![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]大下宇陀儿,著 温雪亮,译
”共有
274022
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
四译馆增定馆则(中)
作者:[明]吕维祺 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《四译馆增定馆则(中)》为《四译馆增定馆则》中集,卷七至卷十二。《四译馆增定馆则》明代吕维祺辑,清代曹溶、钱綎后辑,清代许三礼、霍维翰增辑。明设四夷馆,隶太常寺。清代沿其旧制,改为四译馆,隶翰林院,选监生官民家子弟习远方语言文字以为通译。《四译馆增定馆则》对各馆沿革、典制、职官、题名记载最详。首有馆则,创于嘉靖闻高平郭 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 469 ![]() |
![]() ![]() |
暹罗馆译语·八馆馆考
作者:[清]佚名 [清]佚名 出版:文物出版社 日期:2022-06-01 《暹罗馆译语》编者不详,一卷,清抄本。从明代开始官方机构设置四夷馆,自乾隆十三年(1748年)开始,由礼部属下”会同四译馆”与军机处一同主持纂修国内外众多民族语言辞书,今统称为《华夷译语》,是会同馆等官方机构所编。《暹罗馆译语》是《华夷译语》中的重要组成部分,其反映的汉字对音材料可以作为明清汉语音韵,古泰文早期读音研究 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 479 ![]() |
![]() ![]() |
中国文学外译的价值取向与文化立场研究
作者:周晓梅 出版:浙江大学出版社 日期:2022-11-01 本书属于“中华译学馆?中华翻译研究文库”,为国家社科基金项目成果。本书聚焦中国文学外译中的作品选择、译介策略和读者评价,从“价值取向”和“文化立场”两大关键词出发,结合具体翻译案例(包括《狼图腾》《无风之树》、杜甫诗歌等的译介),分析中国文学在海外的译介、传播和接受情况。本书提出中国文学外译是讲好中国故事、提升文化软实 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 398 ![]() |
![]() ![]() |
中华翻译家代表性译文库·草婴卷
作者:王 永 袁淼叙 许钧 郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2023-01-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一,收录了著名翻译家草婴的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括草婴生平介绍、翻译概况、翻译思想及译文赏析、时代价值、编选说明等。代表性译文部分精选了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《童年》《舞会以后》等9部作品的译文选 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
《女真译语》音系研究(欧亚备要)
作者:齐木德道尔吉 出版:商务印书馆 日期:2023-03-01 书以明代四夷馆编《女真译语》的杂字部分为研究对象,采用语文学研究方法,对该书所录女真语汇的注音汉字做了读音构拟,在此基础上通过对《女真译语》所录女真语汇进行亲属语言间的比较和语音描述分析,确定其所代表的明代女真语的语音系统。最后对《女真译语》所载917条女真语汇做了审音勘同和读音构拟,并对《女真译语》所载728个女真字 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 806 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的无本回译研究
作者:黎昌抱 出版:外语教学与研究出版社 日期:2021-12-01 无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一行为的结果。本书基于自建”无本回译英汉平行语料库”,立足文化自觉视野,采用定量定性和对比分析相结合以及宏观与微观研究相结合方法,对无本回译研究的基本问题、无本回译结果的文本间性、无本回译过程的文化间性、无本回译活动的原则 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 372 ![]() |
![]() ![]() |
大英儿童漫画百科(9-16):助力孩子学习的全科漫画书 世界三大百科全书之一
作者:韩国波波讲故事 著 章科佳 等 译 [韩]金大地 等 绘 出版:湖南少年儿童出版社 日期:2016-05-01 《大英儿童漫画百科(9-16)》由韩国波波讲故事著 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1020 ![]() |
![]() ![]() |
大英儿童漫画百科(1-8):助力孩子学习的全科漫画书 世界三大百科全书之一
作者:韩国波波讲故事 著 章科佳 等 译 [韩]李正泰 等 绘 出版:湖南少年儿童出版社 日期:2016-05-01 《大英儿童漫画百科(1-8)》由韩国波波讲故事著 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1020 ![]() |
![]() ![]() |
世界历史中的印度洋
作者:[美]米洛·卡尼[Milo Kearney]著 李洪琴 译 出版:海洋出版社 日期:2025-04-01 《世界历史中的印度洋》由(美)米洛·卡尼(Milo Kearney)著 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
名著名译美绘珍藏(全4册)(世界名著权威译本 国际大师经典重绘)
作者:[英]刘易斯·卡罗尔,[瑞典]塞尔玛·拉格洛芙,[德]格林兄 出版:天地出版社 日期:2025-07-01 “名著名译美绘珍藏”系列目前有4册《爱丽丝梦游仙境》《尼尔斯骑鹅旅行记》《格林童话》《安徒生童话》,这套书精选名家译本,选配国际大师风格化插图,圆脊精装,内外双封、书名烫金、搭配丝质书签带,每册配有1张课程表和一张阅读打卡表,是适合阅读也适合收藏的名家经典作品。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1591 ![]() |
![]() ![]() |
译坛清音——翻译与传播新动态研究
作者:总主编 罗选民 主编 邓联健 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-10-01 本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的最新成果,分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究,开设汉外或外汉对比研究、外语(二语)习得研究、外语教学法/媒体/App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目;第二卷“译坛清音” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
边缘的微光:中国新时期文学在日本的译介与阐释
作者:孙若圣 出版:复旦大学出版社 日期:2023-06-01 译介不仅是两种语言符号系统间的转换,更是知识的传播与流通系统中的重要一环。如同史学史、文学史一样,译介史也属学术史中一种。正如陈平原所言,学术史研究通过评判高下、辨别良莠、叙述师承、剖析潮流,让后学了解一代学术发展的脉络与走向,无疑这也是本书的最重要目的。新时期文学在日本的译介与阐释是中日两国近40年来文学文化交流的重 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
牛津通识读本百种珍藏礼盒(第六辑)(中英双语 通识普及读本)
作者:伊恩·戈尔丁 等 著,陆赟 等 译 出版:译林出版社 日期:2023-06-01 “牛津通识读本”丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进,被誉为真正的“大家小书”,内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域,得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 3978 ![]() |
![]() ![]() |
爱的教育(译文经典·精装)
作者:[意]亚米契斯 著,储蕾 译 出版:上海译文出版社 日期:2009-11-01 埃德蒙多·德·亚米契斯(1846-1908),意大利著名小说家,《爱的教育》(或译《心》)是他的主要作品。 这是一本描写少年生活的特写集,通过记录四年级小学生恩里科身边发生的各式各样感人的小故事,反映了意大利中下层人民穷困的生活和淳厚、朴实、友爱的品德,提倡爱国、善良、勇敢、宽大、无私和博爱等精神。书中每一章、每一节 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 286 ![]() |
![]() ![]() |
听张居正讲论语(“两代帝师”“万历首辅”张居正,深入解读中国人灵魂深处的儒家经典。)
作者:张居正 著,袁省吾 译 出版:贵州人民出版社 日期:2024-01-01 张居正讲评《论语》古本是专为万历皇帝量身定制的皇家读本,本书在古本的基础上进行了翻译,包含《论语》原文、今译、张居正讲评原文、译释,可谓字字珠玑,饱含深刻的哲理。张居正曾先后担任明穆宗隆庆皇帝的侍讲侍读,明神宗万历皇帝的知经筵官,可谓两代帝师。他对《论语》的讲解集历代名家大儒思想之大成,同时又有自己的独特见解,即讲出了 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 352 ![]() |
![]() ![]() |
张爱玲全集15:爱默森选集
作者:[美]爱默森等 著 ,张爱玲 译 出版:南海出版公司 日期:2024-05-01 《爱默森选集》是张爱玲的一部译文集,收录了张爱玲翻译的爱默森作品,包括《爱默森文集》《爱默森诗选》,另辑录其翻译的《梭罗诗选》等译作。其中《爱默森文集》是从马克·范·道伦(Mark Van Doren)主编的《爱默森集》(The Portable Emerson)中选译出来的作品,包括“计画”“生活方式”“诗”“人物” ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
休谟:道德原理研究-崇文学术译丛·西方哲学05
作者:[英]休谟 著,周晓亮 译 出版:崇文书局(原湖北辞书出版社) 日期:2024-05-01 休谟(David Hume,1711—1776),英国著名经验论哲学家、怀疑论者、历史学家,西方哲学史上最重要、最有影响的人物之一。著有《人性论》《人类理智研究》《道德原理研究》《英国史》等。 周晓亮(1949—2020),休谟研究专家,曾任中国社会科学院哲学所现代外国哲学研究室主任、西方哲学史研究室主任、《哲学动态 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 194 ![]() |
![]() ![]() |
地中海的前世今生 特提斯洋如何重塑地球
作者:[英]多立克·斯陀[Dorrik Stow]著 车忱 译 出版:海洋出版社 日期:2025-01-01 《地中海的前世今生:特提斯洋如何重塑地球》由(英)多立克·斯陀(Dorrik Stow)著 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 449 ![]() |
![]() ![]() |
绝句汉译《飞鸟集》
作者:程永生[译 著] 出版:外语教学与研究出版社 日期:2020-12-01 《绝句汉译》一书中共翻译泰戈尔《飞鸟集》的350首诗,其中一译三的3首,一译二的21首,译成五言古绝的6首,译成七言古绝的3首,译成五言律绝的61首,译成七言律绝的272首,译成六行的7首,译成律诗的1首。作者没有将《飞鸟集》中的意象收集起来予以分类,但在翻译过程中,无论是散体汉译还是诗体汉译,都尽量保留意象。散体译文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 323 ![]() |
![]() ![]() |
空白之页:戴望舒的诗(星空诗丛系列)
作者:戴望舒 著 译 出版:百花文艺出版社 日期:2020-08-01 《空白之页:戴望舒的诗》是星空诗丛之一种。全书共三辑,*辑诗作精粹,精选《雨巷》《林下的小语》《我底记忆》《我用残损的手掌》《狱中题壁》等近九十首诗作;第二辑译诗选萃,选录戴望舒译波德莱尔《恶之花》、果尔蒙《西茉纳》、洛尔迦《洛尔迦诗抄》;第三辑望舒诗论则收入《诗论零札》等诗论作品。本书*后附录对戴望舒及其作品之解读, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 359 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |