然给读者以盛名之下，其实难副之感。因此，士禛从已刊诗集《渔洋山人诗集》《续集》、《蚕尾集》、《南海集》、《雍益集》等中选各体诗篇一千余首，厘为十卷，其中古体诗四卷、近体诗六卷。其佳作名篇，大多收入此编之中， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3468
|
 |
域外童话在近代中国的译介与传播（1840-1949）
作者：周小娟 著 出版：人民出版社 日期：2024-03-01 中国现代童话的发生，具有外源性特征，探究域外童话在中国的译介，对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照，采用比较文学的视角，从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动因、特征、接受和影响等问题的探讨。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
方梦之译学思想研究：一分为三方法论的视角
作者：孙吉娟 出版：复旦大学出版社 日期：2022-12-01 翻译史研究作为翻译研究的重要构成，近年来发展迅速，其中对人的主体发现也逐 渐成为热点。译史研究方法众多，译家研究方法也需要不断拓展。传统翻译研究史译家研究多聚焦于历史中已故译家，对当代的翻译家译学思想的系统研究阙略。方梦之自20 世纪 50 年代起就从事科技翻译，对包括科技翻译在内的应用翻译研究情有独钟，是我国当代这 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
译林
作者：林长民、林纾 等 编 出版：上海书店出版社 日期：2017-07-01 《译林》月刊创办于清光绪二十七年（1901年），由林长民、林纾、林獬等人主编。这份刊物通过译书介绍西方社会政治学说，以达开民智的目的。主要编译日文论著，内容涉及政治、军事、财政、教育各个方面，宣传改良、革新。曾获地方当局捐款资助，饬令通省购阅。第十三期出版于光绪二十八年初。本次影印出版，以上海图书馆 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1152
|
 |
东方智慧丛书·礼记选译（汉柬对照）
作者：张葆全选释，王海玲翻译，关婷月，尹红，杨阳 绘图 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-04-01 《礼记选译》（汉柬对照）为《礼记选译》的柬埔寨语译本。全书精心选释或言简意赅、意味隽永，或结构谨严、精辟深刻的89则名句佳段，同时精心翻译这本儒家学派的重要典籍，汉柬对照，并配绘精美插图，为柬埔寨语人群阅读《礼记》提供一个优质读本，以期实现中华文化的良好传播。《礼记选译》（汉柬对照）属《东方智慧丛书》之一种。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
清学集林·仪礼郑注句读（影印本，全2册）
作者：[清]张尔岐 撰 出版：广西师范大学出版社 日期：2021-05-01 清代张尔岐的《仪礼郑注句读》一经刊刻即为名震当时的礼学名著，张氏对《仪礼》经文和郑注进行分段和句读，并节录贾疏要点。此书初期以传抄本行世，一直到乾隆八年才有和衷堂初刻本，清代后期翻刻本甚多。《句读》在当时影响不可小觑，后来的《仪礼正义》在这方面受张氏的影响很大。1949年后只有台湾曾经出版过一个影印本，今已不易得。齐鲁 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1622
|
 |
板桥集/清刻珍本丛刊（宣纸线装 一函四册）
作者：[清]郑燮 撰 出版：江苏广陵书社 日期：2022-06-01 古籍善本影印。本书为郑板桥的诗词别集。凡七卷，收《诗钞》三卷，《词钞》《小唱》《题画》《家书》各一卷。收录古今体诗349首，词81首，题画65则，家书16通。部分内容为郑燮手书上版，其门徒司徒文膏刻字，甚为难得。其中题“范县作”“潍县刻”者为郑板桥手写上版，又《词钞》《题画》《道情》《家书》各一卷，亦皆板桥手书。其字潇 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2958
|
 |
考工记图/清刻珍本丛刊（宣纸线装 一函两册）
作者：[清]戴震 撰 出版：江苏广陵书社 日期：2022-06-01 古籍线装影印。全书二卷。《考工记图》对《考工记》中的宫室、车舆、兵器、礼乐等分别列图说明，并对文物、制度、字义等加以考证。初成书时，图后附以说明而无注；后戴震将汉儒郑众、郑玄的旧注加以节略载入书中，并对自己原来的解图之说进行改编，作为补注分列于各条之后。本书不仅辨析精细，考证详实，贯通经传注说，并且在文字训诂上解决了许 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1938
|
 |
合刻曹陶谢三家诗/清刻珍本丛刊（宣纸线装 一函三册）
作者：[清]卓尔堪 编 出版：江苏广陵书社 日期：2022-08-01 古籍线装影印。本书为清人卓尔堪编选的一部诗歌总集，由曹植、陶渊明、谢灵运三人的诗集构成。凡八卷，其中曹植的《曹子建诗集》二卷，陶渊明的《陶靖节诗集》四卷，谢灵运的《谢康乐诗集》二卷。又有三人的传记和总论等。是集所选三位诗人皆为魏晋南北朝时期的大家，编者卓尔堪通过编选和点评，传达了自己的诗学思想，即坚守诗歌以抒情为务的传 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2448
|
 |
唐人三家集/清刻珍本丛刊（宣纸线装 一函四册）
作者：[清]秦恩复 辑 出版：江苏广陵书社 日期：2022-08-01 古籍线装影印。《唐人三家集》是清代藏书家、校勘家秦恩复所编辑并刊刻的诗文总集。唐人三家集，收唐骆宾王、吕温、李观三家诗文，计《骆宾王文集》十卷、《吕衡州集》十卷、《李元宾文集》六卷。所据底本均为宋本，且经精心考校，各附秦恩复序并顾广圻考异文字和跋语。秦氏石研斋所刻书，因选良工雕刻，校勘精良，海内藏书家抢购，时号“秦版” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 2958
|
 |
华岗译《共产党宣言》（校注本）
作者：[ 德 ]马 克思 ， [ 德 ]恩格斯著 出版：中央编译出版社 日期：2021-06-01 《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领，全文贯穿马克思主义的历史观，是马克思主义诞生的重要标志。由马克思和恩格斯执笔写成 。1848年2月21日在伦敦次以单行本问世。2月24日，《共产党宣言》正式出版。1930年，共产党员华岗以英文为底本，全译《共产党宣言》。这是我国第二个中文全译本。 《华岗译<共 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |