購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
路易丝·海 闫翠翠 等译
”共有
58325
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
全译求化机制论——基于钱锺书“化境”译论与译艺的考察
作者：余承法 出版：商务印书馆 日期：2022-03-01 本书为作者十余年潜心全译研究和“化境”研究的结晶。全书以小句中枢说和小句中枢全译说为理论基础，基于语表形式-语里意义-语用价值即“表-里-值”小三角和语际比较-思维转换-文化交流即“语-思-文”大三角的研究思路，采取以钱解钱、以钱证钱的研究方法，坚持定性分析与定量统计相结合、理论建构与实践观照相融合，通过自建钱锺书作品 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 612 
|
 |
译林名著精选：茶花女（插图版·全译本）
作者：[法] 小仲马 著；郑克鲁 译 出版：译林出版社 日期：2017-06-01 古往今来，描绘妓女悲欢离合的爱情故事不胜枚举，唯独《茶花女》获得了世界声誉，在亿万读者中流传。 《茶花女》塑造了一个美丽动人、真挚可爱的女性形象玛格丽特，作者采用倒叙的形式，用*人称去写这个爱情故事。男女主人公的相遇、爱情的产生写得一波三折 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 151
|
 |
译林名著精选：最后一课（插图版·全译本）
作者：阿尔丰斯?都德 著，陈伟李沁 译 出版：译林出版社 日期：2017-07-01 本书从都德主要的两个短篇小说集《磨坊书简》和《星期一故事集》中，精选了四十八篇不同主题的作品，包括《*后一课》等名篇。译者陈伟和李沁都是上海外国语大学法语系教授，两人的精心翻译，使我们可以领略作者的妙笔，感受心灵的震撼。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 158
|
 |
阅微草堂笔记全译（全二册）
作者：[清]纪昀 著，邵海清 等 译 出版：上海古籍出版社 日期：2012-07-01 《阅微草堂笔记全译（全二册）》为清朝文言短篇志怪小说。该书在时间上，主要搜辑当时代前后的各种狐鬼神仙、因果报应、劝善惩恶等之流传的乡野怪谭。文言笔记小说集《阅微草堂笔记全译（全二册）》故事引人入胜，辨析事理精微入妙，今全文译成白话。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 931
|
 |
我被爸爸绑架了（小译林国际大奖童书）
作者：角田光代 著，龚群 译 出版：译林出版社 日期：2021-06-01 《我被爸爸绑架了》是一本适合亲子共读的成长小说。暑假的天，小春被爸爸绑架了！爸爸没钱、没耐心、又靠不住，带着小春“逃亡”的路上，他常为了食宿开销斤斤计较，也时有不靠谱的旅程安排。爸爸就是如此困窘又孩子气，可他还是竭尽所能让小春体验旅行的乐趣：去郊外放烟火，夜晚漂浮海上、借宿山顶寺庙…… ... |
詳情>> | 售價：NT$ 162
|
 |
经典译林：林肯传（戴尔·卡耐基 作品）
作者：戴尔·卡耐基 著，朱凡希 译 出版：译林出版社 日期：2016-05-01 林肯是美国第十六任总统，著名的演说家、律师。这位“伟大的解放者”领导了针对南方奴隶制度的南北战争，颁布了《解放黑人奴隶宣言》，维护了联邦的统一，为美国在19世纪末跃居世界头号工业强国开辟了道路。本书是成功学大师戴尔·卡耐基的扛鼎之作，他一生中也仅仅撰写了这一部传记。作者以其感人至深的笔触，生动再现了一个内心忧郁、富于理 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
 |
河狸爸爸世界经典故事全集（全100册）法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言
作者：[法]罗伯特·吉罗等文，[法]亨利·摩尼埃等图，曹杨等译 出版：海豚出版社 日期：2023-10-01 经典的童话故事： 精选“名家名作”，包括法国12世纪伟大文学《列那狐的故事》、四大寓言家之一拉·封丹的作品、西方童话之父夏尔·佩罗的童话、德国和丹麦两大文学瑰宝的格林童话和安徒生童话等28篇经典篇目，拥有深厚的儿童文学底蕴。 童话是3—6岁孩子最喜欢的文学形式，这些故事提供了无与伦比的冒险经验，帮助孩子处理内心正 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5100
|
|
河狸爸爸世界经典故事全集·经典的童话故事（全28册）法国国宝级童书，热销近100年，被译成约20种语言
作者：[法]罗伯特·吉罗等文，[法]亨利·摩尼埃等图，李颖等译 出版：海豚出版社 日期：2023-10-01 《经典的童话故事》，精选“名家名作”28篇经典篇目，包括法国12世纪伟大文学《列那狐的故事》、四大寓言家之一拉·封丹的作品、西方童话之父夏尔·佩罗的童话、德国和丹麦两大文学瑰宝的格林童话和安徒生童话等，拥有深厚的儿童文学底蕴。童话是3—6岁孩子最喜欢的文学形式，这些故事提供了无与伦比的冒险经验，帮助孩子处理内心正面与负 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1428
|
 |
文学翻译的境界：译意·译味·译境
作者：陈大亮 出版：商务印书馆 日期：2017-02-01 本书从金岳霖问题入手，分析问题原因，提出解决办法，在译意和译味的基础上增加了译境，形成了文学翻译的三种境界，对应文学作品的三个层次，界定了三者之间的区别与联系，论述了三种境界在语言功能、思维模式、意义类型上的不同特点与具体表现，探讨了翻译境 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 497
|
 |
老子全译（中国历代名著全译丛书）
作者：沙少海 徐子宏译注 出版：贵州人民出版社 日期：2021-03-01 《老子》是一部讲哲理的古籍，又是韵文。千百年来辗转镌刻，当有讹夺。因此对这本书的整理，要作析义、审音、订误三方面的工作。本人从事古汉语教学多年，对上述工作颇感兴趣。现在抱两种态度：一是对原作者负责，力求字斟句酌，符合作者的原意；一是对广大读者负责，除诠释音义外，还请研究生徐子宏同志译成现代汉语。多途并进，对阅读当有裨益 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 278
|
 |
周易全译（中国历代名著全译丛书）
作者：徐子宏译注 出版：贵州人民出版社 日期：2021-03-01 《周易全译》对《易经》做了介绍，《易经》是我国文化典籍里*难懂的著作之一。作为具有一定哲理内容的卜筮之书，它以独特的结构形式和思想内容，在中国传统文化大观园里垒起一座神秘的宫殿。在以政治、伦理为主要内容的中国古代意识形态领域里，开辟了广阔的哲学天地。数千年，属于不同思想和学术派别的学者，覃心竭力地对它进行解释和阐发，以 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 499
|
 |
传习录全译（中国历代名著全译丛书）
作者：于民雄译注 出版：贵州人民出版社 日期：2021-04-01 《传习录》是王阳明讲学论道的专著，由他的门生弟子辑录。阳明先生是中国古代著名的哲学家、教育家、政治活动家，在立德、立功、立言三方面都有极其特殊的成就。他的著作与学说集心学之大成，代表了朱子之后儒家哲学发展的又一高峰，具有与西方流思想家同等的权威性，不仅在当时成为风靡国内大江南北的重要思潮，至今在汉语文化圈乃至世界范围内 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 499
|
 |
四书全译（中国历代名著全译丛书）
作者：刘俊田 林松 禹克坤译注 出版：贵州人民出版社 日期：2021-04-01 《四书》是公认的儒学经典，是由《论语》、《孟子》这两部书和《大学》、《中庸》两篇文章合辑在一起的统称，由南宋大儒朱熹汇辑刊刻，从此广为流传，名声鹊起。《大学》、《中庸》为《礼记》一书中的篇章，约写定于秦统一以后。《论语》是记录孔子言行的著作，成书于春秋战国之际。《孟子》是关于孟子言行的著作，成书于战国时代。这四部书写成 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 824
|
 |
难经注疏与语译 灵枢经选篇语译
作者：李今庸 出版：学苑出版社 日期：2021-09-01 本书分为《难经》注疏与语译、《灵枢经》选篇语译两部分，作者采用通俗的文字分别对《难经》《灵枢经》进行了白话文译解。 在《难经》注疏与语译部分，作者按照清代吴澄的分类方法，将《难经》全书分为六篇，即篇脉学篇，第二篇经络篇，第三篇脏腑篇，第四篇疾病篇，第五篇腧穴篇，第六篇针法篇。在《灵枢经》选篇语译部分，作者选译《灵枢经》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 484
|
 |
译艺与译道——翻译名师访谈录
作者：肖维青 出版：浙江大学出版社 日期：2022-03-01 本书一共收录了对内地和港澳地区的24位翻译教授的访谈，所有的访谈基本涵盖四个方面——译者人生、教学实践、翻译思辨与行业展望，多数访谈稿包含具体的课堂复现和精彩的人生故事。即使平易的语言也挡不住这些翻译教授的人格魅力和师道风采，哪怕只是通过记录语言的文字，我们也仿佛能够听到他们朗朗的笑声，感受到他们儒雅的风度。虽然他们来 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务
作者：李亚舒，徐树德 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 《术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务》针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足，提出了新的翻译理论，即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相对应的译语术语，能够实现译语术语与原语术语在概念内涵和语用效果上的最大等值转换， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
草婴译新垦地（中国翻译家译从）
作者：[苏联]肖洛霍夫 出版：人民文学出版社 日期：2023-01-01 《新垦地》主要描写二十世纪三十年代的苏联农业集体化运动中新旧势力的交锋。以达维多夫为代表的革命一方和以波洛夫采夫为代表的白卫军，在隆隆谷地区展开较量，经过生死搏斗，白卫军的阴谋最终被粉碎。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
堂吉诃德 傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全译本）
作者：[西]塞万提斯 出版：上海文艺出版社 日期：2024-04-01 四百年前，在西班牙的拉·曼却地方，有一位乡绅，他整日沉溺于骑士小说之中，有一天他读得昏了头脑，渴望着成为一名真正的游侠骑士，去闯荡天下，行侠仗义，除暴安良。于是，他决定自称为堂吉诃德，将自己的瘦马命名为洛西南特，将一名村姑想象成意中人杜尔西内亚，并找了一名农夫桑丘做他的侍从。他将风车看作巨人，将羊群看作军队，开始了自己 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
|
双语译林-动物庄园 + 双语译林-红字
作者： 出版：译林出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 337
|
 |
正版神曲但丁著名家名译世界文学名著中文版无删减全译全本地狱篇净界篇天堂篇原版原著学生初高中生青少年课外阅读图书
作者：但丁 出版：万卷出版公司 日期：2017-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 356
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |