購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
美国科学院研究理事会 王小理 等译
”共有
56784
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
译前译后
作者：曹乃云 出版：广西师范大学出版社 日期：2018-05-01 这里的翻译也许仅一份读书笔记，是为了加深对书的认识、理解，增加一点儿读书的享受。 当然，此享受也十分艰难。本书作者（或身为译者）只是以苦作乐，苦苦地探索、寻觅。 作者常常被问，读书到底是为了什 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 767 
|
 |
译林留痕：方梦之译学论文集
作者：方梦之 出版：上海外语教育出版社 日期：2014-04-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 928
|
 |
译“不可译”之天书：《尤利西斯》的翻译
作者：刘象愚 著 出版：上海译文出版社 日期：2021-06-01 著名西方文论和比较文学专家、著名的“乔学家”刘象愚先生翻译的《尤利西斯是》继萧乾、文洁若和金?之后整个华语世界的第三部全译本。刘象愚先生花费超过二十年时间潜心翻译，数易其稿，终成完稿。刘象愚在翻译的过程中，同时完成了近四十万字翻译札记《译”不可译”之天书--的翻译》，从翻译理论到具体的翻译技巧、字句 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 516
|
 |
中国文学对外译介与国家形象塑造：Chinese Literature（1978—1989）外译研究
作者：乔洁 出版：浙江大学出版社 日期：2022-08-01 Chinese Literature是中国文学对外译介史上具有开拓意义和里程碑价值的重要实践。尤其是1978年中国实行改革开放政策后，该杂志开启了文学对外译介的新时代，为中国国家形象的塑造发挥了重大作用。由此，本书作者试图以这本中国第一文学对外宣传期刊在1978—1989的“新时期文学”对外译介实践 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
伤寒论全本全译全注（中医四大经典全本全译全注）
作者：吴少祯 出版：中国医药科技出版社 日期：2021-12-01 《中医四大经典全本全译全注》丛书主要包括《黄帝内经素问》《黄帝内经灵枢》《金匮要略》《伤寒论》《温病条辨》5个分册，内容主要包括原文、全文翻译、重点注释三部分，方便读者学习参考。本书是对中医经典《伤寒论》的全注全译本，体例上分为原文、全文翻译、重点注释三部分内容。本书参考多种善本及诸家注本，译文通俗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
李白、杜甫、王维、李商隐诗选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
作者：章培恒，安平秋、马樟根主编 出版：凤凰出版社 日期：2017-12-01 笔落惊风雨，诗成泣鬼神----无与伦比的一代诗仙“ 三吏”“三别”，心系苍生社稷；一代诗史，千古诗圣 行到水穷处，坐看云起时。每个人心中都有一座终南山。 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年，美人香草 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 760
|
 |
（翻译理论与文学译介研究文丛）中国文学外译批评研究
作者：刘云虹 著 出版：南京大学出版社 日期：2023-09-01 进入新世纪，随着全球化进程的加快以及我国文化“走出去”战略的实施，中国文学外译受到热切关注。本书立足中国文学外译评价的基本问题，从中国文学外译与翻译历史观、翻译定位与中国文学外译语境下翻译价值的把握、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
堂吉诃德 傅东华译（现代白话译本近百年的遗珠，经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华译，首个中文全
作者：[西]塞万提斯 出版：上海文艺出版社 日期：2024-04-01 追逐理想却挫败碰壁的人们，堂吉诃德的故事400年来仍在他们身上轮演不休。世界范围内100位著名作家推举出的“世界最伟大小说”第一个《堂吉诃德》中文全译本，出自经典版本《飘》的译者、著名翻译家傅东华，重 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
柴科夫斯基传 音乐大师传记译从系列 原版引进 孙国忠 杨燕迪 主编 [英]大卫·布朗 著 张婧怡 译
作者：[英]大卫·布朗 出版：上海音乐出版社 日期：2024-07-01 《柴科夫斯基和他的音乐》该选题由菲伯尔和菲伯尔出版社提供版权。这本独特的柴科夫斯基传记以历时的时间顺序生动地展示了俄国最受欢迎的作曲家的经历，本书分为四个章节，分别为：前奏、莫斯科生涯、罗马生涯、丰收的生涯。这本书为柴科夫斯基的音乐爱好者描绘了他生活时代的文化，这本书会首次展示柴科夫斯基创作的电影音 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
地心游记（新版）又译《地心历险记》凡尔纳经典科幻小说（中小学生课外阅读指导丛书）无障碍阅读名家名译系
作者： 出版：天地出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 70
|
 |
唐诗精华评译
作者： 出版：东方出版中心 日期： 春城闻笛，夏楼醉月，秋塞看云，冬寺寻僧 感受唐诗独有的美感特质，领会古典诗词的丰富情意，全面掌握唐诗的知识与内涵 古典诗词名家叶嘉莹教授主编，精选诗词权威读本 97岁的叶嘉莹教授，以诗词的学问和诗词的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
 |
注音全译论语
作者：王晓玮 出版：新华出版社 日期：2020-07-01 义务教育阶段，《语文》课本中节选的《论语》选段，以及中考和高考中常用的选段，多达几十处甚至上百处；取自于这部经典中的名句和成语也是数量庞大；古人更是有半部《论语》治天下之说。《论语》中诸多名句及其思想 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 300
|
 |
译心斋集
作者：王勣 出版：上海交通大学出版社 日期：2019-12-01 本书不拘囿于枯燥的翻译理论说教，而是一本翻译精选集。本书作者担任大学英语系讲师以来，曾经陆续在各个主要的英语报刊杂志和诗歌会上发表翻译作品。作者在教授大学英汉翻译时，无论是在课堂上，还是在课堂外，总有好学的学生向作者请教翻译的秘诀，他们孜孜不倦的求学态度，是作者撰写本书的动力与热情。本书由大学美术专 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 468
|
 |
青鸟（郑克鲁译文集）
作者：莫里斯?，梅特林克 出版：商务印书馆 日期：2020-06-01 1911年诺贝尔文学奖压轴赞美的、围绕什么是幸福，怎样寻找幸福和幸福无处不在的童话剧； 这部童话剧不只是写给孩子，更是写给家长的，集颜值与内容于一体的美好亲子读物。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 168
|
 |
本草纲目白话精译
作者：张卫，张瑞贤 出版：福建科技出版社 日期：2021-01-01 《本草纲目》是明朝医学家李时珍30余年心血的结晶。这本药典，不论从它严密的科学分类，或是从它包含药物的数目之多和流畅生动的文笔来看，都远远超过古代任何一部本草著作。《本草纲目》出版后多次翻刻，在国内得到广泛的传播。16 06年《本草纲目》首先传入日本，1647年译成拉丁文传入欧洲，后来又先后译成朝、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
经典译林：子夜
作者：茅盾 出版：译林出版社 日期：2021-01-01 一部现代中国变革的罗曼史，一部可与《百年孤独》《追忆似水年华》媲美的杰作。史诗般再现上个世纪三十年代旧上海的风云变幻，并以上海为中心，呈现了彼时中国社会的全貌，显现作者对中国社会性质的清醒认识。 真 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 284
|
 |
宋词百首译释
作者：陶尔夫 编 出版：商务印书馆 日期：2021-06-01 本书为著名古典文学研究专家陶尔夫先生的代表作，全书精选两宋时期37位词人的104篇作品，加以细致精当的剖析，尤其是“译词”部分，以现代诗歌翻译古典诗词，二者相映生辉，两相对读，饶有趣味。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
语言接触与第二语言教材词语对译研究
作者：聂大昕著 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-04-01 第二语言教材的词语对译环节有没有研究的必要？不同时期的第二语言教材是否存在可比性？不同语种的第二语言教材在词语对译层面有哪些共同的模式？什么样的词语对译会阻碍第二语言学习？语言内部因素和语言外部因素在词语对译中扮演着怎样的角色？如何重新审视皮钦语和中介语这两种“过渡方言”的关系？这本小书也许能从语言 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
 |
英诗佳韵——英语著名短诗选译
作者：黄建滨 出版：浙江大学出版社 日期：2022-05-01 本书收录著名英国诗人优美、隽永的短诗进行汉译，以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译，即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等，达到一音对一音的效果。这种译法不是首创，前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗，但本书将这一方法发挥到极致。本 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
印度文学在中国：百年译介与传播
作者：曾琼 出版：商务印书馆 日期：2021-12-01 《印度文学在中国：百年译介与传播》是一本全面梳理、介绍一百多年来印度文学在中国的翻译、研究和传播情况的专著。图书以印度文学的翻译和研究史为主线，介绍了20世纪以来印度文学在中国形成的几次译介、研究高潮，并分门别类地研究了两大印度史诗，梵语古典诗歌，泰戈尔诗歌戏剧作品，印地语、乌尔语、孟加拉语等印度语 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 806
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |