![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
编译 赵菁,翻译 塩谷温
”共有
20025
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
文学翻译的理论与实践:翻译对话录(增订本)
作者:许钧 等 出版:译林出版社 日期:2021-05-01 季羡林,萧乾,文洁若,叶君健,陈原,草婴,方平,许渊冲,屠岸,江枫,李芒,赵瑞蕻,杨苡,李文俊,吕同六,杨武能,郭宏安,罗新璋,施康强,林一安…… 翻译的动机、目的、任务、性质、地位和作用,影响翻译对象选择的因素,翻译的标准与原则,翻译的过程,翻译的主体性,翻译的再创造,原作风格的再现,形象思维与形象再现,形式与内容 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 452 ![]() |
![]() ![]() |
文学翻译(2022版)(高等学校翻译专业本科教材)
作者:张保红 出版:外语教学与研究出版社 日期:2022-02-01 本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练,帮助学习者较为深入地认识文学翻译活动,较为充分地理解和掌握文学翻译的基本原理、方法和技巧,切实提高他们理解过程中的文学鉴赏水平与表达过程中的艺术再现能力,为他们 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 219 ![]() |
![]() ![]() |
翻译概论(修订版)(全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)
作者:许钧 出版:外语教学与研究出版社 日期:2020-07-01 翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材;出版10年来,广受使用者好评;此次修订,除了原有的9大翻译问题,特别增加了作者对于翻译技术和中译外两大热点问题的思考与探索。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 359 ![]() |
![]() ![]() |
翻译专业本科生系列教材:旅游英汉互译教程(第二版)翻译练习册
作者:陈刚, 编著 出版:上海外语教育出版社 日期:2021-06-01 本教程属翻译专业本科生系列教材,在版基础上修订。除保持版优点特色之外,更强调翻译专业本科生旅游翻译能力培养中的职业化和专门化,极度重视学生的培养质量。教材分三大篇,共十章,涉及旅游翻译的概念和认知、实践和应用。教材尤其呼应当前国家需要,设计了”一带一路”和中国文化走向世界等有关内容的翻译。本书为配套练习册,针对一些章节 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 226 ![]() |
![]() ![]() |
翻译研究经典著述汉译丛书:当代翻译理论
作者:埃德温·根茨勒 [Edwin Gentzler], 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-02-01 本书基于埃德温·根茨勒(Edwin Gentzler)的 Contemporary Translation Theories (Revised Second Edition)译出。原作初版于1993年,修订于2001年,对过去三十年间颇有影响的西方翻译理论流派进 行了提纲挈领的总结与回顾,特别对北美翻译培训派、翻译科学 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
武哥带你实战翻译:MTI357英语翻译基础
作者:武峰 出版:中国政法大学出版社 日期:2020-08-01 《武哥带你实战翻译:MTI357英语翻译基础》专门针对翻译专业硕士(MTI)研究生入学考试中*难的一门科目,本书则是作者在多年的翻译与翻译教学的过程中总结出的一套适合考试的方法和解题的技巧,针对考生想要快速入门翻译,并在考试中取得优异的成绩等需求编写而成。本书分为四个章节:*章非文学英译汉方法技巧与试题解析,第二章非文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 359 ![]() |
![]() ![]() |
外教社翻译研究丛书:翻译之道: 理论与实践(修订版)
作者:曹明伦 出版:上海外语教育出版社 日期:2013-09-01 曹明伦编著的《翻译之道--理论与实践修订版》以实证考据和逻辑思辨相结合的方法,按历时描述和共时批评相交的理路,在跨学科、多角度的综合学术视野内,对翻译理论与翻译实践之关系进行了多方面的研究。全书考察了翻译研究中“文化转向”的来龙去脉,辨析了均用Translation Studies为其能指的译介学和翻译学之差异,明确了 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 448 ![]() |
![]() ![]() |
跨文化视角下的翻译研究与翻译教学
作者:郑玉琪 主编 出版:上海外语教育出版社 日期:2014-05-01 大会邀请了在翻译领域学术造诣深厚的学者做了主旨发言。江苏省翻译协会名誉会长、南京大学博士生导师张柏然教授首先做了题为“漫谈翻译学研究型教材的编写理念与实践”的报告,阐述了研究型教材的编写原则和目的。南京翻译家协会会长、南京大学海外教育学院院长程爱民教授介绍了“中国文学在美国的翻译与传播”,总结了近百年中国文学海外传播的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 400 ![]() |
![]() ![]() |
应用翻译研究:《上海科技翻译》30年(1986-2015)论文集萃
作者:方梦之 主编,何刚强,傅敬民副 主编 出版:上海外语教育出版社 日期:2015-11-01 从1986年到2015,《上海翻译》(原名《上海科技翻译》,2005年改现名)承载着翻译研究之重,从呱呱坠地到而立之年,历经我国译学研究引进吸收、踯躅观望、创建学科、自主研发的各阶段,反映和记录了近30年国内外翻译研究发展的历程。30年间,《上海翻译》共发文2300余篇(不计会讯、书讯、编者按等),其中20世纪末15年 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1728 ![]() |
![]() ![]() |
翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究(1582-1911年)
作者:白靖宇 出版:科学出版社 日期:2021-03-01 本书从跨学科视域考察明清期间(15821911年)传教士在华的科技文献翻译活动,研究这个时期传教士在华的社会文化语境、经典科技译著及译者。全书分为三部分共12章,重点研究了40余部传教士经典科技译著及译者,探讨和揭示了传教士在华科技文献翻译活动的基本特征,以及在近代中国社会转型发展过程中所产生的重要影响与作用。这对于我 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 568 ![]() |
![]() ![]() |
翻译与“移情”:马克思主义人学视域下的翻译主体建构
作者:徐艳利 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-09-01 本书以马克思主义的“人学”理论为视角,从《共产党宣言》以及其他有关文献中所描述的“人”与“自由”的关系出发,尝试以马克思主义的“目的”与“手段”关系的理论洞见为方法论,探讨三个问题:“自由”与“翻译主体”的关系,“翻译主体”不可或缺的情感因素在表现为“移情”时所显现的是什么样的“历史实在”,“移情”作为一个主要因素在翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 490 ![]() |
![]() ![]() |
青年梁宗岱(增订本)(文学翻译一代宗师成长之路,翻译莎士比亚、歌德、瓦莱里、里尔克、陶潜、王维,引进象征主义,开创比较文
作者:刘志侠 卢岚 出版:人民文学出版社 日期:2024-01-01 梁宗岱(1903—1983)是中国近代诗人、作家、翻译家和教授。从 1932 年开始,先后任教于北京大学、南开大学、复旦大学和中山大学等知名学府。论著广及诗歌创作、中外文学翻译和文艺批评,他的新诗集《晚祷》、论文集《诗与真》《诗与真二集》、翻译集《一切的峰顶》《莎士比亚十四行诗》等,在中国二十世纪文学史上留下深刻的印记 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
“直译”“意译”观念溯源-从佛经翻译到兰学翻译
作者:陶磊 著 出版:上海古籍出版社 日期:2020-10-01 本书在充分掌握原始材料的基础上,对直译和意译这组概念进行了追根溯源式的考察,勾勒出这两个关键性的翻译术语及其所对应的翻译方法在产生和流传过程中的轨迹。*至三章以佛教思想与汉文化的冲突与融合为背景,研究中国古代佛经翻译理论中与直译和意译相当的两组翻译方法敌对翻和取意译、正翻和义翻;又以格义佛学的兴衰为线索,解释注经家对上 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 252 ![]() |
![]() ![]() |
2022武峰带你实战翻译MTI211翻译硕士英语
作者:武峰 出版:中国政法大学出版社 日期:2021-05-01 《武封带你实战翻译:MTI211翻译硕士英语》专门针对翻译专业硕士(MTI)研究生入学考试中非常重要的211基础英语,本书则是作者在多年的基础英语教学过程中总结出的一套适合考试的方法和解题的技巧,针对考生想要快速掌握解题方法,并在考试中取得优异的成绩等需求编写而成。本书分为三个大版块:章词汇与语法解题技巧与名校真题实践 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
职场演讲高手 一本就够
作者:[美]芒特,[美]拉塞尔 著,赵菁 编译 出版:人民邮电出版社 日期:2010-10-01 本书讲述了成为演讲高手必备的六项专业修炼,包括如何做好演讲前的准备工作,了解听众,确定演讲目标,*化地利用信息,规划演讲内容,准备视听辅助材料和提高口头表达能力等内容。 书中加入了大量案例和图片,内容轻松易读,易于理解,实用性强。 本书适合职场白领及即将进入职场的年轻人阅读使用。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 480 ![]() |
![]() ![]() |
编译原理与技术(第2版)学习指导与习题解析
作者:李文生 出版:清华大学出版社 日期:2018-06-01 《编译原理与技术(第2版)学习指导与习题解析》是与《编译原理与技术(第2版)》一书配套的学习指导教材,对应《编译原理与技术(第2版)》的主要章节,给出相应的知识要点总结、习题解答思路分析及参考答案,结合每一章介绍的原理和技术,给出相应的算法设计或上机实验题目、解决方案。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 254 ![]() |
![]() ![]() |
国际新闻编译
作者:尚京华李新宇 著 出版:中国传媒大学出版社 日期:2016-10-01 《英语新闻采编播一体化系列教材:国际新闻编译》是中国传媒大学校级精品课程“国际新闻编译”的配套教材,书中使用了大量的国际新闻编译实例,按照不同的国际新闻题材,分别介绍了常见的国际新闻编译方法、技巧和要点,以期为国际新闻实践工作提供一些指导。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 360 ![]() |
![]() ![]() |
环喜马拉雅区域研究编译文集一 ——环境、生计与文化
作者:郁丹 李云霞 曾黎 出版:学苑出版社 日期:2017-09-01 本文集是云南民族大学环喜马拉雅研究中心举办的环喜马拉雅区域研究理论新探国际会议和云南民族大学*期环喜马拉雅区域研究前沿文献编译夏季班两个重要学术活动的论文集。这些论文从自然环境、人们的生计方式及文化传统等不同角度对这些地区进行了考察,这对于我们了解这一地区的自然和文化,以及国家一带一路倡议的落实具有 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 490 ![]() |
![]() ![]() |
早期现代世界的革命与反抗(东方编译所译丛)
作者:[美]杰克·A.戈德斯通 著 章延杰、黄立志、章璇 译 出版:上海人民出版社 日期:2013-12-01 《东方编译所译丛:早期现代世界的革命与反抗》采用加州学派的基本理论框架和逻辑理路,以原创性的视野深入分析了早期现代世界一些典型国家的革命问题,包括欧洲的英国、法国,亚洲的奥斯曼帝国和中华帝国(明清),也涉及西班牙和日本等国。作者通过比较历史分析,对这些国家革命前的社会变化作出了非常深刻的分析,揭示出国家衰落的一般规律。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 884 ![]() |
![]() ![]() |
FDA生物药剂学(国外食品药品法律法规编译丛书)
作者:药渡经纬信息科技[北京]有限公司 出版:中国医药科技出版社 日期:2018-01-01 根据国家食品药品监督管理总局2016年工作重点加强食品药品安全标准建设、各类企业生产经营行为规范建设、药品医疗器械研发技术指导原则建设、法规规章制度建设的要求,在总局领导下,经过充分调研,启动了《FDA食品药品安全法律法规丛书》《EMEA与ICH法律法规丛书》的编译,组织中国药科大学、四川大学华西药学院、中国药典委员会 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 377 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |