![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]西姆 主编,李正维 等译
”共有
61977
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
文学翻译的境界:译意·译味·译境
作者:陈大亮 出版:商务印书馆 日期:2017-02-01 本书从金岳霖问题入手,分析问题原因,提出解决办法,在译意和译味的基础上增加了译境,形成了文学翻译的三种境界,对应文学作品的三个层次,界定了三者之间的区别与联系,论述了三种境界在语言功能、思维模式、意义类型上的不同特点与具体表现,探讨了翻译境界之间的层级超越机制,建构了译意、译味、译境之间的理论体系。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 497 ![]() |
![]() ![]() |
难经注疏与语译 灵枢经选篇语译
作者:李今庸 出版:学苑出版社 日期:2021-09-01 本书分为《难经》注疏与语译、《灵枢经》选篇语译两部分,作者采用通俗的文字分别对《难经》《灵枢经》进行了白话文译解。 在《难经》注疏与语译部分,作者按照清代吴澄的分类方法,将《难经》全书分为六篇,即篇脉学篇,第二篇经络篇,第三篇脏腑篇,第四篇疾病篇,第五篇腧穴篇,第六篇针法篇。在《灵枢经》选篇语译部分,作者选译《灵枢经》 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 484 ![]() |
![]() ![]() |
译林名著精选:绿野仙踪(导读版·全译插图本)
作者:莱曼·弗兰克·鲍姆 著,郭萍萍 译 出版:译林出版社 日期:2017-06-01 《绿野仙踪》以一个不为我们所知的奥芝国为背景,讲述了美国堪萨斯州的小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫芒奇金的地方。在那个非常美丽的奥芝国中有东西南北四个女巫:住在东方和西方的女巫是恶女巫,住在南方和北方的女巫是好女巫。多萝西的房子降落在芒奇金的时候压死了东方的恶女巫,还得到了一双有魔力的银鞋子。被解救 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 180 ![]() |
![]() ![]() |
双语译林-161-双语译林-豪夫童话
作者:[德]威廉?豪夫,杨武能 译 出版:译林出版社 日期:2018-03-01 虽然取材于民间故事和传说,但经过作者的艺术加工,已和原来的风味大不一样。在这些童话中已经融入了现实的内容和作家的生活体验。他通过童话的形式,揭露当时德国庸俗的社会现实,批判和讽刺统治阶级的愚蠢和贪婪。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 389 ![]() |
![]() ![]() |
世说新语选译 (古代文史名著选译丛书:珍藏版/章培恒,安平秋,马樟根主编)
作者:柳士镇 钱南秀译注 周勋初审阅 出版:凤凰出版社 日期:2023-07-01 魏晋时期,盛行玄学清谈之风,《世说新语》就是对它的记录和保留,我们得以从中了解魏晋清谈之风和魏晋名士的风貌。本书为《古代文史名著选译丛书(珍藏版)》之一,以袁褧嘉趣堂本为底本,参照唐写本、王先谦思贤讲舍校订本等,柳士镇教授、钱南秀教授择取精华篇章进行了译注,收录了《德行》《言语》《政事》等三十六个门类。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 245 ![]() |
![]() ![]() |
杜甫诗选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:章培恒,安平秋,马樟根 编,倪其心,吴鸥 注 出版:凤凰出版社 日期:2017-12-01 杜甫是我国诗歌伟大的现实主义诗人,关心民生疾苦,被誉为诗圣。杜甫工于近体诗,诗风沉郁顿挫之外,又有清新婉丽者。本书作者倪其心、吴鸥,是相关领域的著名学者,本次精选杜甫诗,以题解、注释、全译的形式出版,以方便读者阅读。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 168 ![]() |
![]() ![]() |
李商隐诗选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:章培恒,安平秋,马樟根 编,陈永正 注 出版:凤凰出版社 日期:2017-12-01 李商隐是晚唐诗歌的代表人物。其自伤身世的抒情诗为著名。诗风深微婉曲,博丽精工,在后世产生了极大影响,其中如“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”等名句,流传千古,为读者所喜爱。本书精选李商隐诗歌,以题解、注释、全译的形式出版,以方便读者阅读。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 189 ![]() |
![]() ![]() |
李白诗选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:詹锳等译注 出版:凤凰出版社 日期:2017-12-01 李白是我国诗歌伟大的浪漫主义诗人,盛唐诗风的典型代表,被誉为诗仙。其诗题材多样,体裁多变,但以古诗为主。本书编选者詹锳先生是著名的李白研究专家,精选李白的诗歌作品,以题解、注释、全译的形式出版,以方便读者阅读。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 209 ![]() |
![]() ![]() |
徐霞客游记选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:章培恒,安平秋,马樟根 编,周晓薇,马雪芹,焦杰 注 出版:凤凰出版社 日期:2018-11-01 《徐霞客游记》以日记体裁记录了作者大半生跋山涉水的见闻心得,被誉为“古今游记之”。现存《徐霞客游记》约六十万字,体量较大,《选译》所选篇目虽有限,但能让读者从中了解《徐霞客游记》的地理学、历史学和文学等多方面价值。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 158 ![]() |
![]() ![]() |
文心雕龙选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:周振甫译注 出版:凤凰出版社 日期:2018-04-01 《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的文学理论专著。全书共10卷,50篇,全面总结了齐梁时代以前的美学成果,细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。本次选译,按照《文心雕龙》的体例,酌选《原道》、《征圣》、《宗经》、《辨骚》等20篇,重点放在文学论。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 173 ![]() |
![]() ![]() |
颜氏家训选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:黄永年 译注 出版:凤凰出版社 日期:2018-04-01 《颜氏家训》是我国南北朝时北齐文学家颜之推的的代表作。是我国历史上部内容丰富、体系宏大的家训,强调教育体系应与儒学为核心,尤其注重对孩子的早期教育。对后世的影响颇为深远。《颜氏家训选译》一书,成书于二十世纪八十年代;后于五年前(2011年)重新出版;现再次以崭新形式出版。本书精选《颜氏家训》主要篇章加以注释翻译,为可靠 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 153 ![]() |
![]() ![]() |
周易全译(中国历代名著全译丛书)
作者:徐子宏译注 出版:贵州人民出版社 日期:2021-03-01 《周易全译》对《易经》做了介绍,《易经》是我国文化典籍里*难懂的著作之一。作为具有一定哲理内容的卜筮之书,它以独特的结构形式和思想内容,在中国传统文化大观园里垒起一座神秘的宫殿。在以政治、伦理为主要内容的中国古代意识形态领域里,开辟了广阔的哲学天地。数千年,属于不同思想和学术派别的学者,覃心竭力地对它进行解释和阐发,以 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 499 ![]() |
![]() ![]() |
当代藏族母语作家代表作选译——柏玛卷(藏汉双语)
作者:拉先加,扎巴,扎西东主 著;龙仁青 藏译 出版:四川人民出版社 日期:2017-12-01 《当代藏族母语作家代表作选译柏玛卷(藏汉双语)》选译了当代藏族著名母语作家德本加、扎巴、扎西东主、仁旦嘉措、拉先加等当代藏族母语作家的小说,此次选译的都是他们的出名作或代表作,在《章恰尔》、《民族文学》等报刊杂志公开发表过。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230 ![]() |
![]() ![]() |
双语译林:吉檀迦利(新版)
作者:[印度]泰戈尔 著,冰心 译 出版:译林出版社 日期:2017-03-01 《吉檀迦利》是亚洲*诗人泰戈尔中期诗歌创作的*之作,也是充分代表他思想观念和艺术风格的作品,泰戈尔1913年以《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。这部宗教抒情诗集风格清新自然,是一份奉献给神的祭品。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 198 ![]() |
![]() ![]() |
经典译林:茶花女(新版)
作者:[法国]小仲马 著,郑克鲁 译 出版:译林出版社 日期:2017-06-01 古往今来,描绘妓女悲欢离合的爱情故事不胜枚举,唯独《茶花女》获得了世界声誉,在亿万读者中流传。 《茶花女》塑造了一个美丽动人、真挚可爱的女性形象玛格丽特,作者采用倒叙的形式,用*人称去写这个爱情故事。男女主人公的相遇、爱情的产生写得一波三折,突变的到来安排合理。悲剧来临之前的交恶再起波澜。故事写得并 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 187 ![]() |
![]() ![]() |
经典译林:高老头(新版)
作者:法国] 巴尔扎克 著;韩沪麟 译 出版:译林出版社 日期:2017-06-01 《高老头》完成于1834年,是《人间喜剧》系列的*部小说。作品通过一个年轻人拉斯蒂涅克的故事,反映了巴黎社会的方方面面。小说中的高老头被两个女儿欺骗直至榨干的情节,受到莎士比亚戏剧尤其是《李尔王》的强烈影响。《高老头》具有独到的艺术成就和强烈的震撼力,问世以来一直受到各国读者的喜爱。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 215 ![]() |
![]() ![]() |
金刚经·心经译解
作者:张景,张松辉 译解 出版:岳麓书社 日期:2018-04-01 般若类经典约占大乘经典的三分之一,而《金刚经》和《心经》是流传*广的般若经典,对中国佛教乃至中国文化的发展都有深刻的影响。《金刚经》全文无一空字,但通篇讨论的是空的智慧。《心经》所说色不异空,空不异色诸条,同样讲求性空之智,二经意在说明用智慧认识宇宙一切现象的本质。如何阐发此中真意?本书以三教文献来释二经旨归,以生动言 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 163 ![]() |
![]() ![]() |
译美文-猎人笔记
作者:[俄]屠格涅夫 著 耿济之译 出版:天津人民出版社 日期:2018-04-01 本书是19世纪俄罗斯杰出作家屠格涅夫的成名作。这是一部通过猎人的狩猎活动,记述19世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。作品以一个猎人的行猎为线索,刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多的人物形象,真实地展现了作者所生活的那个时代城乡各阶层人民的生活风貌。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述,俄罗 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 247 ![]() |
![]() ![]() |
译林人文精选:君主论
作者:尼科洛?马基雅维里 著,阎克文 译 出版:译林出版社 日期:2018-09-01 本书作者身处意大利陷入分裂、诸公国相互征战的时代,对国家统一有强烈向往。书中,作者剥离道德,用工具理性来解剖政治;强调实力,重视军队的作用,所提出的为君之道和治国原则惊世骇俗。墨索里尼誉之为政治家的袖珍指南,罗素则斥之为恶棍的手册。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 208 ![]() |
![]() ![]() |
译林人文精选:国富论
作者:亚当·斯密 著,章莉 译 出版:译林出版社 日期:2018-09-01 《国富论》既是一部经济学的百科全书,也是现代经济学的奠基之作。斯密全面总结了资本主义发展初期主要发达国家资本主义发展的经验,批判地吸收了包括重农主义在内的许多重要的经济理论,在人类历史上*次对国民经济的运行作了较为系统、清晰的阐述,并提出了自由放任的主张。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 312 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |