登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日
大書城 以“ 全文 模式”搜“ [法]雨果,译者李玉民 ”共有 13405 結果:小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍 支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索
世界文学名著系列:悲惨世界(上下) 世界文学名著系列:悲惨世界(上下)
作者:[法] 雨果  出版:南海出版社  日期:2016-06-01
《悲惨世界》,是十九世纪最著名的小说之一。故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉阿让的个人经历,融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。多次被改编演绎成影视作品。 ...
詳情>>
售價:NT$ 374

译林名著精选:巴黎圣母院(插图版·全译本) 译林名著精选:巴黎圣母院(插图版·全译本)
作者:维克多·雨果 著,施康强张新木 译  出版:译林出版社  日期:2017-04-01
《巴黎圣母院》作于一八三一年,以一四八二年路易十一治下的法国为背景,可以视作一部历史小说。故事的场景设定在巴黎圣母院,环绕一名吉卜赛少女爱斯美拉达和由副主教克洛德弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多而展开。故事充满美与丑、善与恶的激烈对抗, ...
詳情>>
售價:NT$ 202

世界文学名著家庭图书馆(套装共50册) 世界文学名著家庭图书馆(套装共50册)
作者:维克多·雨果,欧内斯特·海明威,列夫·托尔斯泰,等 著; 宋  出版:北京理工大学出版社  日期:2018-01-01
《老人与海》★美国文学史上的里程碑,诺贝尔文学奖得主海明威的获奖作品。★这部小说创下了人类出版史上罕见的一个纪录:48小时售出530万册!★中小学语文新课标必读名著,张爱玲、王小波、索尔贝娄等中外当代知名作家眼中伟大的作家、伟大的作品。 《童年》★全新版语文新课程标准重点推荐,高尔基自传体小说三部曲开篇之作。★俄语文 ...
詳情>>
售價:NT$ 8966

写给孩子的世界文学名著:悲惨世界(小牛顿人文馆) 写给孩子的世界文学名著:悲惨世界(小牛顿人文馆)
作者:[法] 维克多·雨果 著,小牛顿编辑团队 编  出版:河南美术出版社  日期:2018-06-01
《悲惨世界》 以主人公冉阿让一生的坎坷经历贯穿整个故事。冉阿让因偷一片面包被判刑19年,出狱后仍被警长沙威追捕。被始乱终弃的妇女芳汀最终沦为妓女,她的私生女只能由冉阿让含辛茹苦地抚育。虽然遭受了歧视和不公,但勤劳善良的劳动人却始终保持着正直和坚韧,努力地对抗命运。 ...
詳情>>
售價:NT$ 194

巴黎圣母院+简爱(新版未删节!不可不读的至高爱情经典!全新精装插图珍藏版)作家榜经典文库 巴黎圣母院+简爱(新版未删节!不可不读的至高爱情经典!全新精装插图珍藏版)作家榜经典文库
作者:[法]维克多·雨果;[英]夏洛蒂·勃朗特 著  出版:上海文艺出版社  日期:2019-02-01
《巴黎圣母院》 巴黎圣母院神父克洛德,对少女爱丝梅拉达一见倾心,指使养子卡西莫多将她绑架。 ...
詳情>>
售價:NT$ 983

迷人的气质(王尔德金句精选集,李梦力荐,《岛上书店》译者全新译作) 迷人的气质(王尔德金句精选集,李梦力荐,《岛上书店》译者全新译作)
作者:[英]奥斯卡·王尔德  出版:上海文艺出版社  日期:2022-03-01
翻开任何一页,你的心情都可能被改变。因为只要翻开,你就会不自觉发出笑声。这就是《迷人的气质》。本书是一本金句书,精选了奥斯卡·王尔德180条金句,由知名译者李玉瑶倾力翻译。所选句子皆是奥斯卡·王尔德的写作精华,诙谐有趣,引人发笑。在这些简短精妙的箴言背后,王尔德,自成一种迷人气质。 ...
詳情>>
售價:NT$ 265

化学反应操作(李玉才) 化学反应操作(李玉才)
作者:李玉才 主编  出版:化学工业出版社  日期:2015-07-01
本书分理论、实训、故障处理、项目试题等部分。理论部分主要介绍了化学反应器的结构、特点;实训部分介绍了每一种反应器基本操作技术;故障处理部分列举了典型反应器的常见故障现象及处理方法,供学生参考;项目试题供学生进行自我检测。 ...
詳情>>
售價:NT$ 216

基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较 基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
作者:于红  出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司)  日期:2021-05-01
本书通过比较美国汉学家马瑞志(Richard B. Mather)的《世说新语》 译本和我国翻译家杨宪益、戴乃迭的《汉魏六朝小说选》译本,旨在分析译者的文体特征,讨论译者文体的形成原因,探索典籍译者在译作语言风格特征形成中所发挥的重要作用。 ...
詳情>>
售價:NT$ 342

规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究 规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究
作者:王军平  出版:中国社会科学出版社  日期:2020-09-01
本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念,通过与相关翻译理论,特别是翻译规范论相结合,在对概念进行拓展和整合的基础上,构建了一个译者作为主体的决策机制框架,将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上,我们对翻译过程进行了切分,形成了能够用于具体翻译过程分析的可操作分析模式。依据此模式,我 ...
詳情>>
售價:NT$ 588

译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛) 译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
作者:周亚莉  出版:中国人民大学出版社  日期:2022-03-01
翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下,对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标,其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下,从译者胜任特征角度切入,探素 ...
詳情>>
售價:NT$ 296

外教社博学文库:目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962) 外教社博学文库:目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)
作者:余苏凌  出版:上海外语教育出版社  日期:2015-11-01
《目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)》采用定性分析和定量分析相结合的方法,对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析,归纳在其中的四个主要历史阶段中,译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与目标国主流诗学的联系 ...
詳情>>
售價:NT$ 592

译者与翻译技术转向研究 译者与翻译技术转向研究
作者:樊军  出版:科学出版社  日期:2017-03-01
译者与翻译技术转向研究》以翻译技术转向下译者提升翻译能力为主线,以传统翻译理论与实践为支点,融入翻译技术,深刻诠释翻译技术转向中的译者如何重新认识翻译,提升翻译能力,并运用计算机和各种资源进行翻译实践。恰如一本“翻译进修指南”。 ...
詳情>>
售價:NT$ 850

外教社博学文库:济慈与中国诗人:基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究 外教社博学文库:济慈与中国诗人:基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究
作者:卢炜 著  出版:上海外语教育出版社  日期:2020-06-01
约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表,近百年来,他的诗歌在中国广为流传,而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征,对其翻译过程和译作进行了对比分析和阐释,试图揭示四位诗人译者自身的诗歌创作、翻译理念以及不同时 ...
詳情>>
售價:NT$ 180

基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例 基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
作者:赵朝永  出版:华东师范大学出版社  日期:2020-12-01
书稿以《红楼梦》影响大、具代表性的三个120回英文全译本邦斯尔,霍克斯、闵福德,杨宪益夫妇译本为对象,基于描写翻译学和语料库翻译学理论框架,采用定量统计与定性分析相结合的方法,系统对比三者的词汇、句子和篇章,描写译者风格的区别性特征。厘清了其形成动因及运作机制。探索出一条基于语料库考察经典文学作品(尤其是小说)译者风格 ...
詳情>>
售價:NT$ 593

实践哲学下的译者主体性探索 实践哲学下的译者主体性探索
作者:熊兵娇  出版:中国书籍出版社  日期:2017-12-01
自上个世纪九十年代以来,译者主体性得到了靠前学界的充分关注,不少学者就此主题开展了有益的探索,然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察,多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角,试图走出理论哲学视角下的观念世界,超越主体性那种自我、自我意识的主观理性的匡囿。借鉴马克思实践哲学的主体与 ...
詳情>>
售價:NT$ 418

蚕(科莫兰·斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译!) 蚕(科莫兰·斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译!)
作者:[英]罗伯特·加尔布雷思,J.K.罗琳  出版:人民文学出版社  日期:2021-05-01
(封面另附) 《蚕》The Silkworm J.K.罗琳化名罗伯特·加尔布雷思创作推理小说,斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农老师倾力翻译! 小说家欧文·奎因失踪,他的妻子造访私人侦探科莫兰·斯特莱克。开始,她认为丈夫只是像以前一样,离家出走几天。她请斯特莱克找到丈夫,把他带回家。 ...
詳情>>
售價:NT$ 516

译者能力研究-(:结构方程模型) 译者能力研究-(:结构方程模型)
作者:赵护林  出版:中国社会科学出版社  日期:2019-08-01
本研究计算出了译者能力构成要素之间的相关系数,构建了译者能力七要素模型,证实了翻译策略能力的中心地位,确定了各要素的重要性排序,分析了译者能力的作用机制,具有重要的理论意义。同时,本研究对推动翻译专业人才培养、翻译专业硕士笔译教学及结构方程建模在翻译研究中的应用做出了贡献,具有较大的实践意义和方法论意义。未来研究可运用 ...
詳情>>
售價:NT$ 435

又是愉快的一天(畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集) 又是愉快的一天(畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集)
作者:陶立夏 著  出版:湖南文艺出版社  日期:2020-12-01
畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集。 在足不出户的一年里,曾经不断远行的陶立夏重新回观自我,把生活、物品、情感的各个角度展示给读者,并为大家阐述很多不同的结束和开始。 在新书里,陶立夏说:安定太久的我,如果要重新开始,又该如何应对呢?要有一只白色搪瓷杯,喝茶喝咖啡喝水,煮奶茶。要有一根白色香薰蜡烛,在 ...
詳情>>
售價:NT$ 294

雪国(诺奖获奖作,川端康成经典作,知名译者倾心献译) 雪国(诺奖获奖作,川端康成经典作,知名译者倾心献译)
作者:川端康成 著  出版:湖南文艺出版社  日期:2023-03-01
一片白茫茫的雪原上,列车驰往雪国。年轻男子岛村凝视着车窗,水汽中忽然映出一只流淌在黄昏山野灯火中的眼睛。一只美得异样的眼睛。一只对侧座位陌生姑娘的眼睛。 而岛村此行想要探望的心仪女子,正巧与这只眼眸的主人有着细细密密的关联。 ...
詳情>>
售價:NT$ 254

昨天发生的一切都不是真的(人生低谷该如何走出困境?是时候看看鲁羊诗集了!《老人与海》译者鲁羊199首诗歌、71幅摄影作品 昨天发生的一切都不是真的(人生低谷该如何走出困境?是时候看看鲁羊诗集了!《老人与海》译者鲁羊199首诗歌、71幅摄影作品
作者:鲁羊 著  出版:浙江文艺出版社  日期:2024-08-01
2018年,诗人鲁羊成为继莫言、余华后,作品登陆美国《纽约客》的第三位中国大陆作家。消息传开,震动文坛。 2018年秋,一场猝不及防的病痛袭击了鲁羊。55岁的鲁羊跌入人生低谷,重新开始学习站立、行走以及认识世界和自己,收录了199首诗歌的全新诗集《昨天发生的一切都不是真的》,就是鲁羊在此期间创作的。 关于诗集《昨天 ...
詳情>>
售價:NT$ 305

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 (頁碼:47/671 行數:20/13405) 40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.