購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]埃德加·赖斯·伯勒斯著，毕可生、孙亚英译
”共有
1060
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
伊索寓言（插图典藏本）
作者：伊索, 琼斯, 杨海英 出版：中国画报出版社 日期：2015-07-01 《伊索寓言》是世界上最早的寓言童话集之一。其中，《龟兔赛跑》、《乌鸦喝水》、《农夫和蛇》这些脍炙人口的小故事，一直被公认为人类最珍贵的智能宝库。其语言简洁精练、风格平易近人，受到全世界读者的喜爱。 这部《伊索寓言》是根据广为流传的琼斯（V．S．Vernon Jones）的英译版本进行翻译的，部分插图选用的是拉克姆（A ... |
詳情>> | 售價：NT$ 232 
|
 |
2017中国诗选
作者：北塔 编 出版：上海文艺出版社 日期：2017-11-01 汉英双语的诗歌年选，由著名诗人、翻译家北塔先生担任主编。书中收入了选北岛、舒婷、西川等海内外约50位诗人的佳作。因为都是具有影响的诗人，所以这本书从一个侧面也折射了中国诗坛的概貌。双语诗选对将中国诗人推向海外有着不可忽视的作用。为保证质量，所有的英译工作都是由一流的翻译家完成。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
孙小圣和猪小能（中英双语系列）：小神仙出世
作者：周锐 出版：万卷出版公司 日期：2018-01-01 《孙小圣和猪小能》系列是著名儿童文学作家周锐的代表作之一，英译部分由美籍译者马凯龙倾心加盟翻译。本书讲述的是《西游记》的后续故事，专门为青少年量身制作。你能想象出孙悟空和猪八戒分别当爸爸的情景吗？孙悟空的儿子孙小圣和猪八戒的儿子猪小能，他们之间能发生什么故事呢？精彩的故事正在上演！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 98
|
 |
孙小圣和猪小能（中英双语系列）：飞来飞去峨眉山
作者：周锐 出版：万卷出版公司 日期：2018-01-01 《孙小圣和猪小能》系列是著名儿童文学作家周锐的代表作之一，英译部分由美籍译者马凯龙倾心加盟翻译。本书讲述的是《西游记》的后续故事，专门为青少年量身制作。你能想象出孙悟空和猪八戒分别当爸爸的情景吗？孙悟空的儿子孙小圣和猪八戒的儿子猪小能，他们之间能发生什么故事呢？精彩的故事正在上演！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 98
|
 |
洗耳倾听：村上春树的世界
作者：[美]鲁宾 出版：南京大学出版社 日期：2012-03-01 村上春树年轻时，在他经营的东京彼得猫爵士乐酒吧里播放唱片，调制酒水，然后待在厨房的桌子旁一直写作到翌日太阳升起。他热爱各种音乐爵士、古典、民谣、摇滚家里收藏了六千多张唱片。他的文字都有自身的乐感，许多取经于爵士乐。 杰鲁宾，自认是村上舂树的粉丝，为其他想要更深入了解这位隐遁于世的作家的粉丝们写了这本《洗耳倾听》。他揭 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 361
|
 |
孙小圣和猪小能（中英双语系列）：南天门大比武
作者： 周锐，译者 马凯龙 出版：万卷出版公司 日期：2018-09-01 《孙小圣和猪小能》系列是著名儿童文学作家周锐的代表作之一，英译部分由美籍译者马凯龙倾心加盟翻译。 本书讲述的是《西游记》的后续故事，专门为青少年量身制作。你能想象出孙悟空和猪八戒分别当爸爸的情景吗？孙悟空的儿子孙小圣和猪八戒的儿子猪小能，他们之间能发生什么故事呢？精彩的故事正在上演！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 124
|
 |
孙小圣和猪小能（中英双语系列）：变成石狮子
作者：周锐 , 马凯龙 出版：万卷出版公司 日期：2018-09-01 《孙小圣和猪小能》系列是著名儿童文学作家周锐的代表作之一，英译部分由美籍译者马凯龙倾心加盟翻译。 本书讲述的是《西游记》的后续故事，专门为青少年量身制作。你能想象出孙悟空和猪八戒分别当爸爸的情景吗？孙悟空的儿子孙小圣和猪八戒的儿子猪小能，他们之间能发生什么故事呢？精彩的故事正在上演！ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 124
|
 |
古诗词翻译赏析
作者：曹桂花 编著 出版：武汉大学出版社 日期：2018-08-01 中国的古诗词是中国古典文学*重要的组成部分，是中国文化的瑰宝。意境是诗词的魅力所在。意境在诗词的创作和鉴赏中起着非常重要的作用，无论是中文诗词还是英文诗歌。本书围绕着中国诗词翻译中意境的传递和营造，进行了初步而系统的研究。全书分为七个章节，从诗词的意象、诗词的比喻性语言、音乐性以及模糊语这四个构成意境的主要方面来赏析古 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 312
|
 |
柯尔律治诗选（英诗经典名家名译）
作者：[英]柯尔律治[Samuel，Taylor，Coleridg 出版：外语教学与研究出版社 日期：2019-04-01 《柯尔律治诗选》精选了柯尔律治的代表作品，并由著名翻译家杨德豫先生翻译，集中展示了其英国浪漫主义诗歌的英译原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似。柯尔律治为英国浪漫主义诗歌的奠基人，《老水手行》是其诗歌的主要代表，杨德豫先生以其贴合无间的译笔，精彩呈现了柯尔律治带有超自然、充满奇幻色彩的诗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 158
|
 |
许渊冲：美得让人窒息的唐诗宋词诗经3册套装 最美中英双语诗画集（六神磊磊诚挚推荐）
作者：陆苏，闫红，吴俣阳 著，许渊冲 译，时代华语 出版：长江文艺出版社 日期：2020-04-01 *美中英双语诗画集：中英双语唐诗宋词诗经 畅销书作家*美赏析 重点难字注音 唯美古风插画 古诗英译：中国翻译界*人，诺贝尔文学奖候选人，许渊冲教授亲自翻译，将诗歌与语言文化密切联系。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 深度解读：时代背景、历史典故、现代价值每首词都有其独 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 896
|
 |
思维模式下的译文句式
作者：冯庆华 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-06-01 思维模式对译文的句式有着很大的影响。《思维模式下的译文句式》重点研究的是东西方思维模式对翻译句式的作用。我们通过文本分析软件对西方译者与中国译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，发现他们在句式使用上存在着明显的差异，那些高频句、特色句、独特句，那些不同长度句子里的不同核心词与主体词，那些极具特色的句首与句尾， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1120
|
 |
外教社博学文库：目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）
作者：余苏凌 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-11-01 《目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）》采用定性分析和定量分析相结合的方法，对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析，归纳在其中的四个主要历史阶段中，译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与目标国主流诗学的联系 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 592
|
 |
走向实践智慧——探寻实践哲学的新进路（中大哲学文库）
作者：徐长福 出版：商务印书馆 日期：2020-09-01 本书是一部关于实践智慧的哲学专题论文集，由16篇论文编纂而成，2008年初版。实践智慧是对亚里士多德phronesis一词的翻译，相应的英译为practical wisdom。英语也译该希腊词为prudence，相应的汉译为明智。本书不仅发掘了有关实践智慧的传统学理资源，而且阐述了何以要把走向实践智慧作为实践哲学的一条 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
专利摘要汉英翻译
作者：曹怀军 出版：知识产权出版社 日期：2020-10-01 本书着重突出实用二字，不从高深晦涩的翻译理论展开讨论，而从引领新手译员的角度入手，细致讲解对于一篇专利摘要，如何划分结构、理清逻辑、查证术语及遣词造句。本书*单元为概论，介绍了专利摘要英译原则及世界知识产权组织的翻译质检标准。第二～四单元分别引导读者认识了基本句型、理清了汉语逻辑、熟悉了翻译风格。后面的八个单元按照IP ... |
詳情>> | 售價：NT$ 466
|
 |
中华传统服饰文化翻译协调美
作者：张慧琴 出版：外语教学与研究出版社 日期：2021-01-01 《中华传统服饰文化翻译协调美研究》以中华传统服饰文化作为研究对象，在分析服饰文化发展的主要阶段与脉络的基础上，梳理服饰文化研究现状；基于服饰文化特色，探索服饰文化翻译协调美的理据，剖析服饰文化翻译中”字词句篇”不同层面的翻译协调美；结合实例论证服饰文化翻译中诸多矛盾关系的协调统一，包括”红白黑青黄蓝绿紫”服饰的”颜”外 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 463
|
 |
重新发现古代中国的数学智慧
作者：郑涛Steven Zheng 出版：学苑出版社 日期：2021-07-01 本书是作者为中学生挑选的中国古代数学题集。从公元前1世纪至公元5世纪的5篇古代算学文献中，作者选出了算术、代数、几何学方面非常有代表性的40道题。其中29道题出自《九章算术》，1道题出自《九章算术注》，1道题出自《海岛算经》，5道题出自《孙子算经》，3道题出自《张邱建算经》，1道题出自《周髀算经》。全书分为3个部分：部 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 406
|
 |
维多利亚小说的童话主题和性别政治
作者：周小娟 出版：上海人民出版社 日期：2021-07-01 英国维多利亚时期是英国幻想儿童小说和童话繁荣的时期，外国童话故事的英译一方面催生了英国幻想儿童小说的诞生，另一方面也使得外国的童话故事深入人心，成为英国民众熟知的故事。同时，童话故事成为作家们小说创作的借鉴对象，小说家们以何种策略借鉴经典童话，并从中表达了怎样的价值观念成为一个值得探讨的问题。本研究从这一思路出发，从女 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 244
|
 |
SOURCES ON THE HEPHTHALITE HISTORY（嚈哒史料辑注）
作者：余太山 出版：商务印书馆 日期：2021-07-01 SOURCES ON THE HEPHTHALITE HISTORY是同作者《嚈哒史料辑注》一书的英文版，是作者对中外嚈哒史相关史料的全面辑注。 作者自1979年开始研究嚈哒史以来，一直没有停止收集与嚈哒史直接有关的资料。他将已收集到者结集，编成《嚈哒史料辑注》。除汉语的若干篇外，计有希腊—拉丁语的11种、亚美尼亚语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1380
|
 |
新诗评论2020年（总第二十四辑）
作者：谢冕，孙玉石，洪子诚 出版：北京大学出版社 日期：2021-07-01 《新诗评论2020年（总第二十四辑）》所收录的文章大致可归为六个方面。 “现代汉诗英译”是本辑的一个特色专题，汇集了美国汉学家兼译者柯夏智、费正华、凌静怡和顾爱玲在该领域的专业性讨论，以严肃而不失个性的态度，展现了中国诗歌在翻译认知和实践上的前沿探索。“我的阅读史”邀请四位成长于不同年代的诗人、学者开启记忆之旅，以亲 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 336
|
 |
冲突与调谐：李提摩太《西游记》英译本研究
作者：欧阳东峰 出版：暨南大学出版社 日期：2021-07-01 本书以李提摩太《西游记》英译本及其译介活动和研究全貌为研究对象，在文本细读基础上，探讨译本及其传播与接受的关系，探究历史脉络中的译者特点，并借鉴伦理学的理论资源和研究方法，整合价值伦理学和翻译伦理学的研究成果，形成价值伦理学观照下的翻译伦理行为选择机制的初步模型，分析该译本的译者对待中国经典文学的文化态度和英译策略规律 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 202
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |