![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美] 格雷戈里 F 米切诺 著
译 者:季我努
”共有
69946
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
雪莱诗选(英诗经典名家名译)
作者:[英]雪莱 著,江枫 译 出版:外语教学与研究出版社 日期:2018-01-01 《雪莱诗选(英汉对照)英诗经典名家名译》几乎提取了雪莱众多诗篇中的全部精华,其中包括那很多人知晓、熟诵的《致云雀》、《西风颂》,以及满含讽刺、愤慨的《致大法官》每一首诗无不令人回味。通过书中选编的这些诗,可以了解雪莱诗歌的独特风格:清新、真挚,充满了对大自然与崇高精神美的深情赞颂,以及对当时专制、黑暗社会的无比憎恨和人 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 198 ![]() |
![]() ![]() |
辛弃疾词选译(古代文史名著选译丛书)珍藏版
作者:章培恒,安平秋,马樟根 编,杨忠 译 出版:凤凰出版社 日期:2017-12-01 辛弃疾是南宋著名爱国词人的杰出代表。他用词这种独特的艺术形式,表达了不甘忍受民族压迫的爱国情操,以及反击侵扰、统一中原的强烈愿望,把词的创作推向了一个新的艺术高峰。本书选取其经典词作多首,注释其中的疑难词句,并将每首词作翻译成现代汉语,程度扫除读者的阅读障碍。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 224 ![]() |
![]() ![]() |
外教社博学文库:目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)
作者:余苏凌 出版:上海外语教育出版社 日期:2015-11-01 《目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)》采用定性分析和定量分析相结合的方法,对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析,归纳在其中的四个主要历史阶段中,译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与目标国主流诗学的联系 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 592 ![]() |
![]() ![]() |
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
作者:周亚莉 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下,对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标,其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下,从译者胜任特征角度切入,探素 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
实践哲学下的译者主体性探索
作者:熊兵娇 出版:中国书籍出版社 日期:2017-12-01 自上个世纪九十年代以来,译者主体性得到了靠前学界的充分关注,不少学者就此主题开展了有益的探索,然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察,多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角,试图走出理论哲学视角下的观念世界,超越主体性那种自我、自我意识的主观理性的匡囿。借鉴马克思实践哲学的主体与 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 418 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
作者:赵朝永 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-12-01 书稿以《红楼梦》影响大、具代表性的三个120回英文全译本邦斯尔,霍克斯、闵福德,杨宪益夫妇译本为对象,基于描写翻译学和语料库翻译学理论框架,采用定量统计与定性分析相结合的方法,系统对比三者的词汇、句子和篇章,描写译者风格的区别性特征。厘清了其形成动因及运作机制。探索出一条基于语料库考察经典文学作品(尤其是小说)译者风格 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 593 ![]() |
![]() ![]() |
译者能力研究-(:结构方程模型)
作者:赵护林 出版:中国社会科学出版社 日期:2019-08-01 本研究计算出了译者能力构成要素之间的相关系数,构建了译者能力七要素模型,证实了翻译策略能力的中心地位,确定了各要素的重要性排序,分析了译者能力的作用机制,具有重要的理论意义。同时,本研究对推动翻译专业人才培养、翻译专业硕士笔译教学及结构方程建模在翻译研究中的应用做出了贡献,具有较大的实践意义和方法论意义。未来研究可运用 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 435 ![]() |
![]() ![]() |
蚕(科莫兰·斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译!)
作者:[英]罗伯特·加尔布雷思,J.K.罗琳 出版:人民文学出版社 日期:2021-05-01 (封面另附) 《蚕》The Silkworm J.K.罗琳化名罗伯特·加尔布雷思创作推理小说,斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农老师倾力翻译! 小说家欧文·奎因失踪,他的妻子造访私人侦探科莫兰·斯特莱克。开始,她认为丈夫只是像以前一样,离家出走几天。她请斯特莱克找到丈夫,把他带回家。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 516 ![]() |
![]() ![]() |
中国当代文学外国译者的认知实证研究
作者:王岫庐 出版:中山大学出版社 日期:2023-08-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 204 ![]() |
![]() ![]() |
罗马的荣光(国内译介的首部哈德良传记:勾画一位皇帝复杂的精神肖像,回首罗马鼎盛时期的战伐与文明。)
作者:[英]安东尼·埃弗里特 著,林振华,姜玉雪 译 出版:广西师范大学出版社 日期:2021-04-01 哈德良身处一个风云激荡、惊心动魄的时代。 公元2世纪,他成为罗马帝国主宰, 堪称zui成功的罗马统治者。 身为久经沙场的士兵和才干非凡的管理者, 他在罗马帝国鼎盛时期君临天下, 并提出了让罗马长盛不衰的两个主张哈德良身处一个风云激荡、惊心动魄的时代。 公元2世纪,他成为罗马帝国主宰, 堪称zui成功的罗马 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 568 ![]() |
![]() ![]() |
庄子选译(教育部统编《语文》推荐阅读丛书)
作者:韩晖 选译 出版:人民文学出版社 日期:2018-09-01 ★ 道家经典著作 ★ 诸子百家中*文学性 ★ 多篇作品收入各类教材 ★ 语文新课标推荐课外阅读图书 ★ 多省市高考名著阅读考查图书 ★ 版本完善,校勘精良,注释详尽 《庄子》为道家经典之一,由庄子及其后学撰写而成。大约成书于先秦时期,共三十三篇,分内篇、外篇、杂篇三个部分组成。《庄子选译》选取其中*著名 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 182 ![]() |
![]() ![]() |
了不起的盖茨比 (百万级畅销书《追风筝的人》《小王子》《与神对话》译者李继宏倾心翻译/读者口口相传的译本/万字导读注释/
作者:弗朗西斯·司各特·菲兹杰拉德,译者 李继宏 出版:深圳报业集团出版社 日期:2017-12-01 一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯--灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。 盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择一切手段成为有钱人,建起豪宅,只是想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 259 ![]() |
![]() ![]() |
老子选译(汉泰对照)
作者:张葆全 选释, 全莉 覃秀红 译, 关瑞林 尹红 刘荣 绘 出版:广西师范大学出版社 日期:2017-12-01 作为中华传统文化思想精华的《老子》,以其天人合一归根复命的情怀、道观物高瞻远瞩的格局、善利万物的博大胸怀、少私寡欲的恬适心境、以退为进的生存策略、以柔克刚的坚韧精神、见微知著的深湛智慧、长生久视的贵生意识,在世界思想史上留下了浓墨重彩的一笔。《老子选译》(汉泰对照)精选自中华文化*重要的典籍之一《老子》,精确释析,精心 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 562 ![]() |
![]() ![]() |
爱丽丝漫游奇境(世界经典儿童文学,绝佳睡前故事。“哈利波特”译者马爱农口碑译本)蒸汽朋克风插画,探寻自我的疯狂梦境。)
作者:[英]刘易斯·卡罗尔,译者 马爱农,果麦文化 出版:江西人民出版社 日期:2018-06-01 《爱丽丝漫游奇境》是一部*经典儿童文学。 故事讲述了小女孩爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,同一块蘑菇吃右边就变矮,吃其左边则又长高,狗发脾气时便咆哮和摇尾巴,而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。在这个世界里 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 442 ![]() |
![]() ![]() |
老人与海(畅销百万册,梁文道推荐译本,央视朗读者推荐,千万级畅销书《追风筝的人》译者李继宏倾心翻译,完整全彩插图)【果麦
作者:[美]厄尼斯特·海明威, 译者,李继宏 出版:天津人民出版社 日期:2018-11-01 《老人与海》讲述一个老人独自在海上捕鱼,接连几个月没有收获,后来他钓到一条很大的旗鱼,跟它缠斗了两天两夜,用鱼枪把它刺死;但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击,缺乏帮手和工具的老人虽然杀了几条鲨鱼,但旗鱼被其他鲨鱼吃光了,等他进港时,旗鱼只剩下一副骨头。 这个看似悲剧的故事,实际上透漏着勇敢、乐观的精神,鼓舞了人类的斗志。并 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 324 ![]() |
![]() ![]() |
福尔摩斯冒险史(2019全新译本,官方产权会独家认证中文版本,柯南·道尔侄孙作序推荐,青年译者张雅琳历时五年翻译)【果麦
作者:阿瑟·柯南·道尔 , 译者,张雅琳 出版:天津人民出版社 日期:2019-09-01 《血字的研究》和《四签名》问世后,柯南道尔开始在杂志连载福尔摩斯的系列故事。刚完成六个,他就打算停笔,故意开出奇高的稿费,但杂志社接受了他开出的条件,不得已他又写了另外六个故事。快完成时,他写信给母亲表示想为这个系列画上句号,但作为铁杆福迷的母亲强烈反对,最终保住了福尔摩斯的性命。福尔摩斯一生中*夸赞过的女性艾琳艾德勒 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
福尔摩斯回忆录(2019全新译本,官方产权会独家认证中文版本,柯南·道尔侄孙作序推荐,青年译者张雅琳历时五年翻译)【果麦
作者:阿瑟·柯南·道尔, 译者,张雅琳 出版:天津人民出版社 日期:2019-09-01 同创作《福尔摩斯冒险史》的背景类似,杂志社希望柯南道尔继续连载福尔摩斯系列故事,于是他开出更高的稿费以示拒绝,但对方再一次答应了。于是又有了十一个短篇故事,集结为《福尔摩斯回忆录》。只不过这一次,福尔摩斯终于和他的宿敌莫里亚蒂教授站在莱辛巴赫瀑布边,展开正义与邪恶的生死对决,谁能笑到*后?这是福尔摩斯的"*后一案"吗? ... |
詳情>> | 售價:NT$ 302 ![]() |
![]() ![]() |
福尔摩斯归来记(2019全新译本,官方产权会独家认证中文版本,柯南·道尔侄孙作序推荐,青年译者张雅琳历时五年翻译)【果麦
作者:阿瑟·柯南·道尔, 译者,张雅琳 出版:天津人民出版社 日期:2019-09-01 当所有人都以为福尔摩斯命丧大瀑布时,1903年10月,柯南道尔让福尔摩斯跟死神打个照面后重返人间,我们的传奇侦探化身成了一个流浪汉,悄然回归,一举侦破伦敦三起大案,和华生这个老搭档开启新的征程之后柯南道尔陆续产出十三个故事,结集为《福尔摩斯归来记》。终于,读者们心心念念的神探夏洛克福尔摩斯又回来了。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 365 ![]() |
![]() ![]() |
福尔摩斯案件簿(2019全新译本,官方产权会独家认证中文版本,柯南·道尔侄孙作序推荐,青年译者张雅琳历时五年翻译)【果麦
作者:阿瑟·柯南·道尔, 译者,张雅琳 出版:天津人民出版社 日期:2019-09-01 《福尔摩斯案件簿》是柯南道尔真正意义上对福尔摩斯探案故事系列的"*后的致意",收录了过往探案经历的遗珠,其中有惊天政治阴谋下福尔摩斯与官方的各种角力,也有那些揭秘背后的九死一生,还有当好搭档华生不在身边时,神探独自办案的心路历程。在这本集子里,柯南道尔首度在序言中露面,正式与读者告别,其中收录的十二个故事成了福尔摩斯系 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 328 ![]() |
![]() ![]() |
最后的致意(2019全新译本,官方产权会独家认证中文版本,柯南·道尔侄孙作序推荐,青年译者张雅琳历时五年翻译)【果麦经典
作者:阿瑟·柯南·道尔, 译者,张雅琳 出版:天津人民出版社 日期:2019-09-01 福尔摩斯不能死,于是柯南道尔换了另一种方式结束他的探案生涯--退休。于是,在《*后的致意》里,福尔摩斯从伦敦移居到丘陵区的小农场,专注研究哲学和农艺。但随着德国战事逼近,本打算永别探案界的福尔摩斯,毅然出马为英国政府效力,再次完成了警察无法完成的任务,展现了智慧和行动的完美结合。在华生的笔记里保存已久的几个案子,包括他 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 246 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |