購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
(英)莎士比亚|译者:朱生豪 方平
”共有
36398
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
译者行为批评：理论框架
作者：周领顺 出版：商务印书馆 日期：2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化；译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社会性角色行为之于译文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 792 
|
 |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
作者：刘立 著 出版：中央民族大学出版社 日期：2023-01-01 第一章 近代女译者研究第一节 女译者研究缘起第二节 女译者研究现状第三节 研究问题与框架第二章 女译者的影响领域和地理分布第一节 女性地理学与人才地理学第二节 译者数量和影响领域第三节 地理分布和区域分异第四节 影响领域、地理分布对翻译活动的影响第三章 女译者的翻译活动第一节 小说翻译活动第二节 戏剧翻译活动第三节 儿 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 204
|
 |
译者术语能力研究：理论建构与实证探索
作者：王少爽 出版：科学出版社 日期：2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素，用于表征相应的专业知识体系，被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象，关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术语问题所需具备的知识与技能系统，已成为现代译者能力体系的重要组成部分。本书将译者术语能力置于翻译能力研究框架之下，基于翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者：黄勤 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真（1899—2001）是中国文学经典英译的先行者，在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典，为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说，节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介之译者行为研究》结合 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
历史上的译者
作者：[加]让·德利尔 [加]朱迪斯·伍兹沃斯;管兴忠 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2018-04-01 《历史上的译者》是国际翻译史研究界50位专家学者跨越半个世纪集体努力的智慧结晶，它首次将译者置于翻译史研究的中心地位，开辟了翻译史研究的新视野。 本书所涉内容非常丰富，并通过新颖的视角串联起来。从时间跨度来说，从古埃及的译者到21世纪的翻译技术都有所涉猎。从空间广度来看，从欧洲到亚洲、非洲和美洲，几乎遍及世界。同时， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 637
|
 |
翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生
作者：[英]沈艾娣 著 出版：民主与建设出版社 日期：2024-07-01 本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流史上的著名事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节，更将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。 为什么要讲述翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
道林·格雷的画像
作者：[英]奥斯卡·王尔德，译者 孙宜学 出版：浙江文艺出版社 日期：2022-09-01 如果画像可以代替人变老，但代价是以灵魂交换，你愿意吗？ 如果犯下罪孽却可以不必受罚，你会作恶吗？ 贵族青年道林·格雷在巴兹尔的画中意识到自己的美 又在亨利勋爵的话中意识到享乐是唯一重要的事 他许下心愿，希望能如画像一样青春永驻 无论付出怎样的代价…… ... |
詳情>> | 售價：NT$ 199
|
 |
头脑侦探
作者：[英]蒂姆·詹姆斯，译者：朱茗然 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2022-11-01 到底是“五十六个民族，五十六枝花”还是“五十六个星座，五十六枝花”？ 米老鼠到底穿的是不是黑色背带裤？ 皮卡丘的尾巴上到底有没有黑色的斜杠？ 如果你对以上的问题也有同样的疑惑，不妨和我们的头脑侦探一起来探索大脑的秘密吧！ 本书是一本给孩子的大脑小百科，回答了一些有趣的问题，比如：人们是否有可能记住发生的每一件事 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 439
|
 |
乌鸦：来自乌鸦的生活和歌（英国传奇桂冠诗人特德·休斯成名之作）
作者：[英]特德·休斯 译者：赵四 出版：广西人民出版社 日期：2022-12-01 本书是英国桂冠诗人特德·休斯的第四部诗集，也是他创作生涯的代表作。诗集共有三个版本，本书采用的是最全面的一版，收录67首诗歌。在创作的关键时期，通过与历史、神话和自然世界的深入接触，休斯找到了乌鸦作为自己诗歌的结构和形象，这使其视野获得了新的力量和连贯性。在休斯看来，乌鸦是许多神话的核心鸟类，是不列颠神话传说中的王者， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
DK营养的科学
作者：[英]里安农?兰伯特 译者：王丹丹 出版：青岛出版社 日期：2023-01-01 本书是DK出品的营养科学百科。它回答了所有关于营养的棘手问题，揭穿了一些广为流传的网红营养观点，根据最新的研究成果，揭开了营养方面的伪科学的真面目。书中用通俗的语言详细解释了营养学的基础知识，深度剖析肠道菌群、素食主义、代餐等流行的饮食概念，还介绍了孕妇、儿童等人群的饮食宜忌，使读者能够在“吃”上做出明智的决定。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
|
爱的五种争吵：构建富有弹性的亲密关系
作者：[英]乔安娜·哈里森 译者：田静 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2023-04-01 日常生活中，我们免不了会和自己的伴侣发生各种各样的冲突与争吵。如果想拥有一段健康、正常的亲密关系，我们必须努力解决五个核心问题（即书名提到的五种争吵），包括：①夫妻双方如何有效沟通；②夫妻各自原生家庭背景带来的影响；③夫妻在家中分别扮演的角色以及如何分工；④夫妻各自拥有的独立空间；⑤夫妻之间的性生活等。本书主要就是围绕 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
构建底层逻辑（用底层逻辑武装大脑，实现思维能力的跃升）
作者：[英]艾萨克·瓦茨 译者 卢东民 出版：世界图书出版公司 日期：2024-03-01 《构建底层逻辑》是英国知名哲学家、逻辑学家艾萨克·瓦茨的代表作，是一部充满实用智慧的作品。 这部作品是他20多年思考的结晶，从学习的角度提出构建底层逻辑、改善思维和思想的系统方法。这些方法具体、清晰、易操作，对当时的人们产生了极大的影响。到目前为止，它仍然是同类作品中极全面、极富于启发性的佳作。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
管教的常识：直面孩子成长的88个问题
作者：[英]苏珊·伊莎克丝 译者 李江艳 出版：世界图书出版公司 日期：2024-03-01 《管教的常识：直面孩子成长的88个问题》为英国知名儿童教育心理学家、心理分析家苏珊·伊莎克丝指导家长如何管教孩子的佳作。 伊莎克丝选取现实生活中孩子成长中的常见问题加以剖析指导，内容覆盖“父母和孩子之间的关系”“服从、纪律和惩罚”“缺乏自制力和哭闹”“暴躁和固执”“害羞”“嫉妒”“恐惧和焦虑”“破坏性和侵略性” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
|
池塘美人鱼
作者：[英]露西·弗莱明|译者：巴扬 著 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2023-08-01 池塘里郁郁葱葱，充满了忙碌的生活。如果你仔细观察，会发现一些池塘的秘密——池塘美人鱼，就像莉莉一样。她心爱的小池塘，满是她的朋友，这里是她的整个世界。但池塘是脆弱的地方，莉莉一直担心并尽力保护着每个人的安全，并且她的担忧越来越大……当暴风雨来临时，莉莉终于意识到，她不必独自担心——她是这个充满爱的池塘的一部分——她 终 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 269
|
 |
男孩成长百科全书
作者：著者：[英]多米尼克·恩赖特 等 译者：王敏 等 出版：广西师范大学出版社 日期：2024-06-01 本书由英国多领域的6位专家专为8~14岁的男孩创作。作者们根据自己多年来从事童书创作与儿童教育的经验，将适合男孩学习的各种技能和知识，用通俗有趣的语言一一呈现，图文并茂，实操性强，让孩子在阅读的过程中掌握更多的技能，成长为一个有教养、有勇气、有行动力、有幽默感的真正的男子汉。 本书分为六个主题，分别为：生存才是第 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
|
趣读中华幸运小红包过年啦欢乐中国年国潮年俗翻翻纸板书中国年绘本
作者：著者：[英]跨途图书出版集团，绘译者：张文绮 出版：海豚出版社 日期：2024-12-01 火到国外的传统节日翻翻绘本！本书荣获第66届纽约插画师协会年度书籍金奖。无论是细腻的绘画风格还是精美的手工翻翻设计，充分彰显国际艺术水准，展现中国文化魅力！ 春节是我们中华民族的传统节日，翻开这本书，小朋友们将会跟随小主人公小雅一起，走进一个节日氛围浓厚、风情盎然的年味世界。写满祝福的春联、保家护院的门神、少不了的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
外婆的遗忘清单（魔法象·故事森林）
作者：著者：[英]S.E.杜兰特， 绘者：指天星 译者：周悟拿 出版：广西师范大学出版社 日期：2024-08-01 这是一本关于亲情和友情的儿童小说。小女孩艾瑞丝在姥姥米米家发现一张照片，照片中是姥姥的表妹科拉尔，据说科拉尔死于一次沉船事故。米米老了，记忆力越来越差，有时会把艾瑞丝错认成别人。艾瑞丝为了让米米保持记忆，开始和住在隔壁的同班同学梅森一起探寻米米与科拉尔相同的手链的秘密……小说以日记体叙写，故事全貌也像剥洋葱般层层展开， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 178
|
 |
今天的阳光，让我怦然心动（契诃夫的发疯文学，陀思妥耶夫斯基的缺钱宣言，一众文豪的摆烂时刻！去除班味的快乐读物，谁读谁快乐
作者：[英]简·奥斯汀 等， 译者 杜星苹 等， 绘者 汪大米粒 出版：天地出版社 日期：2025-01-01 “书简阅名家”系列分为《穿过绿色小径去见你》《今天的阳光，让我怦然心动》《我已经在想春天了》三册，精选了54位具有世界影响力的文学大家的信件。通过阅读这一封封信件，我们得以近距离接触这些耳熟能详的文学家们，就像重新认识一位位老朋友。原来在人生的某一时刻，他们和我们有过同样的悲喜。 《今天的阳光，让我怦然心动》主要收录 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
好朋友，不麻烦——掌控你的经期
作者：[英]切拉·昆特[巴西]吉奥瓦纳·梅代罗斯，译者：周悟拿 出版：湖南科技出版社 日期：2025-04-01 月经，并不是一个讨喜的存在，它来得突然，又有血液流出，偶尔还会弄脏衣裤，甚至伴随着腹痛……要怎样正确地和这位让人手足无措的“好朋友”相处呢？你需要一本像《好朋友，不麻烦》这样全面关注女性月经的书，它会帮助正在或即将进入青春期的你，了解自己的身体、激素和情绪，建立积极态度，找到和月经相处的正确方式。 本书分为三个部分。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
企鹅小口袋·人文经典：一场蝴蝶雪（魔法象）
作者：著者：[英]查尔斯·达尔文，著 译者：张蘅，译 出版：广西师范大学出版社 日期：2025-02-01 达尔文乘坐小猎犬号，到南美洲考察，并发现了众多新奇的动物、地质情况。他注意到了近海海面上飞舞的蝴蝶像雪片一样；蜘蛛可以飘荡在空气中，到船上来；羊驼不怕生，爱喝咸水，喜欢默默死在同一个地方。他分析灭亡的物种和现存物种的关系，描述了古代留下的地质地貌，并由此推断该地貌远古时代可能的样子。在火地群岛，他记录了和当地原住民交流 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 101
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |