購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
佚名，译者许渊冲
”共有
6405
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
草枕：东野圭吾译者刘子倩倾情翻译
作者：夏目漱石 著 刘子倩 译 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2017-08-01 《草枕》描写一名画师为了逃避现实生活，开始一段非人情之旅，并在途中邂逅了一名神祕的女子 非人情，意谓超越世俗人情与道德的美的境界。《草枕》藉画师走进深山田野的旅途所见，抒发漱石大量对艺术观、人生观以及美学的思想独白。在迟暮的春色中，带领不 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 259 
|
 |
双重身份下译者的翻译活动研究
作者： 出版：四川大学出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 216
|
 |
永远的绿山墙（哈利·波特系列译者马爱农倾情翻译套装全三册）
作者：[加]露西·莫德·蒙哥马利等 出版：浙江文艺出版社 日期：2020-11-01 出版百年来，加拿大作家露西莫德蒙哥马利的《绿山墙的安妮》受到了世界各地儿童和成人的珍爱，成为了不朽的儿童文学经典。每年夏天，成千上万的游客涌向爱德华王子岛，向作者蒙哥马利和她的作品致敬。但很少有人知道这个明亮的故事背后是蒙哥马利童年时被遗弃的经历。她把自己的欢乐与梦想写进了书里，即使在*困难和绝望的岁月里依然笔耕不辍。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 888
|
 |
绿山墙的安妮（《哈利·波特》译者马爱农倾情献译的高口碑经典全译本）
作者：[加]露西·莫德·蒙哥马利，马爱农翻译 出版：浙江文艺出版社 日期：2021-08-01 仅此一部小说，蒙哥马利便让世人为之倾倒。 做绿山墙农舍的安妮比做其他任何地方的安妮都要好上一百万倍，是不是呢？ 《绿山墙的安妮》是加拿大儿童文学作家蒙哥马利的著名代表作。这是一个关于爱与救赎的故事。红头发女孩安妮·雪莉来到了绿山墙农舍，但是卡思伯特兄妹会把她送回孤儿院吗？在充满花 朵和阳光的绿色世界里，一个天真活泼 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 231
|
 |
我和我的翻译第二辑（全6册，附有译者自序·作品导读·译著目录）
作者：许钧、杨武能、赵振江等 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2022-01-01 《河之歌：罗选民译文自选集》 《河之歌：罗选民译文自选集》由翻译家罗选民自选其富代表性的诸多译作选段及篇目，本书首译占了绝大部分，翻译文章体裁多样，涉及文学、文学理论、美学、哲学、神学、认知心理学等主题内容。选篇大都为经典之作，出自名家。全书根据主题和题材，共分为四编：人类与自然、诙谐与崇高、直觉与阐释、修身与思辨。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1826
|
 |
翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生
作者：[英]沈艾娣 著 出版：民主与建设出版社 日期：2024-07-01 本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流史上的著名事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节，更将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。 为什么要讲述翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
哥拉·泼泥翁
作者：[法]罗曼·罗兰 著，许渊冲 译 出版：人民文学出版社 日期：2019-07-01 哥拉泼泥翁，勃艮第的老好人，做人随便，肚皮臃肿，年纪不轻，已经五十足岁，但是背还没驼，牙齿还咬得动，眼睛不花，耳朵不聋，头发虽然已经花白，还是紧紧地栽在头皮上，密密丛丛。 这位生活在十七世纪的勃艮第的细木工，坐在桌前，左边一瓶墨水，右边一瓶美酒，以日记的形式，回顾了自己的半百人生，记录了经历的种种欢乐和忧愁，还有对生 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 328
|
 |
经典咏流传：娃娃读诗（汉英对照）
作者：许文广 过彤，许渊冲 刘显蜀[译] 出版：新世界出版社 日期：2021-03-01 《经典咏流传》是央视一套推出的中国首档大型诗词音乐文化节目。节目集结音乐圈*强唱作力量、依托央视国家平台资源、发动全民参与、缔造电视节目新经典，打造电视节目的新标杆。央视综合频道作为国家电视台旗舰频道，不但是宣传的主阵地，也是先锋文化、主流文化传播的主阵地。得益于持续的创新能力，央视综合频道近年来涌现出一批叫得响、传得 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 288
|
 |
许渊冲译莎士比亚戏剧集：第二卷
作者： [英]威廉?，莎士比亚 著，许渊冲 译 出版：浙江大学出版社 日期：2020-12-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
许渊冲译西厢记（汉英双语）
作者：[元] 王实甫 著，许渊冲，许明 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元代剧作家王实甫的作品《西厢记》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《西厢记》描写了张生和崔莺莺突破重重阻挠终成眷属的故事，有强烈的反封建礼教的寓意。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 400
|
 |
许渊冲译牡丹亭（汉英双语）
作者：[明] 汤显祖 著，许渊冲，许明 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将明代剧作家汤显祖的代表作《牡丹亭》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《牡丹亭》是中国四大古典戏剧之一，描写了杜丽娘与柳梦梅的传奇爱情故事。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
许渊冲译长生殿（汉英双语）
作者：[清] 洪昇 著，许渊冲，许明 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将清代文学家洪昇的作品《长生殿》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《长生殿》以唐代天宝年间历史事件改编，兼具政治教训和爱情理想。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 400
|
 |
许渊冲译桃花扇（汉英双语）
作者：[清] 孔尚任 著，许渊冲，许明 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法清代文学家孔尚任的著名剧作《桃花扇》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《桃花扇》通过爱情刻画历史，描写了明末社会生活的百态。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
理想丈夫（汉译世界文学2·戏剧类）
作者：[英]奥斯卡·王尔德[Oscar Wilde]著 许渊冲 出版：商务印书馆 日期：2022-03-01 1902年，商务印书馆筹组编译所之初，即广邀名家，如梁启超、林纾等，翻译出版外国文学名著，风靡一时；其后策划多种文学翻译系列丛书，如“说部丛书”“林译小说丛书”“世界文学名著”“英汉对照名家小说选”等，接踵刊行，影响甚巨。从此，文学翻译成为商务印书馆不可或缺的出版方向，百余年来，未尝间断。2021年，正值“汉译世界学术 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
 |
我和我的翻译？镜子河：谷启楠译文自选集
作者：毛姆、爱伦·坡、海明威、伍尔夫，译者：谷启楠 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-09-01 《镜子河：谷启楠译文自选集》由翻译家谷启楠自选其代表性的作品，包括小说、文论、诗歌等，其中包括吴尔夫的小说《达洛维太太》、毛姆的小说《月亮与六便士》、艾伦·坡的诗歌《安娜 贝尔·李》等。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、俄等多个语种。全 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
我和我的翻译（全6册）
作者：夏目漱石，芥川龙之介，译者：林少华等 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-12-01 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、俄等多个语种。全书由翻译家自编、自选、自注，附译者自序、篇目导读、译者作品目录等内容，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果。丛书内容以文学经典及首译作品为主，包括小说、散文、诗歌、文论 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1811
|
 |
我和我的翻译？他们眼望上苍：王家湘译文自选集
作者：弗吉尼亚·伍尔夫，梭罗，译者：王家湘 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-09-01 《他们眼望上苍：王家湘译文自选集》由翻译家王家湘自选其富代表性的 9 个译作选段，其中包括“岁月留痕”的《青春》和《有色人民》，“女人，女人”为主题的《时时刻刻》以及弗吉尼亚·伍尔夫的多部 代表作。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收录其代表译著选段、译作篇目，涵盖英、日、法、德、西、俄等 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 325
|
 |
中东两千年：一本了解中东历史，理解现代中东政治困局的进阶级专著，曾荣获台湾《中国时报》 “十大好书奖”
作者：［英］伯纳德路易斯 译者：[台湾]郑之书 出版：国际文化出版公司 日期：2017-10-01 本书作者是英裔美国学者，译者为台籍学者，均为研究中东史的著名学者。全书以基督历纪元为始，记录描述了中东地区的民族起源、宗教渊源、文化交往、社会冲突、地域疆界等。直到近现代二十世纪末期的1994年，较全面、客观地反映了该地区古代、近代与现代的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
回弹力
作者： 【芬兰】本.富尔曼[Ben Furman] 译者：【 出版：华夏出版社 日期：2018-05-01 《回弹力》基于300名普通人心底*隐秘的故事，看到你不曾发现的生命资源谱系。 我收到了差不多300份感人至深的读者来信，在读了这一堆信件之后，我才真正从心里确信，人类确实是这样一个物种，能够克服任何艰难困苦，涅槃重生。 本富尔曼（作者） 我再一次被富尔曼先生的慈悲、坦诚、温暖和专业所折服，他讲的都是朴素的道理，他 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 259
|
 |
变形记：卡夫卡中短篇小说全集（全三册德文原版直译，文泽尔历时三年翻译定稿）
作者：[奥]弗兰茨·卡夫卡，译者 文泽尔 出版：万卷出版公司 日期：2023-01-01 《变形记：卡夫卡中短篇小说全集》收录卡夫卡经典名篇代表作《变形记》《判决》《地洞》《在流放地》《饥饿艺术家》及其他中短篇小说近80篇，分为三卷，旅德小说家文泽尔历时三年翻译定稿。篇目均为德文原版直译，为帮助读者更好理解小说文本，随文附译者篇注、脚注。本次出版附录卡夫卡写给父亲的长信《致父亲的信》。选用胶版纸环保印刷，无 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |