購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
［美］利兹 · 斯特雷特，著 董乐乐，译
”共有
331957
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
北齐书选译 周书选译 旧唐书选译 黄永年文集
作者：黄永年 出版：中华书局 日期：2025-09-01 《北齐书》《周书》《旧唐书》是“二十四史”中的三史，分别记载北齐、北周和唐代的历史，是了解和认识三朝历史的一手资料。文史大家黄永年先生精选其中的精彩篇章予以注解、翻译，注释精审，翻译准确，详略有法。所选本纪、列传，既有代表性，又具可读性，从中可以感受历史人物的性情和命运，更可以领会各个朝代的成败与兴衰。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500 
|
 |
小译林国际大奖童书（7~10岁精选 共4册）
作者：[英国 等]琳妮·里德·班克斯 等著， 孙玮 等译 出版：译林出版社 日期：2021-06-01 “小译林童书”立足译林出版社外国文学的品牌优势，下沉读者年龄层次，精选经得起时间淘洗、能带给小读者爱与勇气的世界获奖儿童文学作品。这套书是一个开放性的书系，分辑出版，图文并茂。本套系主要目标读者是7—10岁少年儿童，精选的作品不仅是世界儿童文学知名奖项的精品佳作，更是世界儿童文学创作领域多年积淀之作，历久弥新。《魔柜小 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 649
|
 |
中国文学外译的价值取向与文化立场研究
作者：周晓梅 出版：浙江大学出版社 日期：2022-11-01 本书属于“中华译学馆?中华翻译研究文库”，为国家社科基金项目成果。本书聚焦中国文学外译中的作品选择、译介策略和读者评价，从“价值取向”和“文化立场”两大关键词出发，结合具体翻译案例（包括《狼图腾》《无风之树》、杜甫诗歌等的译介），分析中国文学在海外的译介、传播和接受情况。本书提出中国文学外译是讲好中国故事、提升文化软实 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
经典译林套盒·第一辑（共27种）包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《名人传》《昆虫记》等
作者：[苏联 等]奥斯特洛夫斯基 等 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第一辑”精选语文教材推荐阅读品种27种，包括《红楼梦》《唐诗三百首》《钢铁是怎样炼成的》《简·爱》《傅雷家书》《寂静的春天》等古今中外经典之作，版本精良，是学生读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5824
|
 |
《浮士德》新译新解
作者：[德]歌德 著，姜铮 译 出版：中国文联出版社 日期：2019-01-01 本书是在爬梳《浮士德》百年汉译各译本（大陆九个，台湾一个）基础上的一次新译新解，对郭沫若、绿原等译本有借鉴、有纠谬、有补漏，是对全书和全剧情节予以解说的解读本。 译解者在其18万字的60个题解、626个注释中，首次援引了马克思、恩格斯、黑格尔近70条对《浮士德》的解读，由此可以知晓《浮士德》为什么是*哲学悲剧，为什么 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1247
|
 |
四译馆增定馆则（中）
作者：[明]吕维祺 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《四译馆增定馆则（中）》为《四译馆增定馆则》中集，卷七至卷十二。《四译馆增定馆则》明代吕维祺辑，清代曹溶、钱綎后辑，清代许三礼、霍维翰增辑。明设四夷馆，隶太常寺。清代沿其旧制，改为四译馆，隶翰林院，选监生官民家子弟习远方语言文字以为通译。《四译馆增定馆则》对各馆沿革、典制、职官、题名记载最详。首有馆则，创于嘉靖闻高平郭 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 469
|
 |
暹罗馆译语·八馆馆考
作者：[清]佚名 [清]佚名 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《暹罗馆译语》编者不详，一卷，清抄本。从明代开始官方机构设置四夷馆，自乾隆十三年(1748年)开始，由礼部属下”会同四译馆”与军机处一同主持纂修国内外众多民族语言辞书，今统称为《华夷译语》，是会同馆等官方机构所编。《暹罗馆译语》是《华夷译语》中的重要组成部分，其反映的汉字对音材料可以作为明清汉语音韵，古泰文早期读音研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 479
|
 |
《女真译语》音系研究（欧亚备要）
作者：齐木德道尔吉 出版：商务印书馆 日期：2023-03-01 书以明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分为研究对象，采用语文学研究方法，对该书所录女真语汇的注音汉字做了读音构拟，在此基础上通过对《女真译语》所录女真语汇进行亲属语言间的比较和语音描述分析，确定其所代表的明代女真语的语音系统。最后对《女真译语》所载917条女真语汇做了审音勘同和读音构拟，并对《女真译语》所载728个女真字 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
 |
边缘的微光：中国新时期文学在日本的译介与阐释
作者：孙若圣 出版：复旦大学出版社 日期：2023-06-01 译介不仅是两种语言符号系统间的转换，更是知识的传播与流通系统中的重要一环。如同史学史、文学史一样，译介史也属学术史中一种。正如陈平原所言，学术史研究通过评判高下、辨别良莠、叙述师承、剖析潮流，让后学了解一代学术发展的脉络与走向，无疑这也是本书的最重要目的。新时期文学在日本的译介与阐释是中日两国近40年来文学文化交流的重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
朱自清说理散文选译
作者：武汉大学出版社 著；申鹏云 译 出版：武汉大学出版社 日期：2017-08-01 《朱自清说理散文选译》是一本英语译著，朱自清先生是中国接触的学者、诗人和散文家，对中国现代文学作出了巨大的贡献。说理散文既能抒发情感，又可表达某种观点。本书所选取的朱自清先生的说理散文，语言文字略带晦涩，译者经过仔细揣摩和与同领域转接的共同 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 137
|
 |
欧·亨利短篇小说选 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目
作者：[美]欧·亨利 著，李文俊，朱碧恒 译 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 欧亨利是二十世纪初美国著名短篇小说家，与法国的莫泊桑、俄罗斯的契诃夫并称为世界三大短篇小说大师。他的小说构思独 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 158
|
 |
假如给我三天光明 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目
作者：[美] 海伦·凯勒 著，朱碧恒 译 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 美国作家海伦凯勒的散文代表作。前半部分写海伦变成盲聋人后的生活，后半部分则介绍了海伦的求学生涯。同时也有她体会 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 113
|
 |
东方智慧丛书·礼记选译（汉柬对照）
作者：张葆全选释，王海玲翻译，关婷月，尹红，杨阳 绘图 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-04-01 《礼记选译》（汉柬对照）为《礼记选译》的柬埔寨语译本。全书精心选释或言简意赅、意味隽永，或结构谨严、精辟深刻的89则名句佳段，同时精心翻译这本儒家学派的重要典籍，汉柬对照，并配绘精美插图，为柬埔寨语人群阅读《礼记》提供一个优质读本，以期实现中华文化的良好传播。《礼记选译》（汉柬对照）属《东方智慧丛书》之一种。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
方梦之译学思想研究：一分为三方法论的视角
作者：孙吉娟 出版：复旦大学出版社 日期：2022-12-01 翻译史研究作为翻译研究的重要构成，近年来发展迅速，其中对人的主体发现也逐 渐成为热点。译史研究方法众多，译家研究方法也需要不断拓展。传统翻译研究史译家研究多聚焦于历史中已故译家，对当代的翻译家译学思想的系统研究阙略。方梦之自20 世纪 50 年代起就从事科技翻译，对包括科技翻译在内的应用翻译研究情有独钟，是我国当代这 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
中华翻译家代表性译文库·草婴卷
作者：王 永 袁淼叙 许钧 郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2023-01-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家草婴的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括草婴生平介绍、翻译概况、翻译思想及译文赏析、时代价值、编选说明等。代表性译文部分精选了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《童年》《舞会以后》等9部作品的译文选 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
六韬（中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）新版
作者：陈曦 编 出版：中华书局 日期：2024-10-01 陈曦译注的《六韬(精)/中华经典名最全本全注全译丛书》采用姜太公与周文王、周武王的对话体的撰述方式，探讨了政治学与军事学两大部分思想内容，《六韬》兼收并蓄了儒家的仁民爱物、墨家的尚贤节用、道家的清静无为、法家的赏罚严明等，同时又多有发展与创造。其中很大的亮点是反复倡导“天下非一人之天下，乃天下之天下也”的思想。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 145
|
 |
译解荀子
作者：叶玉麟 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2021-11-01 《译解荀子》为“国学经典释读”之一种。此书作者为叶玉麟，所据转换排印的版本为民国二十四年大达图书供应社出版、新民书局发行的《白话译解荀子》。 上世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为一般读者学习国学的基本读物，可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
译坛清音——翻译与传播新动态研究
作者：总主编 罗选民 主编 邓联健 出版：中国人民大学出版社 日期：2022-10-01 本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的最新成果，分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究，开设汉外或外汉对比研究、外语（二语）习得研究、外语教学法/媒体/App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目；第二卷“译坛清音” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
名言警句英译（国粹经典“百人百译”丛书）
作者：马建军 叶如钢 出版：暨南大学出版社 日期：2023-10-01 本书为《“百人百译”丛书》第一册，从“百人百译”国际翻译平台精选230条名言警句的多版优秀译文，以飨读者。跟其他名言警句英译词典不同，本书名言警句按年代划分，共五篇。第一篇为先秦时期，精选诸子百家和四书五经中的经典名句。第二篇为秦汉魏晋南北朝时期，名言警句多出自史书典籍。第三篇为唐宋时期，名言警句多出自唐诗宋词以及唐宋 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
东方智慧丛书·世说新语选译（汉英对照）
作者：才学娟，选释，张葆全，中文审读，吴思远，翻译，尹红、关婷月、 出版：广西师范大学出版社 日期：2022-10-01 《世说新语选译》（汉英对照）精选《世说新语》最具代表性的40篇，精确释析，精心翻译，汉英对照，并配绘40幅精美插图，为英语人群了解《世说新语》及魏晋时期的政治、思想、文化、社会风尚提供一个优质读本，有利于中华文化的传播。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |