![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]弗吉尼亚·伍尔夫,译者 张羽佳
”共有
6060
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
“大家精要”丛书:《葛兰西》
作者:张羽佳 出版:陕西师范大学出版社 日期:2017-01-01 张羽佳*的《葛兰西大家精要》介绍了葛兰西 189l~1937,意大利共产党创始人,马克思主义理论家。根据意大利共产主义运动的经验,创造性地提出文化霸权运动战与阵地战有机知识分子 等概念。认为西方国家搞社会主义革命可不采取十月革命那样的运 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 158 ![]() |
![]() ![]() |
海蒂(豆瓣9.2分电影《海蒂和爷爷》、宫崎骏动画《阿尔卑斯山的少女》原著,畅销全球5000万册!新课标必读)【果麦经典】
作者:约翰娜·斯比丽, 译者,张羽佳 出版:山东画报出版社 日期:2020-05-01 海蒂从小父母双亡,被远房亲戚的姨姨收留抚养。这天,姨姨因为要去大城市工作,把她丢给了独自生活在阿尔卑斯牧场的爷爷。爷爷在很早以前就离群索居了,脾气古怪,村里的人也都很害怕他,不敢靠近。但是天真可爱的海蒂逐步融化了爷爷冰冷的心,他们一起度过了一段无忧无虑的快乐日子。 后来,姨姨把海蒂骗走,卖给了法兰克福的一个富裕人家, ... |
詳情>> | 售價:NT$ 277 ![]() |
![]() ![]() |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
作者:刘立 著 出版:中央民族大学出版社 日期:2023-01-01 第一章 近代女译者研究第一节 女译者研究缘起第二节 女译者研究现状第三节 研究问题与框架第二章 女译者的影响领域和地理分布第一节 女性地理学与人才地理学第二节 译者数量和影响领域第三节 地理分布和区域分异第四节 影响领域、地理分布对翻译活动的影响第三章 女译者的翻译活动第一节 小说翻译活动第二节 戏剧翻译活动第三节 儿 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 204 ![]() |
![]() ![]() |
译者术语能力研究:理论建构与实证探索
作者:王少爽 出版:科学出版社 日期:2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素,用于表征相应的专业知识体系,被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象,关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术语问题所需具备的知识与技能系统,已成为现代译者能力体系的重要组成部分。本书将译者术语能力置于翻译能力研究框架之下,基于翻 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
作者:黄勤 出版:科学出版社 日期:2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真(1899—2001)是中国文学经典英译的先行者,在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典,为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦的两部短篇小说,节译了《镜花缘》等。《王际真中国文学经典译介之译者行为研究》结合 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 500 ![]() |
![]() ![]() |
梦的译者
作者:[斯洛文尼亚]安德烈·梅德维德 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-09-01 《梦的译者》是一位迄今已出版四十本诗集的诗人和艺术批评家的诗选,其诗作运用丰富的隐喻和象征,创造和呈现了大量富有超现实色彩的神秘意象,并兼具古典主义、浪漫主义、象征主义和现代派的颓废主义风格;也是对阿尔托、巴塔耶、特拉考尔、帕索里尼和考克多的诗之踪迹的内化与重新组织和再创造。在那些瞬变的状态爱、消逝、遗忘、死亡,等等的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 408 ![]() |
![]() ![]() |
到灯塔去(译文名著精选)
作者:[英]弗吉尼亚·伍尔夫 著,瞿世镜 译 出版:上海译文出版社 日期:2011-01-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 238 ![]() |
![]() ![]() |
走向生命诗学——弗吉尼亚 伍尔夫小说理论研究
作者:高奋 出版:人民出版社 日期:2016-05-01 《走向生命诗学:弗吉尼亚·伍尔夫小说理论研究》是国内外第壹部用中西诗学观照和阐释英国作家弗吉尼亚·伍尔夫的小说理论的专著,从渊源、内涵和价值三方面系统阐析其生命诗学。基础部分考察伍尔夫与英、古希腊、俄、法、美及东方国家的文学的关系,揭示其诗 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 435 ![]() |
![]() ![]() |
磨铁经典第7辑:查泰莱夫人的情人
作者:[英]D.H.劳伦斯 著,张羽佳 译 出版:台海出版社 日期:2024-11-01 徘徊在瘫痪的贵族丈夫与健全的落魄情人之间,康斯坦斯·查泰莱陷入一场巨大的婚姻悲剧,也迎来一次重生的转机。性与爱,本与堕落无关,她任其在体内肆意蔓延,也任混沌无序的现代思想野蛮生长。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 254 ![]() |
![]() ![]() |
迷宫中的灯塔:二十世纪上半叶英国文学场中的弗吉尼亚 伍尔夫
作者: 出版:四川大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 228 ![]() |
![]() ![]() |
视域融合与文本意义踪迹——基于哲学阐释学视角的译者主体性研究
作者:林夏 著 出版:武汉大学出版社 日期:2022-10-01 哲学阐释学作为阐释本体论常被误解为阐释方法论。本书基于哲学阐释学对译者主体性进行的纯理论思辨性研究,在厘清哲学阐释学中的视域、前见、权威、视域融合、效果历史等核心概念的基础上,对翻译主体——译者在翻译行为中发挥的主观能动性进行本体性分析,并从多角度探讨了译者主体性的本质,并尝试阐述了翻译研究语言学派的忠实对等与文化学派 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 143 ![]() |
![]() ![]() |
保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
作者:[法]保罗·利科 著,章文 孙凯 译 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2022-09-01 本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章,作为当代阐释学的代表性学者,利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍,使理解成为可能。因此对于利科而言,翻译不限于语间交际行为,也发生于语内甚至是语言于其他符号系统之 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 301 ![]() |
![]() ![]() |
G.H.受难曲(入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜?费兰特的40?本女作家书单,克拉丽丝?李斯佩克朵盛期杰作,译者直呼“天
作者:[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵 出版:人民文学出版社 日期:2024-10-01 克拉丽丝·李斯佩克朵盛期杰作 译者直呼“天书” 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的40本女作家书单 “我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑,这给了我一个过去和现在,使得别人可以界定我:他们提起我时,会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人,这种声誉在社会上已经够了,无论对别人还是我自己 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 235 ![]() |
![]() ![]() |
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ”托尔金成名之作,奇幻文学经典。 《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译! 地底的洞里,住着一个霍比特人,比尔博·巴金斯。 他悠然自得地过着舒适的日子,直到巫师甘道夫的出现,这一切都变了样。 他被迫卷入矮人的冒险之旅,踏上险象环生的寻宝之路。 “越过远方的高山,迷雾冰冷。去往旧时的山洞,石 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 407 ![]() |
![]() ![]() |
译者的适应和选择
作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
穿过绿色小径去见你(相信“嗑”学!收录狄金森写给苏茜的深情书信,伍尔夫写给《奥兰多》原型的唠叨。整个夏天你都是我的骄傲)
作者:[美]狄金森 等,译者 张容 等,绘者 汪大米粒 出版:天地出版社 日期:2025-01-01 “书简阅名家”系列分为《穿过绿色小径去见你》《今天的阳光,让我怦然心动》《我已经在想春天了》三册,精选了54位具有世界影响力的文学大家的信件。通过阅读这一封封信件,我们得以近距离接触这些耳熟能详的文学家们,就像重新认识一位位老朋友。原来在人生的某一时刻,他们和我们有过同样的悲喜。 《穿过绿色小径去见你》主要收录了菲茨 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 265 ![]() |
![]() ![]() |
雅各布之屋
作者:【英】弗吉尼亚·伍尔夫 著,王家湘 译 出版:北京十月文艺出版社 日期:2015-05-01 《雅各布之屋》是伍尔夫所写的第三部小说。在此之前发表的《远航》和《夜与日》是用较为传统的创作手法写的。《雅各布之屋》是伍尔夫第一部开始采用意识流手法的实验作品。她不顾事件发生的时间顺序,在描写事物时如电影中镜头般迅速化出化入,贯穿整个作品的 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 291 ![]() |
![]() ![]() |
在我和樱桃树之间
作者:宝拉·佩雷, 译者,张羽佳 出版:云南美术出版社 日期:2020-01-01 小女孩玛法尔达得了一种怪病,她的视力越来越差,医生诊断说六个月后她就将彻底失明。 在坚强又热心肠的学校管理员艾斯黛拉、机智勇敢的同班小男孩菲利波、以及深爱着她的父母的陪伴与鼓励下,玛法尔达决心迎接挑战、在彻底看不见之前度过一段*有意义的时光。为此,她列了一个心愿清单:和男孩们一起踢足球、在乐队唱歌、在窗边用信号灯说晚 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 210 ![]() |
![]() ![]() |
译者行为批评:理论框架
作者:周领顺 出版:商务印书馆 日期:2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域,旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评,属于译者批评,是翻译批评学科的进一步细化;译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段,是翻译内外相结合的翻译社会学研究,是对译者语言性和社会性角色行为之于译文 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 792 ![]() |
![]() ![]() |
中国当代法律翻译研究1980-2016 魏蘅 近代法学译著译者法学学科及相互关系研究
作者:魏蘅 出版:中国政法大学出版社 日期:2023-08-01 本书为较于部哲学社科项目的结项成果,研究对象定为1980-2016年间的汉译法学著作,研究重心不在文本本身,而是从译著、译者、法学学科以及他们之间的相互关系开展的。本书上编为法学译著的宏观观察。第一章用数据说明不同时期、学科、国别、出版系列的法学著作的概况,以及法学译介与我国法制发展、法律学科建设的关系。第二章通过数据 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 587 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |