購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
高民, 王亦高 编著; 许渊冲 等译
”共有
61997
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
读书，带我去山外边的海
作者：陈行甲 主编，许渊冲 译，陈昶羽 注析 出版：人民日报出版社 日期：2024-01-01 这是一本中英双译的诗歌鉴赏集。2018年，陈行甲带贫困山区孩子去海边夏令营时，按历史脉络梳理出18首关于山与海主题的诗歌，并在现场和孩子一起赏析。直到现在，陈行甲仍然和参加“梦想行动·童行中国”公益项目的孩子一起，在现场赏析本书内容。像这些诗歌当初驱动他向往山之外的海那样，希望这些诗歌赋予更多的孩子拥有成长的内在动力， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296 
|
 |
高中必背古诗及英译
作者：任孝勇，宁立波 编，许渊冲 译 出版：中国文史出版社 日期：2023-12-01 本书是一部诗词选集，收录了高中阶段要求背诵的古诗词共四十首，包括《诗经·秦风·无衣》《离骚（节选）》《古诗十九首·涉江采芙蓉》《春江花月夜》《蜀道难》《梦游天姥吟留别》《将进酒》《归园田居》《登高》《蜀相》《琵琶行》《李凭笨馍引》《虞美人》《望海潮》《桂枝香》《江城子》《念奴娇》《临安春雨初霁》等。诗词原文后附有鉴赏， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
经典译林：悉达多
作者：[德国]赫尔曼·黑塞 著 杨武能 译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-06-01 《悉达多》的故事始于少年悉达多自我意识的觉醒。他从家庭中叛离，开始了寻觅真正自我的曲折人生。体验过不同的思想，经历过爱欲、权势、财富的诱惑，也罹遇过所爱之人的失去，悉达多从奔流不息的河水中，从撑船渡人渡己的生活中体悟到那独属于自己的生命智慧。《悉达多》是黑塞至关重要的代表作，问世一百多年来，被译为多种文字，影响了无数读 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 163
|
 |
东干古今儿选译
作者：［吉尔］赫·尤苏洛夫 著，马辉芬 宋歌 译 出版：世界图书出版公司 日期：2024-06-01 本书共选译了22个故事，每个故事都意味深长，具有启发意义。如《一心的三个弟兄》讲述的是“三人合一心，黄土变成金”的故事，提倡家庭和睦团结；《穷吴成坐哩皇上哩》讲述的是“看不出来的木匠盖楼房呢”的故事，提倡不以貌取人；《傻拉瓜儿哥》讲述的是“人人都把好心想，狼心狗肺不久长”的故事，提倡做人要保持善良；《梅鹿穿林》讲述的是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
高老头（精装典藏版，许渊冲教授经典全译本，巴尔扎克《人间喜剧》的基石，雨果、毛姆推崇的经典）
作者：[法]巴尔扎克 著，许渊冲 译 出版：中国友谊出版公司 日期：2020-11-01 《高老头》是作家巴尔扎克的优秀作品之一，它入木三分地刻画了资本主义世界里人与人之间赤裸裸的金钱关系。高老头的两个女儿，在高老头的养育下过着奢华的生活。她们将父亲赶出大门，让他在破旧的伏盖公寓过着寒酸的生活。巴尔扎克通过高老头的悲剧，细致入微地描写了巴黎上流社会的卑鄙罪恶，抨击了物欲横流、人性丑恶的社会现实，暴露了在金钱 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
包法利夫人 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目
作者：[法]居斯塔夫·福楼拜 著，许渊冲 译 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 作品讲述了受过贵族化教育的农家女爱玛瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可她的两度偷情非但没有给 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 188
|
 |
古诗汉壮对译
作者：蓝汉光 编 译 出版：广西民族出版社 日期：2020-09-01 《古诗壮汉对译》是桂林理工大学（原桂林民族师范学校）蓝汉光老师生前在我国古代浩瀚的诗海中，有选择的从《诗经》、魏晋及唐宋元明清这几个朝代著名诗人的名篇中摘取了120多首脍炙人口的古诗来翻译成白话文和壮文，成为三种文体对照的样式。其中，唐诗占了一半的篇幅。这些古诗大都入选过历年的中小学语文教科书。 本书内容的编排顺序是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
读经典-希利尔讲世界史（软精装本 名家名译 足本，王国峰 译）
作者：[美]希利尔 著，王国锋 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 133
|
 |
读经典-双城记（软精装本 名家名译 足本，宋兆霖 译）
作者：[英]查尔斯·狄更斯 著，宋兆霖 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
|
宇航员佩尔克斯（译林幻系列）
作者：[波兰]斯坦尼斯瓦夫·莱姆 著 阿古 译 出版：江苏译林出版社 日期：2025-07-01 《宇航员佩尔克斯》是波兰科幻巨匠、《索拉里斯星》作者斯坦尼斯瓦夫·莱姆的经典作品。它包含了五篇短篇小说：《测验》《条件反射》《巡航》《信天翁号》和《终端》，记录了主人公佩尔克斯的“太空修炼”：天文站科学家的离奇死亡、宇宙飞船的诡异失踪、千钧一发的太空救援、跨越时空的末日求救……莱姆笔下的佩尔克斯，偶尔虚荣心作祟，时常粗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
水墨之灵：献给孩子的经典诗歌（第一辑）（汉英）
作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2025-01-01 《水墨之灵：献给孩子的经典诗歌》 是一套别具匠心的儿童绘本，全书共分为4册，每册包含10首中国经典古诗词，并配套一本阅读指南。这些诗歌通过许渊冲先生的杰出翻译，能够以原汁原味的中文和英文对照的方式呈现。这些被收录的诗歌蕴含了经久不衰的故事，被恰到好处地呈现给孩子们。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 918
|
 |
读经典-森林报全集（软精装本 名家名译 足本，叶川 译）
作者：[苏]比安基 著，叶川 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 224
|
 |
许渊冲百岁自述（杨振宁作序，真格基金联合创始人王强、著名出版人俞晓群联合推荐！）
作者：许渊冲 出版：华文出版社 日期：2021-04-01 《许渊冲百岁自述》按时间顺序介绍了许渊冲的成长经历，展示了许渊冲是如何成为享誉世界的国际翻译大家。全书分活水源头西南联大留学法国翻译人生四个篇章分别讲述许渊冲在家乡江西南昌的读书生活、在昆明西南联大的求学岁月、在法国巴黎的留学往事以及回国之后的翻译工作情况，重点记录了作者从西南联大到巴黎大学的学术与人生经历，追缅了冯友 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
只此宋词 许渊冲英译唯美宋词：全新编纂，内附音频
作者：许渊冲 编译 出版：读者出版社 日期：2023-12-01 “只此宋词”包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种宋词，用不同的语言展现出了原文的意美、音美和形美。许渊冲的译文很有特色，利用优化法，保留了原文的深层内容，使读者感受优美的宋词在外文语境下的独特魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入词人小传，使得读者能够通过词人生平更好的理解词的意境。 本书附赠中英双语音频，标准发音可 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
只此唐诗 许渊冲英译唯美唐诗：全新编纂，内附音频
作者：许渊冲 著 出版：读者出版社 日期：2024-03-01 “只此唐诗”收录了著名翻译家许渊冲先生所翻译的各种唐诗，用贴切的翻译展现出了原诗的意味、行文与音律。许渊冲的译文极具特色，利用优化法保留了原诗的音形意，给读者带来了外文语境下中国古诗的特殊魅力。本书采取英汉对照的方式出版，加入诗人小传，使读者能够通过诗人生平更好的理解诗的意蕴。 本书附赠中英双语音频，标准发音方便读者 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
 |
《老子》译解
作者：姚淦铭 译解 出版：中华书局 日期：2024-03-01 《老子》一书虽只有短短五千余言，但充满了玄妙哲思，于政治、经济、历史、哲学、军事、养生等诸多方面作了精神阐述，是一部能开慧明道的经典。 本书主要内容包括三个部分： 一、导读（介绍老子其人、其书以及怎样阅读《老子》） 二、正文 1.原文。阅读原文能更直接地感受、体味其中的含义以及言外之意。原文文字主要依据王弼《老 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 250
|
 |
游女集（泰戈尔英文诗集全译）
作者：[印]泰戈尔 著，李家真 译 出版：中华书局 日期：2024-08-01 《游女集》是印度文豪泰戈尔的一部诗作，收诗94首，题材多样，醇美一如其代表作《新月集》《游鸟集》《献歌集》等。在这部诗集中，诗人这样写道：“我写下的诗篇，已经使他们的花朵分外娇艳；我对这世界的爱，已经使他们对世界爱意更添。” ... |
詳情>> | 售價：NT$ 194
|
 |
全译实践方法论
作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩的全译图景。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
经典译林套盒·第六辑（共24种）包括《稻草人》《列那狐的故事》、《经典常谈》《鲁迅杂文选集》《童年》《人间草木》等
作者：陀思妥耶夫斯基 等 著 汝龙 等译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第六辑”精选古希腊、俄罗斯、中国等国文学、社科名著24种，皆为古今中外经典之作，诸如荷马史诗《伊利亚特》《奥德赛》、《普希金诗选》《鲁迅杂文选集》《童年》《人间草木》等等；版本精良，名家名译，各具特色，是阅读世界文学名著的上佳之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5951
|
 |
自传体译叙研究
作者：王琼 出版：中山大学出版社 日期：2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本（源文本和目标文本）作为研究对象，并融合当代翻译学和叙事学理论，从而提炼出相关的理论。在研究过程中，不仅需要关注自传体译叙的特殊性，探讨其与其他类型的翻译之间的差异，此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于自传文体的特殊性，其 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |