![]()  | 
    登入帳戶 
      | 訂單查詢 
      |  | 
  |
| 香港/國際用戶 | 
| 最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]()  | 
  
| 在 大書城 
      
      以“ 
      全文
      模式”搜“ 
      [英]托尼·本尼特 著,强东江 等译
      ”共有  
      215969
       結果: | 
    支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 | 
![]() ![]()  | 
    
      瞌睡虫警察局长(大陆首译,沉睡名侦探的人情社会,山本周五郎唯一短篇侦探推理小说)
        作者:[日]山本周五郎 著,胡长炜 译 出版:古吴轩出版社 日期:2020-11-01 本书写作于1946-1948年,是在二战刚刚结束后创作的作品,也是山本周五郎作品中为数不多的现代风侦探小说。主要的登场人物是五道三省(地方城市的警察署长)、我(故事的叙述人,担任署长秘书)、太田(警察署的司法主任)、青野庄助每朝新闻社会部的记者。这本小说围绕着这个地方城市的警察署长五道三省展开。五道三省的年龄大概是在4 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 300   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国译学大辞典(第二版)
        作者:方梦之, 主编 出版:上海外语教育出版社 日期:2024-11-01 《中国译学大辞典》(第二版)在第一版的基础上经大幅修订而成,作者润改第一版词条逾半,新增词条 900余条,目前本辞典共收录译学术语 2800 余条,对我国翻译学在新时期兴起、创新、发展以及中外译学交流过程中取得的成果作了全面、系统的梳理和总结。本辞典特色有:1.理论依据科学:本辞典以“一体三环”理论为指导,将译学本体术 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 1316   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      晚清报刊翻译的“译”与“思”
        作者:卢明玉 著 出版:北京交通大学出版社 日期:2024-07-01 本研究“晚清报刊翻译的‘译’与‘思”’,将晚清翻译研究的视域和范围从翻译著作和名家名篇,扩展至翻译界人迹罕至的报刊文献翻译领域和普通编译报人身上,尝试系统研究晚清报刊中有关翻译的篇章和文字。探讨晚清报刊翻译与中西新旧思想的嬗变和互动:晚清报刊中关于语言文字的译述,对晚清报刊中译论的共时分析,对晚清报刊中译论的历时分析, ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 352   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      经典译林:沉思录
        作者:玛克斯·奥勒留 著,梁实秋 译 出版:译林出版社 日期:2016-04-01 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 148   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中国译学话语:建构与阐释
        作者:方梦之 著 出版:外语教学与研究出版社 日期:2024-10-01 建构符合中国实际且具有主体性、原创性的译学话语体系,是中国译学界新的目标。《中国译学话语:建构与阐释》全面系统地介绍了中国译学话语的历史与现状,总览国际译学话语研究,详细阐述译学话语概念框架、范畴体系和术语发展,最后深入探讨跨学科研究在译学话语建构中的特性和方法,为中国译学界擘画了一幅以中国实际为底色、以原创性和主体性 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 280   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中华翻译家代表性译文库·许渊冲卷
        作者:祝一舒 出版:浙江大学出版社 日期:2024-10-01 《中华翻译家代表性译文库·许渊冲卷》属于“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”。该文库纵古今,跨经纬,全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想,选择他们最具代表性的译文,列出每位译者的译事年表,该文库积极回应国家文化战略,具有重要学术价值和实践意义。本书主要分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括许 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 490   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      伊豆的舞女:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 我一个人去看电影。女解说员对着黄豆大的灯光读说明词。我立即回旅馆了,胳膊肘儿支着窗棂,一直瞅着夜间的城镇。外面一片漆黑,我似乎感觉到远方不断传来微微的鼓声,不由得扑簌扑簌流下泪来。(《伊豆的舞女》) 青涩的爱恋、虚幻的旅情、难掩的欲望……异色短篇大合集。 收录短篇作品11部,包括《伊豆的舞女》《油》《篝火》《春景色 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 286   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      山音:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 菊子既是修一的受害者,又是修一的赦免者。菊子将会无限地原谅下去吗?但是,所谓夫妇,也是一座阴森可怖的沼泽,无限度地相互原谅和吸纳丑行。 琐碎家庭生活的美与哀愁,战后文学最高峰。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 286   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      古都:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 古都京都,被织锦商户收养的千重子出落成了美丽的少女。祇园节夜里,她遇到山村姑娘苗子,惊讶地得知两人是孪生姐妹。她们互相思念,却因身份悬殊无法相认。姐妹俩淡淡的哀愁,织入京都的四季美景…… ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 255   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      睡美人·湖:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 当他们触及年轻女子的肌肤而卧的时候,打心底里突现出来的,抑或不仅是对于逐渐临近的死的恐怖以及失去的青春的哀绝;抑或有着对于自我犯下的违背道德的悔恨以及成功者常有的家庭的不幸。(《睡美人》) 少女的眼睛仿佛就是黑色的湖泊,银平很想在那一泓清亮的眼波里游泳,想光着身子在那幽黑的湖泊里游泳。银平一起感受了奇妙的憧憬与绝望。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 265   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      舞姬·花的圆舞曲:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 谈论过去,就是谈论爱情。波子谈到自己的身世,听起来就是一场爱的苦诉。这样的年月,在他们之间流逝了。这种岁月,既是两人的纽带,又是两人的阻隔。(《舞姬》) 或许舞蹈就应该这样。舞蹈的实质,抑或就在于将尘埃满布的灵魂,通过自古以来所说的更加污秽的肉体的动作,使之纯洁地表达出来。(《花的圆舞曲》) 芭蕾舞鞋尖跳跃的错 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 306   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      千羽鹤:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 当他把自己的父亲和文子的母亲看作两只茶碗的时候,菊治感到,仿佛两个美丽的灵魂并排而立。而且,茶碗的姿态是现实的,他俩围着茶碗对坐,菊治感到自己和文子的现实也是清洁无垢的。 爱欲与亡灵间的茶器,睹物思往昔。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 265   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      雪国:“新文库·随行本”川端康成经典作品集  诺贝尔文学奖得主 日本文学翻译名家陈德文译
        作者:[日]川端康成 著,陈德文 译 出版:陕西师范大学出版社 日期:2023-03-01 “岛村可以理解驹子的一切,驹子却根本不理解岛村。驹子撞在虚空墙壁上的回响,在岛村听来,犹如雪花纷纷而降,堆满心头。” 北国乡村洁白纯净的风俗人情,经久不衰的名作。 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 214   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中央文献译介与传播研究
        作者:李晶著 出版:外语教学与研究出版社 日期:2024-10-01 中央文献作为中国政治思想的权威表述和中国特色话语体系的重要载体,其对外译介与传播是中国共产党向世界阐述自身理念和成就、塑造自身形象的重要途径。《中央文献译介与传播研究》系统回顾和审视中央文献译介与传播及其研究的现状,并在此基础上提出针对性对策和建议,以期有效改善中央文献译介与传播效果,助力我国新时期国际传播和对外话语体 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 249   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      善译之道
        作者:赵彦春 出版:上海外语教育出版社 日期:2021-04-01 本书为赵彦春教授的学术随笔集。书稿围绕“译之为译”“译之为韵”“译之神采”“夫人陷阱”“音译之病“等诸多方面展开论述,涉及翻译本体、翻译实践、翻译背后所具的文化意涵多个层面。全书例证丰富翔实,笔调轻松诙谐,读来饶有情趣。尤其值得一提的是,书稿中的大量例证看似信手拈来,实则多是作者日积月累、深思熟虑而成,相信本书的读者读 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 296   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      茅盾外国文学译介研究
        作者:陈竞宇 出版:上海社会科学院出版社 日期:2024-07-01 茅盾从译介外国文学开启了他的文学生涯。从 1917 年到 1949 年,茅盾翻译了约30 个国家的 200 余篇文学作品,并撰写了大量评论和介绍文章。茅盾的译介工作重视文学的社会功用,既有侧重点又考虑文学的多样性,把对外国文学作品的反思运用于自己的文学实践,展现了宽广的文学视野。茅盾的外国文学译介实践服务于新文学建设, ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 418   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中华翻译家代表性译文库·高健卷
        作者:赵莹, 郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2024-12-01 《中华翻译家代表性译文库·高健卷》主要包括导言、高健译作选编及高健译事年表等三部分组成。其中导言部分系统介绍了高健先生的翻译生涯、翻译艺术特色及其译学五论思想,以便读者在正式阅读前快速了解译家及其翻译主张,并对本书的编选原则与依据进行了介绍说明。正文部分按照译作文类分为散文、诗歌和小说等三编。第一编散文包含英国散文和美 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 500   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      中华译学(第二辑)
        作者:许钧 出版:浙江大学出版社 日期:2025-01-01 许钧主编 中华译学馆学术集刊第二辑 莫言题字 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展,助推中外文化交流与传播,本书精选了20余篇知名翻译学者的文章,分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分,讨论在新时代译学界不断涌现出 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 347   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      新编研究生英语读写译教程
        作者:胡芳 冷雪飞 张倩 陈玲 黄海泉 陈彧 胡忠青 宋小琴 石 出版:清华大学出版社 日期:2024-03-01 大致内容: 《新编研究生英语读写译教程》是一本综合性教材,按照当前研究生公共英语教学课时数,本教材拟编写8个单元,每单元内容均涵盖阅读、翻译和写作三大板块。阅读板块按照大学科方向设定单元主题,以工科学科方向(如计算机技术,机械制造,材料工程、生物工程、电气工程)为主,兼顾经管和艺术设计方向;每一单元安排2篇文章,选材 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 245   
     | 
  
![]() ![]()  | 
    
      浙江当代文学译家访谈录
        作者:郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2024-08-01 本书属于“十四五”时期国家出版物出版专项规划项目“中华译学馆?中华翻译研究文库”。本书整理了近年来活跃在浙江译坛的重要翻译家的个人访谈,以开放性的话题和多层次的内容,展现这些翻译家在浙江开展翻译工作的经验及其对翻译的追求精神。本书由37篇浙江省内翻译家的访谈构成,这37位代表性翻译家包括:飞白、朱炯强、郭建中、沈念驹、 ...  | 
    詳情>> |   售價:NT$ 551   
     | 
  
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 | 
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |