購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[波]卜弥格 著，波兰文 翻译，[波]爱德华·卡伊丹斯基，张
”共有
58792
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
波兰经典互动科普书：舰船在做什么（波兰大师互动科普名作，一套孩子讲给你听的互动科普绘本）
作者：[波兰]马尔钦·布雷克钦斯基，著，[波兰]阿尔图尔·诺维茨基 出版：台海出版社 日期：2022-02-01 《舰船在做什么》 哇，现在海上也是一片车水马龙的景象啊！海上航行着客轮和运输船、水下船、破冰船、军舰，老式船和救援船，还有摆渡船、驳船、气垫船、双体船和神秘的波波夫卡船，以及各种各样的其他船。哟，这是什么？海盗船！小心哟，如果你有自己的藏宝箱，那可得时刻保持警觉! 这本书的主人公是令人喜欢的海鸥号小船，它诚邀帆船迷 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 508 
|
 |
波兰经典互动科普书：蜜蜂在做什么（波兰大师互动科普名作，一套孩子讲给你听的互动科普绘本）
作者：[波兰]卡塔日娜·巴耶罗维奇，著，乌兰，译 出版：台海出版社 日期：2022-02-01 好的童书不仅能吸引孩子们阅读，在锻炼孩子们的思维和口才时，还能激起孩子们对世界的好奇心，当然首先是能激起孩子们梦幻般的乐趣，与此同时能让孩子度过美好的有创意的时光。 这是一本讲述蜜蜂王国有趣的故事的手绘纸板书，也是献给小读者的一本关于蜜蜂的百科全书。蜜蜂有多少只眼睛？腿上的毛梳是做什么用的？水果怎样从花花变成果果？蜜 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 508
|
 |
宇文所安的翻译诗学 / 解放军国际关系学院纵横博士文库
作者：裔传萍 出版：江苏人民出版社 日期：2016-09-01 宇文所安是当代美国著名汉学家，毕生致力于中国古典文学、诗学和中国古代文论的整理、注疏、翻译，以及唐代文学史、中国文论、中国文学选集等的编选和研究。裔传萍著的《宇文所安的翻译诗学/解放军国际关系学院纵横博士文库》以宇文所安的唐诗翻译为例，通过哲学方法、描述方法、比较方法的运用，从本体论、认识论、语言论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 360
|
 |
文化翻译视域下葛浩文英译莫言小说研究
作者：[中国]孙宇 出版：中央编译出版社 日期：2019-08-01 本书以葛浩文对莫言小说的翻译为个案，以文化翻译为理论基础,探讨葛浩文中国文学英语翻译的特点、翻译策略与技巧和在文学系统外部的影响下其译作封面的文化因素，充分论证中国文学在翻译过程中的再创造空间，进而解决中国文学到底应该如何走出去的问题。通过分析以莫言小说为代表的当代中国文学作品在英语世界的传播现状，来厘清中国文学翻译的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
法概念的跨语际旅行——从意义单位到翻译单位（棠树文丛）
作者：宋丽珏 出版：商务印书馆 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
文津学志（第二十二辑）
作者：《文津学志》编委会 编 出版：国家图书馆出版社 日期：2024-06-01 本书为《文津学志》第二十二辑，包括敦煌文献整理研究、书籍史研究、古籍版本研究、古籍特藏文献整理与研究、近现代文献整理与研究5个栏目，收入文章25篇，如《敦煌文献中神楷法师〈维摩经疏〉相关文献新识》《金陵书局本与钱泰吉校勘成果关系考论》《陆元大本〈李翰林集〉源流及与当涂本系统关系谫论——兼论李白宋本文集流传谱系》《北京师 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
小猪咪普喳普呀普系列（精装两册）
作者：筒井赖子 文，秦好史郎 绘，杨名 翻译 出版：天津人民出版社 日期：2018-08-01 《小猪咪普喳普 呀普》： 春天，小猪们在院子里闻到了一股香甜的气味，原来是一棵不知名的树上开的花的香味。很快，树上长出了11个绿色的、像是金桔的小果实，小猪们特别期待它们成熟时品尝。果实长大了，大得像是橘子。到了夏天，果实又大得像甜橙了。果实开始变色，一位路过的绅士看到，告诉小猪们这是柚子，还需要再等等才能成熟。终于 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 478
|
 |
玫瑰之恋 文爱艺
作者：文爱艺 出版：济南出版社 日期：2024-07-01 《叶芝诗集·玫瑰之恋》是作者经过长期打磨，体味原著精髓，精心译注而成的叶芝经典诗集。诗集以叶芝人生的三个时间段为纲，在完整编译叶芝早期的代表作《蔷薇之恋》的前提下，又精选了叶芝不同时期具有其浓厚风格的代表作，展现了叶芝对爱情、理想以及对爱尔兰的热爱等多重主题的思考和表达。内容经典，语言优美，带领读者跟随叶芝的步履，寻找 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 670
|
 |
译“不可译”之天书：《尤利西斯》的翻译
作者：刘象愚 著 出版：上海译文出版社 日期：2021-06-01 著名西方文论和比较文学专家、著名的“乔学家”刘象愚先生翻译的《尤利西斯是》继萧乾、文洁若和金?之后整个华语世界的第三部全译本。刘象愚先生花费超过二十年时间潜心翻译，数易其稿，终成完稿。刘象愚在翻译的过程中，同时完成了近四十万字翻译札记《译”不可译”之天书--的翻译》，从翻译理论到具体的翻译技巧、字句斟酌，全面讨论像《尤 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 516
|
 |
保罗·利科论翻译（附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读）
作者：[法]保罗·利科 著，章文 孙凯 译 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-09-01 本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章，作为当代阐释学的代表性学者，利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍，使理解成为可能。因此对于利科而言，翻译不限于语间交际行为，也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
非文学翻译——应用与方法 21世纪英语专业系列教材 朱华
作者：朱华 编著 出版：北京大学出版社 日期：2024-04-01 《非文学翻译——应用与方法》为翻译研究、教学制定了一个翻译路线图，构建了非文学翻译过程、策略、方法的框架，将每一章的内容，置于翻译路线图中，是一部以提升译者能力为导向的翻译著作。路线图各要素相互联系、相互作用，形成一个有效的自主学习、自我完善的翻译学习系统，既规范了庞杂的翻译教学内容，又系统地训练了译者的学习逻辑思维， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 352
|
 |
论英汉语言和翻译的理论与实践
作者：李延林，钟佳，刘亚梅 出版：三秦出版社 日期：2021-01-01 本书由两个部分组成，*部分由七章构成，第二部分由十二篇经典研究文章组成。本书内容涉及翻译理论研究、语境与翻译、风格与翻译、惯用语与翻译、词语与翻译、术语与翻译、杂谈琐义等方面，适用于翻译工作者、任课教师、翻译学习者，对翻译专业研究生、本科生亦具有前瞻性指导意义。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
涉海翻译人才语言服务能力培养与人才库建设路径研究
作者：郭艳玲 出版：长春出版社 日期：2022-06-01 本书以高校涉海翻译人才语言服务能力培养为中心，分析涉海翻译语言服务人才培养的现状及问题，研究涉海翻译语言服务人才培养中存在问题的解决策略，尝试构建涉海翻译人才语言服务能力体系，探究涉海翻译人才语言服务能力的培养路径。在此基础上，以语言服务行业对涉海翻译人才管理为中心，探究信息时代涉海翻译语言服务人才库建设的路径，分析涉 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
文化视野下文学翻译主体性研究
作者：段峰 出版：四川大学出版社 日期：2021-05-01 本书为四川大学外国语学院段峰博士的博士论文，此次再版纳入我社“译学新论丛书”。该书于2005年出版后，在翻译领域引起了良好的反响，是构建具有中国特色的翻译研究体系的重要著作之一。作者以翻译研究的文化转向为背景，在文化的视野下运用文化诗学主体性、文化性和对话性理论以及其他相关理论，着重研究文学翻译的主体性问题，作者主体性 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 394
|
 |
翻译文学经典的影响与接受——傅译《约翰·克利斯朵夫》研究
作者：宋学智 出版：浙江大学出版社 日期：2022-08-01 本书以一部公认的翻译文学经典为突破点，对翻译文学的本体研究加以思考，对翻译文学的特有品格做出界定。在东、西两位大家之间探讨翻译文学经典的形成与影响的诸多要素；以科学的思辨，对我国传统的翻译研究领域进行突破，把翻译活动的静态结果的动态传播过程，纳入翻译研究的范围；在描述性梳理的基础上展开探索性的思考，力求把实证与创新紧密 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
翻译硕士实践教学体系的构建与应用
作者：郝玉荣 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-04-01 本书共六章，在梳理翻译硕士专业学位教育发展与研究的基础上，着重探讨我国翻译硕士实践教学体系的内涵、理据与路径问题，旨在提升翻译硕士研究生的翻译能力，创新翻译人才培养模式，提升翻译硕士人才培养质量，缓解国内外市场对应用型翻译人才的迫切需求及高要求与目前国内高校翻译人才培养现状和翻译专业毕业生翻译实践能力的低下之间的矛盾。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 661
|
 |
商业翻译之道——视角、思路与方法
作者：樊继群 著 出版：安徽大学出版社 日期：2022-01-01 本书为商务英语研究系列图书。本书从商业翻译的定义和商业翻译的内容出发，厘清商业翻译与翻译特别是文学翻译的区别，凸显商业翻译的特征，并借助法学、逻辑学、哲学、经济学、心理学、美学对商业翻译译事行为、商业翻译伦理、商业翻译美学、商业翻译价值论、商业翻译心理学等领域展开具体而深入的探讨和研究。本书结合商业翻译的实际特点从多学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）：新编英汉翻译教程（第3版）
作者：孙致礼 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2022-09-01 本书是“新世纪英专”《 新编英汉翻译教程》的最新修订版。教材每年销量在2- 3万册，在300多所院校使用，影响颇大;本次修订，孙致礼老师对“翻译的基本原理”做了较大的修订，旗帜鲜明地提出了他自己的看法:部分修订“翻译的标准”一节，将“忠实与叛逆”替换为“译者的职责”，新增“翻译的对立统一原则”。另外，更新了4篇短文练习 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 281
|
 |
CCAT平台下翻译过程的多模态研究=A CCAT-BASED MULTI-MODAL STUDY ON TRANSLAT
作者：王朝晖 出版：厦门大学出版社 日期：2023-10-01 本研究在CCAT平台下展开实验，将实验对象的翻译过程以文本、音频、视频的形式记录下来，构建多模态双语语料库，对平台下的翻译过程进行基于实证的深入研究。提出CCAT平台下翻译过程的多模态分析模式，有助于深入了解翻译过程的微观环节，对于促进翻译过程的认知研究具有一定价值。与传统的TAPs（有声思维法）不同，采用自研的屏幕录 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
非文学翻译实践教程 华东政法大学研究生系列规划教材 伍巧芳
作者：伍巧芳 主编 出版：北京大学出版社 日期：2024-05-01 非文学翻译内容广泛，涉及政治、财经、法律、科技、金融、学术等各个领域，在现代翻译实践中发挥着越来越重要的作用。本教材针对商务类、财经类、法律类以及其他类文本四大领域进行文本语言特点分析和翻译讲解，帮助读者了解非文学翻译的特点，领会英汉两种语言的差别，解决非文学翻译中面临的实际问题。《非文学翻译实践教程》旨在为如何使用教 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |