購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
辜鸿铭 英译，王京涛 译注
”共有
830
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
Selected Readings from Shanghan Lun 伤寒论选读（英文）
作者：成肇智、陈家旭 出版：人民卫生出版社 日期：2018-05-01 《黄帝内经》、《伤寒论》、《金匮要略》、《温病条辨》是具有里程碑意义的四部中医经典巨著，对古代乃至现代中医药学的理论发展和临床实践都有着巨大的指导作用与研究价值。（1）本丛书选辑经典中的主要内容给予准确的英译，*次为国内外学习中医者提供四部经典的英语系列教材（或普及读物）；（2）两位主编均是长期从事中医临床、教学和科研 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1534 
|
 |
Study on Warm Disease 温病学（英文）
作者：成肇智、陈家旭 出版：人民卫生出版社 日期：2018-05-01 《黄帝内经》、《伤寒论》、《金匮要略》、《温病条辨》是具有里程碑意义的四部中医经典巨著，对古代乃至现代中医药学的理论发展和临床实践都有着巨大的指导作用与研究价值。（1）本丛书选辑经典中的主要内容给予准确的英译，*次为国内外学习中医者提供四部经典的英语系列教材（或普及读物）；（2）两位主编均是长期从事中医临床、教学和科研 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1144
|
 |
唐宋元时代中西通商史
作者：[日] 桑原隲藏 著，冯攸 译 出版：河南人民出版社 日期：2018-09-01 《唐宋元时代中西通商史专题史丛书》原名为《蒲寿庚传考证》，商务印书馆汉译本改为此名。书中主要考证了宋代末年提举市舶西域人蒲寿庚的事迹，所述多为唐、宋、元以来中国与阿拉伯各国交通的史实。征引详富，道人所未道，出版不久东洋文库即将其英译刊行，被誉为不朽的名著。《唐宋元时代中西通商史专题史丛书》曾于1930年3月初版于上海商 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 845
|
 |
《楚辞》在英语世界的译介与研究
作者：郭晓春 出版：中国社会科学出版社 日期：2018-08-01 本书主要考察了《楚辞》在英语世界的传播、译介和学术研究情况。在传播部分，以时间为线索，较详细地展现了《楚辞》在英语世界的传播概况，并对《楚辞》在其它国家的传播也进行了概述。在译介部分，主要论述了《楚辞》和屈原在英语世界的接受情况，并探讨了《楚辞》中一些特殊词汇的英译问题。在学术研究部分，着重介绍了英语世界汉学家关于《楚 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 507
|
 |
近代文化交涉与比较文学
作者：姚达兑 出版：中国社会科学出版社 日期：2018-08-01 这是作者近年来的论文结集，分为四辑，涉及近代文学、历史和翻译等议题。第1辑含5篇论文，集中讨论梁启超与近代文学的关系。第2辑讨论近代时期经典和文学作品的翻译、改写和仿写，涉及早期法语译本的《道德经》及其译本的讨论，以及粤讴的英译和仿作。第3辑集中讨论晚清基督教传教士与中国文人合作翻译和写作的基督教汉语文学作品。第4辑研 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1027
|
 |
发展旅游学纲要
作者：陈加林 著 出版：中国旅游出版社 日期：2018-09-01 本书立足发展中国家（地区）经济社会的基本特征，从旅游业与旅游地发展相互关系切入，侧重围绕旅游业促进旅游地发展的主线,考察了发展中国家（地区）旅游业与区域发展互衍、互动、互融、互荣一体化演进的过程及其趋势，分析了旅游业发展促进区域发展的途径，阐述了旅游业在发展中国家（地区）的特殊功能。 本次再版，增加了联合国世界旅 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
现代的先声：晚清汉语基督教文学
作者：姚达兑 出版：中山大学出版社 日期：2018-11-01 本书的研究对象是晚清的汉语基督教文学，尤其聚焦在传教士和口岸文人一起合作翻译或写作的新教作品；时间段为1807年在晚清汉语基督教文学上有着重要影响的传教士马礼逊来到中国澳门始，至1919年《圣经》和合本的出版止。本书作者通过三个主题：典律的碰撞文学的推动者和本色化再现来系统地研究晚清汉语基督教文学，将这个领域的研究进一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 494
|
 |
江雪：中国唐宋诗词选
作者：王守义 出版：黑龙江大学出版社 日期：2018-11-01 江雪：中国唐宋诗词选》精选唐诗七十三首，宋诗三十四首，宋词二十一首。体例采用中英对照形式。在英译诗中，对地理、历史、文化典故等可能会带来理解障碍的词语进行了注释，帮助读者移走在探索诗歌意义过程中的羁绊。书中诗词以诗人生卒年先后为序，有助于读者感受到，在时代变迁中，诗人的创作与命运，以及中国古典诗歌在历史的沿革中跌宕起伏 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
中国书籍编译馆— 伊索寓言（插画版）
作者：[古希腊]伊索 出版：中国书籍出版社 日期：2019-01-01 本书是《伊索寓言》插图版，除了《伊索寓言》的故事，还大量增加了作者写作手法分析和相关作品分析。《伊索寓言》是世界上很早的寓言童话集之一。其中，《龟兔赛跑》、《乌鸦喝水》、《农夫和蛇》这些脍炙人口的小故事，一直被公认为人类珍贵的智能宝库。其语言简洁精练、风格平易近人，受到全世界读者的喜爱。这部《伊索寓言（插图典藏本）》是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 176
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷5
作者：卓振英 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-01-01 本书为我社全英文版《中国经典文化走向世界丛书》诗歌卷之一，选入了60首左右的经典宋词进行英译，翻译质量较高，译者善于使用代替音节的上撇号（）来保持诗句节奏，韵脚也押得很好。总之，这位译者是把诗译成了诗。所有宋词原作者均附有英语简介，方便英语读者了解文化背景。希望本书能为《中国经典文化走向文化丛书》增添丰富多彩的文体和内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 126
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷6
作者：王宏印选 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，选入了100首左右的经典元曲（包括散曲、剧曲）进行英译，甚至还有汤显祖《牡丹亭》中的两个著名选段。译者能较好地用英文还原元曲中的意境并处理元曲中的多种文化意象。除了一些生平不详的作者外，大部分元曲原作者均附有英语简介，方便英语读者了解文化背景。希望本书能为"中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 126
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷3
作者：孙大雨 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，即《英译屈原诗选》的英文部分。本书选译了屈原名篇《离骚》《九歌》《九章》《远游》《渔夫》等，另外还有长篇导论和注释。本书翻译十分出色，译者孙大雨先生不但用词贴切，句法娴熟，还注重诗歌的音步、押韵，从而保证了译诗的韵律，真正做到了"以诗译诗"。希望本书能为"中国经 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 410
|
 |
“汉译犹太文化名著丛书”——密释纳：种子（第一部）
作者：犹太先贤 出版：山东大学出版社 日期：2019-04-01 《密释纳》是除《希伯来圣经》之外和继其之后*重要的犹太经典，大约成书于公元3世纪初，原书为希伯来文，有多种文本和英译本行世。内容几乎包括犹太人日常生活和宗教生活的全部准则和伦理规范，在犹太历史、哲学、宗教、经济、文化和世俗生活中占有重要地位，具有极高的资料和学术价值。《种子》是《密释纳》的*部，主要述及有关种植、田间管 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 491
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷2
作者：汪榕培 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，即《英译乐府诗精华》的英文部分。本书包含100多首汉魏乐府诗，题材多样，如经典的《有所思》《上邪》《十五从军征》，还有长诗如《孔雀东南飞》《木兰诗》等，代表了汉魏乐府诗的风采。译者汪榕培先生在翻译中力求传神达意，以流畅的当代英语艺术再现乐府诗的神韵，给出了兼顾格 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 113
|
 |
中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷4
作者：孙大雨 译 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，即《英译唐诗选》的英文部分。本书选译一百多首经典唐诗，从初唐陈子昂《登幽州台歌》到晚唐李商隐《嫦娥》，选入大量李白、杜甫的知名诗篇。译者孙大雨的翻译水平很高，他能运用英美诗歌的写作手法，讲究音步、格律和押韵，创作了形神兼备的译作，因此本书是非常好的唐诗选译本。本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 221
|
 |
老子道德经（汉英对照）
作者：辜正坤 出版：北京大学出版社 日期：1995-12-01 《老子》，又称《道德经》，是我国道家学派和道教*著名的一部经典。它综罗百代，广博精微，短短的五千文，以“道”为核心，建构了上至帝王御世，下至隐士修身，蕴涵无比丰富的哲理体系。本书作者以深厚的文史功底，敏锐的社会洞察力，对《老子》的内涵作了充分的阐解、辨正和引述和精湛的英语，对《老子》进行了简化并作了英译，具有深入浅出， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
论语（中英双语诵读版）
作者：胡敏 编 出版：外文出版社 日期：2019-11-01 《论语》主要记录中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人孔子（公元前551前479年）及其弟子的言行。全书共20篇，集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。《论语》是了解中国文化不可不读的经典。 本书在传统《论语》译本的基础上，首次推出中英双语诵读版本。书中原典、注音以及白话译文参经过严谨的考据校 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 498
|
 |
昔在集
作者：刘晓艺 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-07-01 《昔在集》内容上分为旧体诗词、尺牍锦笺、桑籁名章、莎翁戏剧、学诗琐言等五篇。旧体诗词篇包括词、五律、五古、七律、七绝、四言六部分，每首都配有英译。尺牍锦笺篇为作者平素与诸师长交游所致函。收函者多为国内或华裔学术圈中名声卓著的学者，如郑训佐、王学典、陶晋生、李又宁、陈尚圣、孙逊等等。桑籁名章篇是以五言古风还原英国伟大戏剧 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
中医英语翻译教程
作者：李照国 出版：上海三联书店 日期：2019-06-01 在中医院校英语的教学中，逐步形成了中医英语这门课程。所谓的中医英语，其实就是中医英语翻译的一种特殊的表达方式。讲授中医英语，实际上就是讲授中医英语翻译的基本方法和技能。 自20世纪90年代以来，国内已经出版了多部中医英语教材，但中医英语翻译教材却比较缺乏。虽然中医英语是中医英语翻译的一种特殊的表达方式，但其教材的内容 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 750
|
 |
研究生英语听说教程
作者：彭萍，夏百娜 出版：对外经贸大学出版社 日期：2019-09-01 彭萍：博士、教授。主要研究领域为翻译研究、文化研究、商务英语、英语教学。已出版专著《翻译伦理学》《本科翻译教学研究》《伦理视角下的中国传统翻译活动研究》等8部，出版译著《中国通史》（英译）《二十世纪视觉艺术》（汉译）等10部，在CSSCI、北大核心及其他各级学术刊物发表论文30余篇，主持国家社科基金项目1项、省部级项目 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 246
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |