購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]伊藤比吕美|译者:丁楠
”共有
10543
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
我和我的翻译（全6册）
作者：夏目漱石，芥川龙之介，译者：林少华等 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-12-01 《春琴抄》 日语文学代表性翻译家林少华：翻译《罗生门》《雪国》等日本名家作品凡90余部，2018年获日本“外务大臣奖” 传递文学审美的“灵魂间谍”：重视文学翻译的创造性，笃信“审美忠实”翻译观 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1811 
|
 |
小木偶希蒂（又名《木头娃娃的旅行》百年奇遇历险记，鼓舞孩子探索世界热爱生活。畅销近百年的纽伯瑞儿童文学金奖，知名译者梅静
作者：雷切尔·菲尔德，译者 梅静 出版：云南美术出版社 日期：2018-05-01 ◆世界那么大，希蒂带你去看看。让我们跟着希蒂去，去看美国缅因州树木繁茂的质朴村庄，去看波士顿充满咸味的碧海蓝天，看印第安人羽毛鲜艳的热带鸟，去看南太平洋能做腮红的浆果汁液；让我们跟着希蒂去，去听阿德利 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254
|
 |
鲁滨逊漂流记（“作为一个人，首先应该学会的便是如何生存。”《魔戒》译者邓嘉宛全新翻译。新课标推荐）【果麦经典】
作者：丹尼尔·笛福， 译者，邓嘉宛 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2019-11-01 ★英国《卫报》"十大经典英文小说"、美国《时代周刊》"人生必读百部经典"、教育部新课标推荐 ★开拓冒险的创业精神，孤独无助的荒岛求生，意志与智慧的殊死考验 ★《魔戒》译者邓嘉宛全新翻译，完整无删减 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 227
|
 |
恋爱中的小哲学
作者：岸见一郎 著，丁楠 译 出版：现代出版社 日期：2020-05-01 1. 为什么我们用力去爱，却容易不幸福？ 2. 哈佛心理学导师 、畅销书《被讨厌的勇气》作者 岸见一郎的恋爱心理学。 3. 30堂恋爱课，学会爱的勇气。 专治犹豫不决、原地踏步 | 悲情dram ... |
詳情>> | 售價：NT$ 228
|
 |
蓝色禁区.3-4（赠闪卡×2+异型书卡×2+拍立得风小卡×4）人气动画《蓝色监狱》漫画原作
作者：[日]金城宗幸 原作 ， [日]野村优介 编绘 ， 丁楠 译 出版：新世纪出版社 日期：2023-07-01 蓝色禁区第一轮选拔赛程过半， Z队全员赌上足球生涯，奋力击败了二子所在的Y队， 正当众人沉浸在胜利的喜悦中，士气高涨之时，第三场比赛悄然来临。 Z队下一战的对手，是双胞胎鳄间兄弟所在的W队， 但在此时，Z队内部却出现了意想不到的“分裂”。 丧失斗志的千切，究竟背负着怎样的过往？ 面对同伴的背叛，洁世一能否打 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
|
人性的枷锁（全二册）无删减全译本，随书附译者序&毛姆如是说；“会讲故事的小说家”毛姆天才之作，二十世纪的英国文学
作者：[英]威廉·萨默塞特·毛姆 著 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2024-05-01 “会讲故事的小说家”毛姆天才之作，二十世纪的英国文学经典 精准剖析人性的各种病灶，治愈无数青年的灵魂 任何年龄段的人，都该读读毛姆 马尔克斯、西奥多·德莱塞、王安忆一致推崇，无删减全译本 -- ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
星光下的童话：宫泽贤治童话集（翻译家赵玉皎（《窗边的小豆豆》译者）译自日文原著，精选21篇，详细导读；旅欧插画师原创10
作者：宫泽贤治著赵玉皎译 乌切露绘麦田时光 出品 出版：西安出版社 日期：2022-06-01 ★ “日本安徒生”的最新版童话集，激发宫崎骏创作灵光的灵感之源，龙猫原型、《千与千寻》 中的海上列车分别取材于宫泽贤治的名作《橡果与山猫》和《银河铁道之夜》。 ★ 经典儿童文学名作《窗边的小豆豆》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
外教社博学文库：目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）
作者：余苏凌 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-11-01 《目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）》采用定性分析和定量分析相结合的方法，对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析，归纳在其中的四个主要历史阶段中，译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与目标国主流诗学的联系 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 592
|
 |
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究（外国语言文学学术论丛）
作者：周亚莉 出版：中国人民大学出版社 日期：2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下，对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标，其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下，从译者胜任特征角度切入，探素 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
外教社博学文库：济慈与中国诗人：基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究
作者：卢炜 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2020-06-01 约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表，近百年来，他的诗歌在中国广为流传，而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征，对其翻译过程和译作进行了对比分析和阐释，试图揭示四位诗人译者自身的诗歌创作、翻译理念以及不同时 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 180
|
 |
我和我的翻译第二辑（全6册，附有译者自序·作品导读·译著目录）
作者：许钧、杨武能、赵振江等 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2022-01-01 “我和我的翻译”丛书遴选当代有影响力的多为翻译家，以自选集的方式，收录其代表译著选段、译作篇目，内容以文学经典及首译作品为主，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果，亦可作为外语学习者的阅读 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1826
|
 |
实践哲学下的译者主体性探索
作者：熊兵娇 出版：中国书籍出版社 日期：2017-12-01 自上个世纪九十年代以来，译者主体性得到了靠前学界的充分关注，不少学者就此主题开展了有益的探索，然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察，多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角，试图走出理论哲学视角下的观念世界，超越主体性那种自我、自我意识的主观理性的匡囿。借鉴马克思实践哲学的主体与 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 418
|
 |
译者能力研究-（：结构方程模型）
作者：赵护林 出版：中国社会科学出版社 日期：2019-08-01 本研究计算出了译者能力构成要素之间的相关系数，构建了译者能力七要素模型，证实了翻译策略能力的中心地位，确定了各要素的重要性排序，分析了译者能力的作用机制，具有重要的理论意义。同时，本研究对推动翻译专业人才培养、翻译专业硕士笔译教学及结构方程建模在翻译研究中的应用做出了贡献，具有较大的实践意义和方法论意义。未来研究可运用 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 435
|
 |
蚕（科莫兰·斯特莱克推理系列第二部，“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译！）
作者：[英]罗伯特·加尔布雷思，J.K.罗琳 出版：人民文学出版社 日期：2021-05-01 斯特莱克和许多伟大的侦探有相似之处……这个人物塑造得极好……《蚕》写得很棒，好读，继承了英国犯罪小说的诸多优良传统。罗伯特·加尔布雷思（J.K.罗琳化名）可与塔娜·弗伦奇、伊恩·兰金、薇儿·麦克德米德 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 516
|
 |
英美汉学家译者的多重声音：一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究
作者：谭业升， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2022-01-01 本书采用一种广义的有声思维报告法，将不同汉学家的思维报告进行描述、对比和统一解释，总结其翻译思维报告背后的理论和经验认识，更加系统地呈现他们的翻译观和主张，呈现他们对语言文化的见解，呈现他们在诗学、意识形态和赞助者所限定的空间中的创造和艰辛。 本书既有相关认知理论的阐述，又有汉学家翻译个案的分析，理论与实践相结合，具有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
中国当代文学外国译者的认知实证研究
作者：王岫庐 出版：中山大学出版社 日期：2023-08-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 204
|
 |
了不起的盖茨比 （百万级畅销书《追风筝的人》《小王子》《与神对话》译者李继宏倾心翻译／读者口口相传的译本／万字导读注释/
作者：弗朗西斯·司各特·菲兹杰拉德，译者 李继宏 出版：深圳报业集团出版社 日期：2017-12-01 ◆世界文学史上"完美之书"，与《麦田守望者》《尤利西斯》并列20世纪100部*英文小说榜首。 ◆完美诠释"美国梦"的传奇与衰落，美国"爵士时代"的精神象征，村上春树、海明威、塞林格疯狂迷恋。 ◆英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 259
|
 |
爱丽丝漫游奇境（世界经典儿童文学，绝佳睡前故事。“哈利波特”译者马爱农口碑译本）蒸汽朋克风插画，探寻自我的疯狂梦境。）
作者：［英］刘易斯·卡罗尔，译者 马爱农，果麦文化 出版：江西人民出版社 日期：2018-06-01 果麦版《爱丽丝漫游奇境》-- "哈利波特"译者马爱农经典译本，完美诠释奇境风貌与爱丽丝的冒险之旅。 爱丽丝视角的原创蒸汽朋克风插画，仅此一家。 高级内文纸，更好地还原画作色彩，触感体验佳。 《 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
老人与海（畅销百万册，梁文道推荐译本，央视朗读者推荐，千万级畅销书《追风筝的人》译者李继宏倾心翻译，完整全彩插图）【果麦
作者：[美]厄尼斯特·海明威， 译者，李继宏 出版：天津人民出版社 日期：2018-11-01 ◆ 《老人与海》文学史上的经典，影响人类的百部小说之一。 ◆ 获1953年普利策奖，1954年诺贝尔文学奖。 ◆ 福克纳、王小波、张爱玲等称赞的作品。 ◆ Ding级译者李继宏倾心翻译。翻译前广 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
福尔摩斯冒险史（2019全新译本，官方产权会独家认证中文版本，柯南·道尔侄孙作序推荐，青年译者张雅琳历时五年翻译）【果麦
作者：阿瑟·柯南·道尔 ， 译者，张雅琳 出版：天津人民出版社 日期：2019-09-01 ◆福尔摩斯过往探案经历的遗珠，以及好搭档华生不在身边时，神探独自办案的心理活动 ◆柯南道尔官方产权会独家认证的《福尔摩斯探案全集》中文版本 ◆柯南道尔侄孙作序推荐，*程度忠于原著，让当代读者体验阅 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |