![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
|
| 香港/國際用戶 |
| 最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
赵岳 张娇娇 编译
”共有
62647
結果: |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
杨宪益杨苡兄妹译诗:“中国传奇兄妹翻译巨匠”倾情巨献
作者:杨宪益,杨苡,译著,赵蘅,绘 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2022-08-01 本书共100余首诗,由中国翻译界著名的兄妹译匠翻译而成。这些诗并非是两位译者受邀翻译的,而是俩位译者各自挑选的自己所喜欢的小诗。诗歌共分为5辑,主题词分别为天南地北、海阔天空、路过人间、游戏尘寰和性格使然。所译诗歌多为英文名家名诗,包括A.E.豪斯曼的著名小诗《最可爱的树》,T.S.艾略特的《空洞的人》,W.B.叶茨的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 337
|
![]() ![]() |
中英视译中的方向性——基于认知神经视角的实证分析(英文版)
作者:何妍 出版:上海交通大学出版社 日期:2022-09-01 本书从神经认知视角考察口译方向性在口译经验和文本复杂度的作用下对视译认知加工的影响。研究发现口译方向性对认知加工的影响受到口译经验的制约。根据相关脑区数据可以推测:当中译英时,口译学生需要在与认知抑制相关的执行功能上付出更多的认知努力;非口译学生需要在与多任务协调、语言转换、注意力资源分配、任务监控等相关的执行功能上付 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398
|
![]() ![]() |
吕氏春秋(中华经典名著全本全注全译丛书-三全本·全2册)
作者:张双棣,张万彬,殷国光,陈涛 译注 出版:中华书局 日期:2022-10-01 《中华经典名著全本全注全译丛书:吕氏春秋(套装上下册)》是战国末期秦相吕不韦召集门客集体编纂的一部著作,全书分为十二纪、八览、六论共160篇,体现了秦统一六国前夕的哲学和政治思想新趋势,保存了大量先秦史料和科学文化方面的珍贵资料。本次译注,作者以清乾隆五十三年(1788)刊刻的毕沅校本为底本,参校了国家图书馆和北京大学 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408
|
![]() ![]() |
伊索寓言 小学生自主阅读儿童文学经典名著名译
作者:[古希腊]伊索 著,[英]沃尔特·克兰 绘 出版:重庆出版社 日期:2025-01-01 《伊索寓言》属于青豆童书馆儿童文学经典名著名译书系,这是一套专门为小学低年级孩子精心准备的儿童文学经典名著,旨在用优美的文字、精彩的故事,让孩子从小接受世界经典儿童文学的熏陶。让孩子在自主阅读的起点,爱上经典作品,奠定他们的文学美感和精神视野。 《伊索寓言》全书分为2册,依据周作人译作《伊索寓言》整理而成,甄选二百余 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 458
|
![]() ![]() |
诗经全译
作者:金启华 出版:凤凰出版社 日期:2018-05-01 《诗经全译》为知名学者金启华先生对《诗经》全部篇章的注释以及翻译。每首诗皆用简短的概述提示中心思想,意蕴悠长;翻译则以直译为主,兼以意译,采用民歌的形式,语言优美流畅,是诗人译诗以诗译诗的代表性成果。注释方面,精心选择古人的原注内容,呈现给读者,既体现了古书中注释的原貌,又融入了金先生自己的体会和认知,博采众说,无门户 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 767
|
![]() ![]() |
译学荆棘
作者:傅敬民 出版:复旦大学出版社 日期:2017-10-01 傅敬民教授长期从事翻译教学、翻译实践和翻译理论研究。《译学荆棘》是他二十多年来跋涉于翻译研究领域的见证。全书依据文章内容分为四个部分:理论思考、译者研究、实践探讨和翻泽教学。每个部分收录了六篇文章,大部分文章都已经在国内期刊中公开发表,只有 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 353
|
![]() ![]() |
《孟子》译读
作者:徐昌盛 出版:中南大学出版社有限责任公司 日期:2017-08-01 《孟子》是记载孟子及其学生言行的一部书。以记言为主的语录体散文,《论语》的文字简约、含蓄,《孟子》却有许多长篇大论,气势磅礴,议论尖锐、机智而雄辩。如果说《论语》给人的感觉是仁者的谆谆告诫,那么《孟子》给人的感觉就是侃侃而谈,对后世的散文写作产生了深刻的影响。徐昌盛编著的《孟子译读》主要包含原文、注译、译文、赏析四个部 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 180
|
![]() ![]() |
《论语》译读
作者:周柳燕 出版:中南大学出版社有限责任公司 日期:2017-08-01 《论语》作为中化文化的源典,其论证的主张思想已浸透到中国两千多年的政教体制、社会习俗、心理习惯和行为方式里去。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。周柳燕编著的《论语译读》对《论语》进行解读,主要包含原文、注译、译文、赏析四个部分进行综合阐述,层层深 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 180
|
![]() ![]() |
道德经诗译
作者:张南 出版:海天出版社 日期:2019-05-01 《道德经》问世已两千多年。本书是以逻辑关系重新展开全书81章的,在直译梳通文义后用现代诗揭示出各章的深刻含义,使老子的思想得以神形兼备地展示出来。使读者既可以从整体上认识老子的思想体系,又可以从各章传神达韵的诗译中倾听老子这位世界公认的圣人的心声,净化心灵、鼓舞壮志,获得修身养性、立身处世、安邦治国的知识、哲理与智慧。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 239
|
![]() ![]() |
楚辞全译
作者:[中国]著者:黄寿祺 梅桐生 出版:北京联合出版有限公司 日期:2018-10-01 楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶,它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖,而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮,给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的*早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》,本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础,注译了其全部作品,另外还增补了贾谊著 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 293
|
![]() ![]() |
《道德经》译读
作者:徐昌盛 出版:中南大学出版社有限责任公司 日期:2017-08-01 《道德经》是春秋时期老子的哲学作品,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,《道德经》文本以哲学意义之道德为纲宗,论述修身、治国、用兵、养生之道,而多以政治为旨归,乃所谓内圣外王之学,文意深奥,被誉为万经之王。是中国历*伟大的名著之一,对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。徐昌盛编著的《道德经译读》主要包含原文、注 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 130
|
![]() ![]() |
楞严经译解
作者:释智觉 撰述 出版:上海古籍出版社 日期:2013-10-01 《楞严经》是中国佛教历史上影响*的几部大经大典之一,义理深圆,彻法源底,自古有开悟在楞严的说法。但同时又因体系庞大,包罗万象,语言精简,而号称难读。虽各代名家注疏甚多,但由于注经体例和语言的障碍,一般爱好者甚至研究者都难以从古注疏入手研读。 《楞严经译解》系在作者于佛学院讲授《楞严》的讲义基础上整理而成,此前在佛教内 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 670
|
![]() ![]() |
译林名著精选:伊索寓言全集(插图版·全译)
作者:伊索 著,李汝仪 译 出版:译林出版社 日期:2017-04-01 伊索并没有写下他的寓言,他完全凭记忆口授。普遍认为,《伊索寓言全集》是流传于民间的众多寓言的汇集,是当时古希腊人长期积累而成的共同创作,是民间智慧的结晶。其中大多以动物为主:有的用豺狼、狮子等比喻人间权贵,揭露其残暴的一面;有的则总结人们的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 151
|
![]() ![]() |
与无尤对位译解道德经
作者:与无尤 出版: 日期:2021-09-01 本书为文化类书籍。作者以《道德经》的本真为统合,以王弼本为蓝本,结合和参考了郭店楚墓竹简本、马王堆汉墓帛书本、北大汉简本等三个关键版本,并吸取了古今众多注家的研究成果,对《道德经》原文进行了逐章、逐句、逐字修订,希望给世人提供一个更加合理的标准化版本。 本书遵循三个原则:精准地把握《道德经》的本真,把握老子写作《道德 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 352
|
![]() ![]() |
孟子译评
作者:薛永武著 出版:中国社会科学出版社 日期:2022-12-01 作者在尊重先贤时哲和原文含义的基础上,采取意译的方式,对一些语句重新断句,对一些标点符号进行新的标注;运用阐释学的原理和方法,把孟子放在中国文化史和孔孟思想史中进行哲学、社会学、管理学、教育学和美学等视域进行多维研究,多角度挖掘孟子思想的历史价值和现代多维价值。通过由果溯因,沿波讨源,为中国文化自信寻找中国文化发展的内 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 709
|
![]() ![]() |
苏州外文史料译编(第一辑)
作者:卞浩宇 主编 出版:苏州大学出版社 日期:2022-11-01 苏州是首批国家历史文化名城,是吴文化的重要发祥地之一,有“人间天堂”的美誉。从2500多年前建城至今,任凭风吹雨打、时光流转,苏州保留了中国城市完整的肌理,勾勒着承载诗意栖居的都市梦想。历史赋予生命,活力创造未来。苏州的名片不仅是“人家尽枕河”的江南好景,更是依托强有力的工业基础而迅速崛起的现代化强市。改革开放以来,从 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398
|
![]() ![]() |
孙子兵法(古典名著全本全注全译)
作者:黄朴民 出版:岳麓书社 日期:2023-04-01 《孙子兵法》是中国现存最早的兵书,相传为春秋末吴国将军孙武所撰。凡十三篇,六千余字,每篇皆以“孙子曰”开头,按专题论说,有中心,有层次,逻辑严谨,语言简练,文风质朴,善用排比铺陈叙说,比喻生动具体。该书总结了春秋时代的战争经验,强调“慎战”“知道”等军事思想,揭示出战争的本质和一些重要规律,对后世的政治、军事、哲学思想 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 230
|
![]() ![]() |
汉英翻译与中国文化译介传播
作者:杨彩霞 出版:中国人民大学出版社 日期:2023-05-01 本书主要内容囊括三大部分:汉英翻译视域下的中国文化、汉英翻译实践中的中国文化元素、汉译英译者行为研究。具体内容涉及中国文字与传统文化、中国文化精神、语言与文化关系、中国文学艺术传统及中西文化差异。在此基础上,以汉语和中国文化为主题,揉入语言学基础知识,兼及文学及其他相关内容,以西方尤其是英语文字与文化作为参照物,探讨汉 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 199
|
![]() ![]() |
大家小书译馆 笑:论滑稽
作者:[法]亨利·柏格森 著 出版:北京出版社 日期:2023-03-01 《笑:论滑稽》是1927年的诺贝尔文学奖得主亨利·柏格森所著的一本结构严谨、内容充实的理论著作,书中柏格森就“笑”与“滑稽”的诸多问题进行了深入的讨论,系统论述了什么是笑的含义、可笑的事物中到底有些什么,指出即使在最偏离正轨的表现当中,滑稽总也有一定道理、根据一定的方式、在梦幻中却能唤起一些能被整个社会立即接受和理解的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194
|
![]() ![]() |
论语(古典名著全本全注全译)
作者:黄朴民 出版:岳麓书社 日期:2023-07-01 论语是中国人的圣经,对传统文化产生过深刻影响,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子言行的记录。今本《论语》系东汉郑玄混合《张侯论》和《古论》而成,共二十篇,内容有孔子谈话、答弟子问及弟子间的相互谈话,为研究孔子思想和儒家学派的重要资料。此次出版本书,系黄朴民教授多年潜心研读论语的成果,在具体体例上为全本导读加注释和翻译,其中 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |