購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
帕梅拉·伯纳德著；喻意译
”共有
284
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
曾国藩选集（1-4）
作者：曾国藩等，著，王海燕 王丽娟，编注 出版：吉林出版集团股份有限公司 日期：2024-08-01 《曾国藩选集》含四个分册，即《曾国藩家书选注》《曾国藩日记类钞》《曾国藩编年大传》《曾刻孟子要略译注》，不仅精心编选了曾国藩在戎马倥偬、公务繁忙之余写给家人子弟的书信及反躬自省的日记，还包括曾国藩的亲友、袍泽、门生、部下亲见亲闻亲撰的关于曾国藩的家世渊源、生平修为、身后哀荣，更收录了曾国藩受亡友刘传莹先生之托刊刻的孟子 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1224 
|
 |
霜雨集（中英文对照）
作者：王雅萍著 丁海椒译 出版：上海文艺出版社 日期：2024-08-01 《霜雨集》是一部中英文诗集，101首诗分为《人生之思》《山河之美》《天地之迷》《阅读之魅》四辑。在这些作品中，作者赞美生命之树常青，无论朝阳还是夕阳都一样灿烂如火；赞美自然之美和天地之迷，为读好生活、社会、人生这本大书而抒发情怀，不少诗歌蕴含着哲理，耐人咀嚼。在艺术表现上，不少诗歌像临摹的一幅幅画，具有较强的美感，给阅 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
山水源流：日本造园古籍解译
作者：许浩 出版：东南大学出版社 日期：2024-12-01 日本历史文化深受中国影响，同时也有着其自身发展的特点。将中日园林作为东方园林体系中具有较强关联性的主要组成部分，可以客观地看待园林历史发展过程中的文明成果。与中国古典园林一样，日本传统园林艺术实际上是东方哲学文化、宗教与具体的地域文化相结合的产物，是东方园林之树的重要分支，而古典造园文献是其造园技法、理念及象征意义等传 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 612
|
 |
古诗文常用名句辞典
作者：商务印书馆辞书研究中心 出版：商务印书馆 日期：2025-06-01 中国古诗文名句脍炙人口、流传千古，是人们口语交际、书面表达时引用的重要素材，更是中华优秀文化传承的直接纽带。《古诗文常用名句辞典》精选古代名句约3900条，所涉文献上起先秦，下至晚清，涵盖经典文献、诗文名篇等。选条兼顾思想内容与语言形式之美。全书按意义类别编排，分为8大类48个小类。每句设“出处、通解、赏析”三部分清晰 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
名家精译古文观止 （精） 新版
作者：中华书局编辑部 编 出版：中华书局 日期：2025-06-01 翻译古文正如同翻译外文，都是在人与人之间架设理解的桥梁，如果说翻译外文是缩短一国与他国人的空间距离，让不同国度的人不出国门便可见面晤谈，那么翻译古文则是填平现代人和古代人的时间沟堑，让现代读者通过译文与相隔千百年的古代作者进行对话。 本书是一部选录很精的古文范本，它收录了上自先秦下至明代几百篇散文佳作，该书采取了 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 235
|
 |
巧用翻译学英语：英汉互译500例
作者：王学文 出版：水利水电出版社 日期：2025-06-01 本书是一本实用性和操作性很强的翻译指南，凝聚了王学文教授多年深耕译学教研的心得。书中精选约500个经典翻译实例，深入浅出地阐释了直译意译、反译、选词、语序调整，以及各类特殊表达方式的灵活应对等翻译核心技巧。作者以亲切如交谈的风格，将翻译技巧娓娓道来，使读者感觉在与作者进行面对面的轻松交谈。本书讲解清晰直观，分析鞭辟入里 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
|
花海诗吟闻药香 ： 乔惟良花赋十三篇赏析
作者：朱杰 出版：中国中医药出版社 日期：2025-07-01 乔惟良先生是上世纪兴化重要的文化名人之一，也是写赋的名家，给后世留下了用心血凝结而成的十三篇《花赋》。这些花儿，大多入药，令人颇有一见如故之感。《花赋》十三篇中，前十二篇是分写某一种花，而最后的《笔花赋》是一篇总写百花的大赋，就像一个个名角次第登场，再集体亮相，一齐谢幕。传承文化，致敬先贤。品鉴赋文，走近诗心。相信我们 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1010
|
 |
周易经传新解
作者：黄波 出版：华龄出版社 日期：2020-09-01 关于《易经》的译注虽浩如烟海，但无外乎两种形式，一种是形译，另一种是意译。本书以清武英殿《日讲易经讲义》刻本为蓝本，参考《东坡易传》、张善文老师的《周易》以及其他的典籍、学说，结合笔者自己的思考，以通俗易懂的语言解读这部文化瑰宝。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 294
|
 |
金匮要略一看就懂
作者：庞雷 傅国福 傅鹏超 出版：中医古籍出版社 日期：2022-07-01 《金匮要略》是我国东汉著名医学家张仲景所著《伤寒杂病论》的杂病部分，共载疾病六十余种。本书以元代邓珍刊本为底本，并参考相关文献勘校注释编写而成。以“原文”“注释”“译文”三部分构成，“原文”以元代邓珍刊本为底本，注解参考诸多名家，译文以意译为主，方剂都添加了药物组成、功能主治、用法用量、药材饮片图等，全书层次分明，图文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
统计学——统计设计和数据搜集、整理与分析（第四版）
作者：孙允午，张志杰 出版：上海财经大学出版社 日期：2022-09-01 统计”一词从字面上可理解为统而计之，说明了其应用的广泛性。它是根据英语Statistics意译而来的，有三个涵义:统计工作、统计数据和统计学。 统计工作就是对统计数据进行搜集、整理和分析的过程。最早的统计可追溯到人类社会发展初期的计数活动。随着社会经济的发展，统计工作越来越频繁，也越来越重要了。 统计数据是统计 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
瓦氏夫人抗倭故事歌影印译注
作者：广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心 出版：广西民族出版社 日期：2022-05-01 本书是国家民委重点规划项 目。壮族唐皇调《唱瓦氏夫人》 以手抄本的形式传世，以坐唱的形式在百色右江河谷地流传数百年，歌中传颂明代田州土司岑猛的妻子瓦氏夫人为田州政局稳定呕心沥血，为保卫国家领土完整，率军跋涉千里至江浙抗击倭寇，英勇战斗的丰功伟绩。本书以古壮字、拼音壮文、国际音标、汉直译、汉意译“五行对照”的形式记录整理 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1163
|
 |
爱德华.托马斯诗歌全集译介（英汉对照）——基于道家生态诗学视角
作者：爱德华·托马斯 著、许景城 译 出版：知识产权出版社 日期：2022-08-01 此译著是译者在其博士论文《早期道家、生态批评、人类世：爱德华·托马斯案例研究》的基础上，深入研磨而来。译文主要采用直译和意译相结合的翻译方法，尽最大努力忠实地再现托马斯的诗艺和诗学理念；在忠实于原作思想的基础上，译文采用了格义策略，借用传统道家生态诗学的视角译介托马斯部分诗作，力图有理有据地为托马斯构建一张新的“身份名 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
蓉城趣谈：诗词里的成都名片
作者：唐春兰 出版：中国纺织出版社 日期：2022-10-01 《蓉城趣谈：诗词里的成都名片》从美食茶饮、音乐戏曲、古寺道观、历史古迹、山川溪河、花卉树木、民物风俗和成都美名的维度对古今有代表性的300多首描写成都的诗词进行赏析与品读，将历史故事、名人轶事、成都特色融于一体，向世人展示成都的文化名片。本书每一章都开设了丰富的专栏，以新颖有趣的文学故事的形式讲解诗中成都；每一首古诗都 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 509
|
 |
中国壮剧传统剧作集成（上林卷续编 第一册）
作者：关仕京 出版：广西民族出版社 日期：2022-12-01 《中国壮剧传统剧作集成》（上林卷续编，第一册）是用上林本土壮话演唱的一种壮族剧种，他是在丰富的壮族民间文学、音乐、舞蹈和说唱艺术的基础上发展起来的，具有浓郁的壮乡特色。此卷为上林卷续编的第一册，收录了《胡禧抢亲》《错中缘》《换妻奇缘》《马京与冯凉》4部剧本，采用壮族原文（古壮字）、拼音壮文、国际音标、汉文直译、汉文意译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1000
|
|
优++ 书声琅琅背古诗系列 小学生必背古诗词112首：无障碍大字版
作者：文华 出版：中国少年儿童出版社 日期：2023-03-01 本书收录了部编语文教材一至六年级涉及的112首诗词，部分作为课文出现，部分在语文园地的日积月累中出现，首首经典，要求熟读熟背。全书原文大字注音，并配套有声诵读。为了帮助学生更好地掌握诗词，特别增加了作者作品简介，疑难注释、语体意译、诗词鉴赏及自主训练这些版块，图文结合，用小学生便于解读的语言形式，帮助学生更好地理解和记 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 167
|
 |
新编莫扎特音乐会咏叹调（女声卷·下册）
作者：贾棣然 出版：西南师范大学出版社 日期：2023-01-01 本书是“中外经典声乐作品大系”系列丛书之一，本书收录11首莫扎特的女声音乐会咏叹调，如《不，你做不到》（No，？che？non？sei？capace）、《伟大的灵魂，高贵的心》（Alma？grande？e？nobil？core）等。该书除了对每首歌曲的歌词进行了传统意义上的译配之外，还针对整首歌词进行了“字对字”的“直 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
新编莫扎特音乐会咏叹调（女声卷·上册）
作者：贾棣然 出版：西南师范大学出版社 日期：2023-01-01 本书是“中外经典声乐作品大系”系列丛书之一，本书收录10首莫扎特的女声音乐会咏叹调，如《温馨的平静》（Ridente？la？calma）、《请你们接受我的感谢》（Nehmt？meinen？Dank）等。该书除了对每首歌曲的歌词进行了传统意义上的译配之外，还针对整首歌词进行了“字对字”的“直译”和全句的“意译”。为了便于 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
新编莫扎特音乐会咏叹调（男声卷）
作者：贾棣然 出版：西南师范大学出版社 日期：2023-01-01 本书是“中外经典声乐作品大系”系列丛书之一，本书收录18首莫扎特的男声音乐会咏叹调，如《你走吧，怒火中烧的女人》（Va？dal？furor？portata）、《别害怕，我心爱的人》（Non？temer，？amato？bene）等。该书除了对每首歌曲的歌词进行了传统意义上的译配之外，还针对整首歌词进行了“字对字”的“直译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
中国西南少数民族地区濒危文字文献调查研究丛书：宝山纳西东巴文应用文献调查、整理与研究（上、下册）
作者：赵丽明、李学信、和茂春、和学耀、蒋波、高渊、苏裴、李静生 编 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-10-01 本书采用通行的四行对照法，使用国际音标、直译、意译、大意串讲方式，解读云南省丽江市玉龙纳西族自治县宝山乡吾木村纳西族群以东巴文记录的地契、调解协议、会议纪要、人情往来、对联、民歌谚语等。本书充分说明东巴文使用范围不局限于宗教，随着时代的发展，它广泛使用于世俗生活。此外，对吾木村地理概况、历史沿革、人口组成、民风民俗、文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 12240
|
 |
跨文化背景下英语翻译理论研究与实践
作者：王慧博 出版：吉林出版集团股份有限公司 日期：2023-07-01 本书从跨文化与翻译理论概述入手，对翻译与文化的相关性进行了具体剖析，基于跨文化背景，从英汉词汇翻译、英汉句式翻译、英汉语篇翻译、英汉文化翻译、英语实用文体翻译五大方面进行了探讨，且提出了跨文化背景下英语翻译常用的四种方法，即增译法与减译法，直译法与意译法，正反、反正译法，异化法和归化法，旨在明晰跨文化背景下英语翻译教学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |