購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]罗杰·史蒂芬斯，译者 黄瑶
”共有
6618
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
作者：邓薇 出版：知识产权出版社 日期：2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发，在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上，探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态，形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系统整合性研究。研究结合理论分析与案例实证，对外宣翻译中译者主体性发挥进行理论层面的哲学思辨和实践层面的客观实证，从实践论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 386 
|
 |
中国当代法律翻译研究1980-2016 魏蘅 近代法学译著译者法学学科及相互关系研究
作者：魏蘅 出版：中国政法大学出版社 日期：2023-08-01 本书为较于部哲学社科项目的结项成果，研究对象定为1980-2016年间的汉译法学著作，研究重心不在文本本身，而是从译著、译者、法学学科以及他们之间的相互关系开展的。本书上编为法学译著的宏观观察。第一章用数据说明不同时期、学科、国别、出版系列的法学著作的概况，以及法学译介与我国法制发展、法律学科建设的关系。第二章通过数据 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 587
|
 |
译者与翻译技术转向研究
作者：樊军 出版：科学出版社 日期：2017-03-01 《译者与翻译技术转向研究》以翻译技术转向下译者提升翻译能力为主线，以传统翻译理论与实践为支点，融入翻译技术，深刻诠释翻译技术转向中的译者如何重新认识翻译，提升翻译能力，并运用计算机和各种资源进行翻译实践。恰如一本“翻译进修指南”。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 850
|
 |
著译者手册（第4版）
作者：中国纺织出版社 编 出版：中国纺织出版社 日期：2020-06-01 《著译者手册（第4版）》本次修订，为方便著译者查找和理解，对手册内容、体例结构等进行了全面调整和更新，同时将一些常用标准融入相应的正文内容中并以实例说明；更新了文后参考文献著录规则的内容；对各专业易混淆字词的用法分类列表汇总，对部分字词进行了辨析；在正文首页列出了我社出版流程框图，明确标注了著译者需要参与的环节。随着计 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 120
|
 |
迷人的气质（王尔德金句精选集，李梦力荐，《岛上书店》译者全新译作）
作者：[英]奥斯卡·王尔德 出版：上海文艺出版社 日期：2022-03-01 翻开任何一页，你的心情都可能被改变。因为只要翻开，你就会不自觉发出笑声。这就是《迷人的气质》。本书是一本金句书，精选了奥斯卡·王尔德180条金句，由知名译者李玉瑶倾力翻译。所选句子皆是奥斯卡·王尔德的写作精华，诙谐有趣，引人发笑。在这些简短精妙的箴言背后，王尔德，自成一种迷人气质。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
又是愉快的一天（畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集）
作者：陶立夏 著 出版：湖南文艺出版社 日期：2020-12-01 畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集。 在足不出户的一年里，曾经不断远行的陶立夏重新回观自我，把生活、物品、情感的各个角度展示给读者，并为大家阐述很多不同的结束和开始。 在新书里，陶立夏说：安定太久的我，如果要重新开始，又该如何应对呢？要有一只白色搪瓷杯，喝茶喝咖啡喝水，煮奶茶。要有一根白色香薰蜡烛，在 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 294
|
 |
卡利古拉（诺贝尔文学奖得主加缪戏剧代表作，《异乡人》《快乐的死》译者张一乔新译）
作者：[法]加缪 著 出版：湖南文艺出版社 日期：2025-02-01 卡利古拉的情人去世后，他失踪了三天，回来后性情大变，突然声称自己发现了真理，那就是“人终有一死，而他们并不快乐。” 面对这个无法改变的命运，卡利古拉想要实现“不可能”。他想把月亮握在手里，把天空掺进大海，令美丑混淆不清，让苦难的人发笑。他要为这个世纪送上众生平等的大礼。直到不可能之事终于笼罩大地，最后，人终无一死， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
简爱（“一本好书”节目指定版本，千万级畅销书《追风筝的人》《小王子》译者李继宏倾情翻译）【果麦经典】
作者：夏洛蒂·勃朗特， 译者，李继宏 出版：天津人民出版社 日期：2019-09-01 自幼失去父母的简爱寄人篱下，饱受舅妈一家的虐待。之后被送去条件艰苦的慈善学校，收获了友情与知识，并留校成为了一名教师。学校的生活稳定但枯燥，已无法填满简爱对未知的向往。她在报纸上刊登求职广告，一周后收到了一封米尔科特附近索恩菲尔庄园的来信，希望她能成为家庭教师。简爱离开了自童年时期一直生活学习的地方，开始另一段旅程。索 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 365
|
 |
春秋左传注（中国古典名著译注丛书 全6册 修订本）新版
作者：杨伯峻 译者 出版：中华书局 日期：2024-11-01 《春秋左传》是我国现存早的编年体史书，记事翔实，文辞优美，是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言的典籍。作者广泛收集有关文献考古资料，充分汲取古今学者研究成果，对全书作了深入浅出、博洽简明的注释。本书修订本，对初版本作了全面细微的校订、修改，补充了新材料。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1240
|
 |
家国天下--现代中国的个人、国家与世界认同
作者：许纪霖译者： 出版：上海人民出版社 日期：2017-02-01 清末民初，也就是中国的现代转型发生之初，中国在“认同”问题上，产生了共同体和个人两个层面的危机，分别表现为政治秩序危机和精神秩序危机。 一百年来，中国知识界对“中国”的想象并非铁板一块，它随着运动、思潮在变化，它在欧风美雨的家族天下之间摇摆挣扎，国家机器本身，也在不断调整，以获求统治的正当性，而知识分子和国家机器 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 434
|
 |
摩诃婆罗多
作者：译者 雍洛 出版：陕西人民出版社 日期：2024-08-01 《摩诃婆罗多》是享誉世界的古印度两大著名梵文史诗之一，现存版本不仅有长篇英雄史诗，还有大量的传说故事作为插话，是一部有宗教哲学以及法典性质的著作。本书是一部专门针对中国读者而作的《摩诃婆罗多》简读本，其将主体故事提炼出来，除去杂沓重复的口语部分和与时代脱节的说教，以般度族与倶卢族的争斗为主线，紧扣“倶卢大战是如何发生的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
剑桥双语分级阅读 小说馆（第2版）（第4级）：贫富之间
作者：|译者:李琳琳 出版：北京语言大学出版社 日期：2025-03-01 本书是一套面向非英语国家英语学习者的分级 系列读物，由英语语言教学专家及小说作家合力为 非英语国家的学习者创作的当代优秀短篇小说。创 作过程历时二十余年，出版后受到世界各地英语教 师和英语学习者的喜爱，许多读本再版十余次，二 十余年来畅销不衰，成为全球英语学习者首选的优 秀读本。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 117
|
 |
小木偶希蒂（又名《木头娃娃的旅行》百年奇遇历险记，鼓舞孩子探索世界热爱生活。畅销近百年的纽伯瑞儿童文学金奖，知名译者梅静
作者：雷切尔·菲尔德，译者 梅静 出版：云南美术出版社 日期：2018-05-01 《小木偶希蒂》是一个娃娃百年游历的故事。 一个木头做的娃娃怎么会四处旅行呢？机缘巧合，希蒂先后在不同的主人身边度过了一段段精彩纷呈的生活。漫长的一百年里，她到过美国波士顿、费城、纽约、新奥尔良，还被丢在了密西西比河里；她看见过印度的舞蛇，也曾被做成针插，*后又回到了出生地成为古董娃娃。 希蒂游历的百年，是放眼看世界 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
鲁滨逊漂流记（“作为一个人，首先应该学会的便是如何生存。”《魔戒》译者邓嘉宛全新翻译。新课标推荐）【果麦经典】
作者：丹尼尔·笛福， 译者，邓嘉宛 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2019-11-01 18世纪的英国，航海就像今天的互联网和人工智能一样，是一片创业的热土。带着闯出一番事业的决心，年轻的鲁滨逊没有听从父亲的劝告，踏上了航海的征程。他先后经历了风暴、热病、被海盗俘虏又逃脱，终于在巴西开起了种植园并经营得颇有起色。然而，不安于清静悠闲的生活，他再次加入了一趟贩运黑奴的冒险航行，并遭遇海难，成为*的幸存者，漂 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 227
|
 |
外教社博学文库：目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）
作者：余苏凌 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-11-01 《目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）》采用定性分析和定量分析相结合的方法，对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析，归纳在其中的四个主要历史阶段中，译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与目标国主流诗学的联系 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 592
|
 |
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究（外国语言文学学术论丛）
作者：周亚莉 出版：中国人民大学出版社 日期：2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下，对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标，其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下，从译者胜任特征角度切入，探素 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
星光下的童话：宫泽贤治童话集（翻译家赵玉皎（《窗边的小豆豆》译者）译自日文原著，精选21篇，详细导读；旅欧插画师原创10
作者：宫泽贤治著赵玉皎译 乌切露绘麦田时光 出品 出版：西安出版社 日期：2022-06-01 《窗边的小豆豆》译者全新译文，精选21篇宫泽贤治童话名篇，每篇都有译者导读，知名喜马拉雅主播 专业播音系主播录制全书，扫封底的二维码，关注微信号，即可看导读 听有声书，不长不短，适合小朋友、大朋友阅读收听。 本套宫泽贤治童话集收录入选日本中小学课本的多篇名作，包括《山梨》《夜鹰之星》《渡过雪原》《奥茨贝尔与大象》等。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
外教社博学文库：济慈与中国诗人：基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究
作者：卢炜 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2020-06-01 约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表，近百年来，他的诗歌在中国广为流传，而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征，对其翻译过程和译作进行了对比分析和阐释，试图揭示四位诗人译者自身的诗歌创作、翻译理念以及不同时 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 180
|
 |
实践哲学下的译者主体性探索
作者：熊兵娇 出版：中国书籍出版社 日期：2017-12-01 自上个世纪九十年代以来，译者主体性得到了靠前学界的充分关注，不少学者就此主题开展了有益的探索，然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察，多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角，试图走出理论哲学视角下的观念世界，超越主体性那种自我、自我意识的主观理性的匡囿。借鉴马克思实践哲学的主体与 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写：以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
作者：赵朝永 出版：华东师范大学出版社 日期：2020-12-01 书稿以《红楼梦》影响大、具代表性的三个120回英文全译本邦斯尔，霍克斯、闵福德，杨宪益夫妇译本为对象，基于描写翻译学和语料库翻译学理论框架，采用定量统计与定性分析相结合的方法，系统对比三者的词汇、句子和篇章，描写译者风格的区别性特征。厘清了其形成动因及运作机制。探索出一条基于语料库考察经典文学作品（尤其是小说）译者风格 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 593
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |