購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]伊莱恩·肖瓦尔特，著韩敏中，译
”共有
72076
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）许渊冲翻译思想研究
作者：祝一舒 著 出版：南京大学出版社 日期：2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握，结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索，对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析，追踪许渊冲的翻译思想轨迹，对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究，探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性，揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及许渊冲的翻译思想所具 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485 
|
 |
“一带一路”国家当代文学精品译库：永恒的瞬间 （续）
作者：[白俄]娜塔莉娅·巴特拉科娃， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2025-09-01 本书是我社“一带一路”国家当代文学精品译库中的《永恒的瞬间》的接续，故事以白俄罗斯首都明斯克的记者卡佳·普罗斯库琳娜的生活与情感历程为主轴，将目光聚焦于文学的永恒主题--爱情，讲述了明斯克两个成年人之间曲折浪漫的爱情故事。哀伤的瞬间与幸福的瞬间，迷茫的瞬间与智慧的瞬间，无数内涵深厚的瞬间在明斯克的时空里连成“永恒的瞬间 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
作者：潘峰 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象，以打造“融通中外”的话语为指导精神，系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述，其可能的翻译策略及不同译法。具体而言，本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译，剖析如何既能实现翻译的充分性，又能照顾到译文的可接受性，并采取文献计量方法初步考察中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
瓦尔登湖光书影（《瓦尔登湖》注疏本译者杜先菊散文集，她居住在瓦尔登湖畔，独自描画出一个文学天地。）
作者：杜先菊 出版：人民文学出版社 日期：2021-10-01 读书、翻译、写字，是《瓦尔登湖》（全注疏本）译者杜先菊的诗意生活。她居住在瓦尔登湖附近，除了梭罗这部经典名著，她还翻译了阿摩司·奥兹和詹姆斯·鲍德温等作家的作品。 这部散文集是她继《新英格兰人文之旅》后的第二本以读书为主题的文集，由五个部分组成：部分“读书·生活”，以轻松诙谐的笔调，把我们带进她的读书生活：伏案书桌， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
伊利亚特（水建馥译文集）
作者：[英]邱尔契 出版：商务印书馆 日期：2022-07-01 《伊利亚特》是《水建馥译文集》中的一本，共18万字。《伊利亚特故事集》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后，调集精兵十万，快船一千一百八十六艘，漂洋过海远征特洛伊城，九年未分胜负。第十年，希腊大军的勇将阿克琉斯与主将阿伽门农因为争夺一个女子发生争执，阿克琉斯愤而退出战斗， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230
|
 |
高句丽渤海壁画墓研究译文集
作者：郑春颖 潘博星 盛宇平 出版：商务印书馆 日期：2023-11-01 高句丽、渤海壁画墓是宝贵的世界文化遗产，也是人类共同的精神文明载体。本书是长春师范大学高句丽渤海研究院历经五年时间精心打磨的学术译文集，编译了日本、韩国、俄罗斯等国多名学者在该领域的代表作，从服饰、图像、人物、墓葬分类等多个角度对高句丽、渤海壁画墓所蕴含的文化内核进行了阐述。各国学者对高句丽、渤海问题的探究也折射出了人 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
英诗佳韵——英语著名短诗选译
作者：黄建滨 出版：浙江大学出版社 日期：2022-05-01 本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译，以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译，即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等，达到一音对一音的效果。这种译法不是首创，前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗，但本书将这一方法发挥到极致。本书对所选的英语诗（包 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
易经密码全译全解
作者：刘君祖 出版：团结出版社 日期：2022-08-01 《易经密码全译全解》（全9辑）是海内外公认的易学大家刘君祖先生历时四年、集其近50年研《易》之功，对《易经》六十四卦做透彻详尽的解读，以深入浅出的方式洞悉决策模式，把《易经》智慧延伸在现代生活中，进一步通过依经解经的方式，以易理和其他学术相印证，如儒家、道家、佛家、兵家，以及中医与企业管理等，在在圆融无碍，使得我们对《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3468
|
 |
中国书法文本的译介研究
作者：顾毅 出版：外语教学与研究出版社 日期：2022-10-01 《中国书法文献的翻译研究》是国内第一部系统研究中国书法文本翻译的研究成果。本研究首次对自20世纪20年代到本世纪初出现的中国书法英译文本进行了梳理，对书法文本的翻译类型进行了归类，并在此基础之上构建了四个主要研究模块，即书论典籍的英译研究，书法普及读物的英译研究，博物馆展览解说词的英译研究及书法文本的无本回译研究。研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 407
|
 |
三十六计（古典名著全本全注全译 ）
作者：孙建民，黄朴民，马瑞 导读 注译 出版：岳麓书社 日期：2023-10-01 《三十六计》，或称三十六策，是指中国古代三十六个兵法策略，是一部集历代兵家诡道之大成的兵书，总结了以往战争中施计用诈的实践经验，包含有朴素的军事辩证法思想，有较高的参考价值。时至今日，它已经突破了军事领域，广泛运用于政治、经济、外交、生活等各个领域，成为人们克敌制胜的法宝和国内外家喻户晓的著作。本书为“古典名著全本全注 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 184
|
 |
（上下册）李白诗集全注全译
作者：詹福瑞 刘崇德 葛景春 等 出版：凤凰出版社 日期：2024-04-01 《李白诗集全注全译》以京都大学人文科学研究所影印静嘉堂文库藏宋蜀刻本《李太白文集》为底本，全收全解李白存世诗歌。每篇分“题解”“原诗”“注释”“译文”四部分。 “题解”为诗篇创作的背景及诗歌主旨进行精要提示。“注释”全面扼要，涵盖字词、典故与赏析各个方面。“译文”为本书最大特色，作者以当代散文语体译出李白原诗进行串讲， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
重访妮萨（明德书系·文化译品园）
作者：【美】玛乔丽·肖斯塔克[Marjorie Shostak 出版：中国人民大学出版社 日期：2017-01-01 《重访妮萨》讲述的是作者肖斯塔克重返非洲再次寻访原始部落昆族尤其是其中一名名为妮萨的女子时的旅行经历、感受和对当年田野经历的对比回想。当时作者身患乳腺癌，她试图故地重游，进行一次精神之旅、心灵之旅。作者和包括妮萨在内的一群昆人，进行了一次狩 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
数字经济催生的商业生态变迁与物流模式创新研究
作者：王玉玲，肖姣 著 出版：九州出版社 日期：2025-01-01 《数字经济催生的商业生态变迁与物流模式创新研究》由王玉玲，肖姣著 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
精译黄帝内经
作者：吴鸿编著 出版：陕西科学技术出版社 日期：2013-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
刑法难译
作者：刘宗路 著 出版：法律出版社 日期：2024-12-01 本书一共分为六大专题，每个专题聚焦一个《德国刑法典》（注：《德国刑法典（汉德对照）》，法律出版社2025年2月版，书号9787519795030，刘宗路译）翻译过程中的问题，通过对这些问题的分析，看似解决一个专业的翻译问题，实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内，对于一个刑法专业术语的翻译，作者做 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
诗经全译
作者：译注 袁愈荌 出版：贵州人民出版社 日期：2022-11-01 “我国最早的一部诗歌总集”是《诗经》广为人知的别名，课本里的《采薇》《关雎》《氓》等诗歌除了读起来朗朗上口，其中所讲述的故事既反映了劳动人民日常的生产生活，也反映了当时尖锐的社会矛盾，体现了极为丰富的思想性和人民性。是一部文学和历史相结合的艺术珍品。 全书按《国风》《小雅》《大雅》《颂》编排，收录305篇诗歌，每篇含 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
文学空间（当代法国思想文化译丛）
作者：莫里斯·布朗肖 出版：商务印书馆 日期：2023-10-01 《文学空间》是莫里斯·布朗肖于1955年出版的一部文学批评专著。布朗肖在本书中通过分析马拉美、卡夫卡的作品，探讨了写作是什么、文学是什么、构成文学的“力量”或“文学空间”是什么等理论课题。他认为，写作就是寻求作为“作品”的某种东西成为可能的那个时刻或那个点，文学空间就是死亡的空间。 在寻求小说和评论的新途径中，布朗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
新东方 梅子熟时栀子香
作者：肖复兴 出版：浙江教育出版社 日期：2024-06-01 《梅子熟时栀子香》是一部肖复兴的散文精选集。 本书收录肖复兴五十余篇散文，包括《荔枝》《那片绿绿的爬山虎》《生命平衡的力量》《白桑葚，紫桑葚》《太阳味道的西红柿》《不时不食》等经典篇目。 肖复兴语言质朴，情感真挚，字里行间充满了抚慰人心的烟火气，读者能从他的文字中读到日常的可贵，平凡生活的不凡，体验到那些隐藏在生活 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
英语专业本科生教材.修订版：走进口译：欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料
作者：肖晓燕， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2023-10-01 图书名称 ：英语专业本科生教材.修订版：走进口译：欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料 书号 ：9787544665865 版次 ：1 出版时间 ：2023-10-01 肖晓燕， 主编 开本 ：16 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
我与孙犁：清风犁破三千纸
作者：肖复兴 著 出版：天津人民出版社 日期：2022-07-01 本书是“我与孙犁”丛书的一种，分为上下两辑，上辑是作者和孙犁先生的通信，其中大部分都未曾公开发表过。1993年初，肖复兴因在《今晚报》发表的一篇孙犁先生作品的读后感与孙犁开始书信往来，二人从未谋面，却因书信往来成为“忘年神交”，而这些书信往来对肖复兴的文学创作有很大的影响。作者认为晚年的孙犁是一本大书，这一点在他们的通 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 235
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |