新書推薦:
《
井邑无衣冠 : 地方视野下的唐代精英与社会
》
售價:NT$
434.0
《
星地融合移动通信系统与关键技术从5G NTN到6G的卫星互联网发展
》
售價:NT$
968.0
《
妈妈,你好吗?(一封写给妈妈的“控诉”信,日本绘本奖作品)
》
售價:NT$
194.0
《
保守主义:为传统而战
》
售價:NT$
704.0
《
不同境遇的36岁:无尽与有限+人生半熟
》
售價:NT$
510.0
《
小时光 油画棒慢绘零基础教程
》
售價:NT$
403.0
《
可控性混乱
》
售價:NT$
301.0
《
协和专家大医说:医话肿瘤
》
售價:NT$
500.0
|
內容簡介: |
本书由元脱脱主持编修。本选译本,以1976年中华书局出版的点校本为底本。共选译了本纪3篇、志序2篇,列传22篇,反映了辽朝兴盛衰亡的历史进程。入选的篇章,不作全译而只译其中重要而精彩的部分,对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词,做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法,以帮助读者理解原文。
|
關於作者: |
郭齐:四川大学古籍所教授,古典文献专家。
|
目錄:
|
前言
太祖本纪
圣宗本纪
天祚皇帝本纪
耶律大石附纪
兵卫志?兵制
刑法志序
景宗睿智皇后萧氏传
义宗倍传
耶律曷鲁传
韩延徽传
高模翰传
耶律屋质传
张俭传
耶律隆运传
耶律休哥传
萧挞凛传
萧孝穆传
耶律仁先传
耶律俨传
刘伸传
萧韩家奴传
王鼎传
耶律昭传
耶律孟简传
大公鼎传
耶律常哥传
罗衣轻传
耶律辖底传编纂始末
丛书总目
|
內容試閱:
|
太祖本纪
辽太祖耶律阿保机是辽的开国君主,他一生戎马倥偬,是在征战中度过的。从二十几岁起到建国以后,阿保机曾数十次亲自带兵作战,先后战胜或征服了东面的女直、渤海,南边的唐、后梁、后唐和奚,西部的突厥、吐浑、党项、小蕃、沙陀,北方的室韦、乌古等,使辽的势力范围扩张到东起大海,西至新疆、甘肃和中亚细亚地区,南到河北、山西,北到大漠的广大地区,奠定了辽成为北方强国的基础。
在辽建国初期,国内出现过一次大的动乱,那就是皇弟剌葛等人发动的叛乱。这次叛乱牵连到皇族、宰相以下数百人,叛军甚至攻入行宫,烧杀抢掠。阿保机举重若轻,很快就平定了这次叛乱,巩固了新生的辽政权。
在对外征战和对内平叛之余,阿保机也进行了一些草创时期的建设,如修建皇都城,设迭剌部南、北二院,置惕隐管理族属,制定法律礼仪,整顿官爵,创制契丹大字等等。这样,辽国的雏形就具备了。
阿保机一生,对外征战从未失败,展示了他的军事才能;平息叛乱决策得当,宽严适宜,也显示了他的治国方略。虽然他还无暇着手建设新兴的国家,但他在辽国历史上无疑是一位具有雄才大略的君主。
太祖大圣大明神烈天皇帝,姓耶律氏,讳亿,字阿保机,小字啜里只,契丹迭剌部霞濑益石烈耶律弥里人(契丹:族名,起源很早。南北朝以来,活动于潢河(今西拉木伦河)一带,隋唐时形成部落联盟,公元916年由辽太祖建立国家。迭剌部:契丹遥辇氏族八部之一。霞濑益:迭剌部下属六个石烈之一。石烈为辽行政区划名,相当于县的建置。耶律:乡名。弥里:辽行政区划名,相当于乡。)。德祖皇帝长子(德祖:即耶律撒剌的,迭剌部人,辽玄祖匀德实第四子。他曾带领契丹人炼铁,征讨奚族,立下战功。死后追尊宣简皇帝,庙号德祖。),母曰宣简皇后萧氏(宣简皇后萧氏?—933:小字岩母斤,遥辇氏宰相剔剌的女儿,死后追尊为宣简皇后。)。唐咸通十三年生(咸通:唐懿宗年号,即公元860—873年。)。虽龆龀,言必及世务。时伯父当国,疑辄咨焉。既长,身长九尺,丰上锐下,目光射人,关弓三百斤。为挞马沙里(挞马沙里:辽官名。)。时小黄室韦不附(小黄室韦:部落名,黄皮室韦二部之一,与大黄室韦相邻。分布在今克鲁伦河中游以东广阔地带,以大兴安岭为活动中心。),太祖以计降之。伐越兀及乌古、六奚、比沙诸部(乌古:即于厥,族名。以游牧、捕猎为业,活动于今海拉尔河南北,为北方大族,对辽叛服不常。六奚:奚,族名,活跃于唐、五代,与契丹为近族。后以锡伯河为根据地,分为东西二部,分别迁至今辽宁建昌、河北怀来附近。太祖本纪
辽太祖耶律阿保机是辽的开国君主,他一生戎马倥偬,是在征战中度过的。从二十几岁起到建国以后,阿保机曾数十次亲自带兵作战,先后战胜或征服了东面的女直、渤海,南边的唐、后梁、后唐和奚,西部的突厥、吐浑、党项、小蕃、沙陀,北方的室韦、乌古等,使辽的势力范围扩张到东起大海,西至新疆、甘肃和中亚细亚地区,南到河北、山西,北到大漠的广大地区,奠定了辽成为北方强国的基础。
在辽建国初期,国内出现过一次大的动乱,那就是皇弟剌葛等人发动的叛乱。这次叛乱牵连到皇族、宰相以下数百人,叛军甚至攻入行宫,烧杀抢掠。阿保机举重若轻,很快就平定了这次叛乱,巩固了新生的辽政权。
在对外征战和对内平叛之余,阿保机也进行了一些草创时期的建设,如修建皇都城,设迭剌部南、北二院,置惕隐管理族属,制定法律礼仪,整顿官爵,创制契丹大字等等。这样,辽国的雏形就具备了。
阿保机一生,对外征战从未失败,展示了他的军事才能;平息叛乱决策得当,宽严适宜,也显示了他的治国方略。虽然他还无暇着手建设新兴的国家,但他在辽国历史上无疑是一位具有雄才大略的君主。
太祖大圣大明神烈天皇帝,姓耶律氏,讳亿,字阿保机,小字啜里只,契丹迭剌部霞濑益石烈耶律弥里人(契丹:族名,起源很早。南北朝以来,活动于潢河(今西拉木伦河)一带,隋唐时形成部落联盟,公元916年由辽太祖建立国家。迭剌部:契丹遥辇氏族八部之一。霞濑益:迭剌部下属六个石烈之一。石烈为辽行政区划名,相当于县的建置。耶律:乡名。弥里:辽行政区划名,相当于乡。)。德祖皇帝长子(德祖:即耶律撒剌的,迭剌部人,辽玄祖匀德实第四子。他曾带领契丹人炼铁,征讨奚族,立下战功。死后追尊宣简皇帝,庙号德祖。),母曰宣简皇后萧氏(宣简皇后萧氏?—933:小字岩母斤,遥辇氏宰相剔剌的女儿,死后追尊为宣简皇后。)。唐咸通十三年生(咸通:唐懿宗年号,即公元860—873年。)。虽龆龀,言必及世务。时伯父当国,疑辄咨焉。既长,身长九尺,丰上锐下,目光射人,关弓三百斤。为挞马沙里(挞马沙里:辽官名。)。时小黄室韦不附(小黄室韦:部落名,黄皮室韦二部之一,与大黄室韦相邻。分布在今克鲁伦河中游以东广阔地带,以大兴安岭为活动中心。),太祖以计降之。伐越兀及乌古、六奚、比沙诸部(乌古:即于厥,族名。以游牧、捕猎为业,活动于今海拉尔河南北,为北方大族,对辽叛服不常。六奚:奚,族名,活跃于唐、五代,与契丹为近族。后以锡伯河为根据地,分为东西二部,分别迁至今辽宁建昌、河北怀来附近。奚族包括遥里、伯德等六个部分,故称六奚。),克之。国人号阿主沙里……,克之。国人号阿主沙里……
|
|