登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 思索马基雅维利 》 售價：HK$ 755 《 皇帝与国王：足利义满和他的时代（颠覆天皇王权的逆贼将军，还是活用东亚朝贡规则的政治能人？） 》 售價：HK$ 301 《 锦衣行 （《白衣公卿》影视原著小说） 》 售價：HK$ 254 《 乘风而上（美依礼芽中文自传） 》 售價：HK$ 398 《 金庸江湖的另一面 》 售價：HK$ 301 《 以远见超越未见：当今时代的教育、文化与未来 》 售價：HK$ 305 《 DK草药大百科 》 售價：HK$ 1367 《 甲骨文丛书·英国人在印度：三百年社会史 》 售價：HK$ 806

內容簡介： 《法律翻译新探》被国际学者视作迄今为止全面的法律翻译专著。其目的在于通过介绍法律翻译的基本知识提升法律译者的能力，使得他们能够提升跨学科的素养，从而能够在实践中做出精准可靠、效果良好的法律译文。 为了阐明法院如何解释和适用多语种法律文本，《法律翻译新探》尽可能提供案例以做参考。 《法律翻译新探》分为两大部分，一部分是理论，另一部分是实践。第1部分（第1章至第四章）试图为法律文本翻译提供一个理论框架。第二部分（第五章至第八章）展示译者在实践中如何运用语言实现想要的法律效果。《法律翻译新探》所举之例，包括加拿大、瑞士和比利时的多语种立法、国际法律中的多语条约、公约以及欧盟法律。部分节选内容亦来自比利时上诉法院和卢森堡欧洲法院的多语种判决书。 關於作者： 苏珊沙切维奇（Susan Sarcevid），是克罗地亚高等学府里耶卡大学（Rijeka Universily）法律系教授，一位活跃于西方法律翻译理论与实践领域的知名学者，拥有美国和克罗地亚双重国籍，兼具法学与翻译学的教育及研究经历，主要致力于法律翻译研究与法律词典编纂研究。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.