購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
路易丝·海 著，闫翠翠 等译
”共有
73462
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
英语世界的古代诗话译介与研究
作者：欧婧 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-09-01 本书重点关注19世纪以来，以英语为载体的西方学界，对中国古代诗话系列文本的译介与阐释、论述等研究。现共计有近百部诗话被英语世界研究者介绍、关注，其中又有53部被不同程度地进行英译。通过以纵向视角梳理英语世界中国古代诗话的传播现状，并在此基础上收集整理不同研究者针对不同朝代诗话的相应英译文本，从而进一步考察研究者们对一系 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653 
|
 |
印度文学在中国：百年译介与传播
作者：曾琼 出版：商务印书馆 日期：2021-12-01 《印度文学在中国：百年译介与传播》是一本全面梳理、介绍一百多年来印度文学在中国的翻译、研究和传播情况的专著。图书以印度文学的翻译和研究史为主线，介绍了20世纪以来印度文学在中国形成的几次译介、研究高潮，并分门别类地研究了两大印度史诗，梵语古典诗歌，泰戈尔诗歌戏剧作品，印地语、乌尔语、孟加拉语等印度语种文学，印度文艺理论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
 |
外国文学译介与现代文体发生
作者：盛翠菊 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-11-01 本书在对现代作家与外国文学结缘的资料进行系统爬梳的基础上，聚焦“五四”文学发生期，强化文体概念，对外国文学的译介传播与现代文体的探索实践作综合考察，探讨外国文学译介和现代文体发生之间的内在关联，将研究细化为小说、诗歌、戏剧、散文四种文体，分四章展开，在每一章的具体研究中细化到更具体的文体形式展开，诗歌文体发生中选取了“ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
道德经（全本全注全译）
作者：[春秋]老子 著，陈徽 译注 出版：上海古籍出版社 日期：2023-01-01 本书脱胎于作者的另一部著作《老子新校释译》。《老子新校释译》以通行本即王弼本《老子》为底本，结合新近出土诸简、帛本，考订其文、辨察其字、疏通其义、演绎其理，力求准确、深入地呈现《老子》思想的基本内容及其运思特点。以此为根据，作者删繁就简，略去了大量的引证和考辨，撰成本书。虽然是简本，但原书的特点——对《老子》经文的校订 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
青岛棉纺织业档案史料选译
作者：青岛市档案馆 编 出版：上海辞书出版社 日期：2022-10-01 青岛市档案馆一直重视档案史料的整理、研究与出版工作，这部《青岛棉纺织业档案史料选译》是该馆档案文献整理出版的最新成果，主要内容包括《青岛棉纺织劳动调查》等4份译自日文的档案文献。这些史料的编译出版，为掌握、研究20世纪上半叶青岛日商棉纺织企业在当时历史阶段中的经营、 生产、原料供应等方面的具体情况，为全面理解和分析近代 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 306
|
 |
杂感自译：注释与解析（翻译讲堂）
作者：[澳]林巍 著 出版：商务印书馆 日期：2020-08-01 内容简介：本书收录了作者发表的多篇短文，涉及时事、经济、文化、艺术、教育、医学等方面。作者将其译为英文，并加注释或解析。注释部分就原文的某些理解和翻译技巧做了解释，解析部分则讲解相关的翻译理论和历史背景等。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 300
|
 |
东坡书传笺译（全二册）一部对《东坡书传》进行整理、诠释的创新之作
作者：林冠群 出版：世界图书出版公司 日期：2024-04-01 《东坡书传笺译》是目前国内为《东坡书传》进行整理、诠释的创新之作。它在学术思想及学术观点上的一大特点是充分揭示东坡的民本思想。从历代《尚书》学中，可以看出最能真正体现”以民为本”意识的，惟独东坡此书。纵观历来的各家《书传》可以发现，朝代愈往后，崇尚德政、仁政的观念愈加淡漠，而尊崇皇权、以帝王为中心的诠解意识愈加浓烈。忽 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1214
|
 |
野口雨情诗歌选译
作者：钟放 出版：知识产权出版社 日期：2020-06-01 本书选取日本近代著名童谣作家野口雨情（18811945）的诗歌和童谣近150首，翻译成中文诗歌，在中国属于首译。野口雨情在日本被称为童谣大师，连金子美玲和西条八十都属于他的后辈。全书中日对照。野口雨情诗歌研究作为后记，是高度概括的，有理论性的内容，这部分和翻译者的翻译感悟能帮助读者理解原作。童谣中没有长诗，但都比十七音 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 348
|
 |
陶渊明诗文选译（季愚文库）
作者：方重 出版：商务印书馆 日期：2020-04-01 《陶渊明诗文选译》是国内翻译陶潜诗文英译本的*本，内选《五柳先生传》《庚子岁五月中从都还阻风于规林（二首）》《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》《杂诗》《停云》《时运》《归去来兮辞》《归园田居》等80首陶渊明有代表性的诗文。译文优美、明晰，完美在非母语中呈现了陶诗的气象，是一本精美的中英文对照的陶诗英译读本。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
澳门历史文献辑译（第五辑）
作者：张廷茂 出版：暨南大学出版社 日期：2021-12-01 《澳门历史文献辑译》第五辑为“晚清澳门专营制度”文献专辑，收录译者所见澳门本地及葡萄牙海外历史档案馆所藏有关晚清时期澳门专营制度的有关历史文献，内容涉及番摊、白鸽票、闱姓票和山票、鸦片烟膏、食盐、鱼栏等。这些文献为澳门专营历史的核心文件，大部分为首次征引，对于研究晚清时期澳门专营制度和承充过程、评价博彩在澳葡财政运作中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
伊利亚特（水建馥译文集）
作者：[英]邱尔契 出版：商务印书馆 日期：2022-07-01 《伊利亚特》是《水建馥译文集》中的一本，共18万字。《伊利亚特故事集》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后，调集精兵十万，快船一千一百八十六艘，漂洋过海远征特洛伊城，九年未分胜负。第十年，希腊大军的勇将阿克琉斯与主将阿伽门农因为争夺一个女子发生争执，阿克琉斯愤而退出战斗， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
杰弗里·希尔前期诗歌选译
作者： 出版：华南理工大学出版社 日期： 杰弗里希尔是当代英语世界*有影响的诗人之一，被称为诗人中的诗人。他作品视角变化而视野开阔；场面宏大又兼顾细节；充满了历史感，又将历史与现实巧妙的融合。他力求在作品中尽可能多维度地呈现各种矛盾以面对语言暴力，因此用词特别讲究。从任何角度而言，希尔的作品都有不可译性。然而，翻译所关注的不在于原作不可译的部分，而是它可以翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 294
|
 |
中华翻译家代表性译文库·严复卷
作者：编者:徐雪英 总 主编:，许钧，郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2020-11-01 全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。 第一部分导言包括严复生平介绍、严复主要翻译作品简介、严复的翻译理论及其实践、严复翻译的特色、严复翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。 第二部分为严复的代表性译文。根据严复译作涉及的具体领域，分为四编，涵盖严复的八大译著：进化论与经济学包括《天演论》和《原富》，法律 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 528
|
 |
金匮要略校注语译·郭霭春全集
作者：郭霭春，王玉兴 出版：中国中医药出版社 日期：2021-01-01 《郭霭春全集》收录郭霭春教授著作共计800万字左右。《金匮要略白话解》为《郭霭春全集》之一，主要内容是对《金匮要略》进行校勘和注释同时，予以语译，以通俗易懂的白话文形式解读。《全集》全面反映了他在中医药学领域的学术成就。郭霭春先生治儒通医，文理医理融会贯通，精通史学、国学，于目录、版本、校勘、训诂、音韵等专门之学，造诣 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1148
|
 |
伤寒论校注语译·郭霭春全集
作者：郭霭春，张海玲 出版：中国中医药出版社 日期：2021-01-01 《郭霭春全集》收录郭霭春教授著作共计800万字左右。《伤寒论白话解》为《郭霭春全集》之一，主要内容是对《伤寒论》进行校勘和注释同时，予以语译，以通俗易懂的白话文形式解读。《全集》全面反映了他在中医药学领域的学术成就。郭霭春先生治儒通医，文理医理融会贯通，精通史学、国学，于目录、版本、校勘、训诂、音韵等专门之学，造诣精深 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1148
|
 |
俄罗斯政党法规和党内法规选译
作者：胡震，李丹青 出版：社会科学文献出版社 日期：2021-05-01 本书汇集了统一俄罗斯党、俄罗斯自由民主党和公正俄罗斯党等主要政党的党内法规译文，详译了俄罗斯联邦政党法、保障议会党平等使用国家公共电视和广播频道宣传本党活动法与统一俄罗斯党党内监察条例的具体内容，为读者掀开俄罗斯政党法制建设的冰山一角。本书为俄罗斯联邦政党政治制度和俄罗斯联邦政党法规的研究提供了*的译文资料，便于研究人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 774
|
 |
澳门历史文献辑译（第四辑）
作者：张廷茂 出版：暨南大学出版社 日期：2021-09-01 《澳门历史文献辑译》第四辑为“澳门港华工出洋”资料专辑的专题报告部分，收录1861年澳门华工出洋监理官佩雷拉提交给澳门总督的《澳门港华工出洋报告》、1871年委员会向澳门总督提交的《关于保证实现移民的条件和自由所应采取措施的报告》、1872年澳门华政理事官巴士度提交给澳门总督的《澳门港未成年人出洋报告》、1874年葡萄 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 219
|
 |
四夷译字传奇1
作者：小狐濡尾 出版：安徽文艺出版社 日期：2022-01-01 声名大噪的说书“小先生”年少轻狂，祸从口出而不知，成了“小逆贼左钧直”，连累了父亲。 左钧直，左相之孙，嗜书如命，会番语。虽为女子，却有男儿般的远见卓识和治国平天下的抱负。 她因这金光闪闪的本事得了三绝书局的赏识，且为皇上重用。 说书、写世情小说、入四夷馆，左钧直本以为只是做个小小译字生，却没想过会身不由己泥足深 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 239
|
 |
英诗佳韵——英语著名短诗选译
作者：黄建滨 出版：浙江大学出版社 日期：2022-05-01 本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译，以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译，即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等，达到一音对一音的效果。这种译法不是首创，前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗，但本书将这一方法发挥到极致。本书对所选的英语诗（包 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
易经密码全译全解
作者：刘君祖 出版：团结出版社 日期：2022-08-01 《易经密码全译全解》（全9辑）是海内外公认的易学大家刘君祖先生历时四年、集其近50年研《易》之功，对《易经》六十四卦做透彻详尽的解读，以深入浅出的方式洞悉决策模式，把《易经》智慧延伸在现代生活中，进一步通过依经解经的方式，以易理和其他学术相印证，如儒家、道家、佛家、兵家，以及中医与企业管理等，在在圆融无碍，使得我们对《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3468
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |