登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 法国商业400年（展现法兰西商业四百年来的辉煌变迁，探究法国企业家“外圣内王”的精神内核） 》 售價：NT$ 347.0 《 机器人之梦：智能机器时代的人类未来 》 售價：NT$ 352.0 《 脑髓地狱（裸脊锁线版，全新译本）日本推理小说四大奇书之首 》 售價：NT$ 286.0 《 复利人生 》 售價：NT$ 352.0 《 中国绘画：元至清（巫鸿“中国绘画”系列收官之作，重新理解中国绘画史） 》 售價：NT$ 857.0 《 这里，群星闪耀：乒坛典藏·绽放巴黎（全套7册） 》 售價：NT$ 1204.0 《 想通了：清醒的人先享受自由 》 售價：NT$ 281.0 《 功能训练处方：肌骨损伤与疼痛的全周期管理 》 售價：NT$ 653.0

建議一齊購買： + NT$ 490 《汉学家的中国文学英译历程》 + NT$ 490 《杂文自译——汉译英注释与解读》 + NT$ 562 《翻译与中国现代性》 + NT$ 217 《翻译学核心术语（外语学术核心术语丛书）》 + NT$ 660 《文学与翻译》 編輯推薦： 《文化翻译》：全球化的背景下听翻译名家为您讲翻译过程中的文化属性。 內容簡介： 在世界日趋全球化的当下，翻译活动的特性与本质业已发生和正在发生深刻的变化。翻译研究亟需“与时俱进”，直面不断出现的各种问题。翻译离不开文化语境，二者既相互制约又互为依存的关系，虽已广为人知并日益受到关注，但仍有许多问题尚待深究。翻译困境常归因于文化差异，由此而引发的普遍主义和特殊主义，后殖民主义和民族主义，叠加交织，错综复杂，需要加以厘清并进行相关的理论评析。《文化翻译》拟从若干个互为关联的视角，透视文化语境下的翻译研究，探究翻译的文化属性及所涉及的差异性和互通性，多元性和共享性；同时从跨文化角度切入，论证文化翻译的应对策略及可操作性，并挖掘由隐藏其后的文化预设与价值观等所引致的显性或潜在的矛盾与冲突。 關於作者： 孙艺风，香港岭南大学文学院院长、人文学科研究中心主任、翻译系教授暨博士生导师；暨南大学特聘讲座教授及跨文化与翻译研究所名誉所长、西南大学和浙江外国语学院等若干所大学客座教授。曾任国际翻译与跨文化研究协会 IATIS 副主席，现任***重大项目“中华思想文化术语传播工程”学术委员会成员，中国翻译协会理事会理事等职。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.