購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
辜鸿铭 英译，王京涛 译注
”共有
830
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
辜鸿铭讲论语
作者：辜鸿铭 出版：百花文艺出版社 日期：2024-02-01 辜鸿铭先生的这本书不仅仅是一本《论语》，更是直接体现了他以儒家经典为载体的独特思想。辜鸿铭先生认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义，导致西方人对中国人和中国文明产生偏见，所以他亲自为欧美人讲解《论语》。这本书不但语言精练，词意精达，而且在讲解的过程当中纵贯中西，旨在更好地帮助对中国文化了解不深的西方人更好地了解 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 254 
|
 |
辜鸿铭英译经典：《大学》《中庸》（中英双语评述本）
作者：辜鸿铭 英译，王京涛 译注 出版：中华书局 日期：2017-01-01 辜鸿铭英译的《中庸》与《大学》比较系统、完整地归纳了与现代化相对的 古典精神。其中，《中庸》主要揭示了宇宙万物与人性的本质，而《大学》则主要阐述了人类社会应如何去合理地发展这些本质。打开这本书，我们可以走进辜鸿铭通过英译、解读这两本书而给我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 802
|
 |
辜鸿铭英译经典：论语（中英双语评述本）
作者：辜鸿铭 英译，王京涛 评述 出版：中华书局 日期：2017-01-01 辜鸿铭的英译《论语》是本很奇特的书，令人着迷之处，在于它不仅是本《论语》，更是一本直接体现辜鸿铭独特思想并以儒家经典为载体的读本。辜鸿铭是近代享誉国际的思想家，很多人视之为中国文化的代表，英国作家毛姆称之为孔子学说的zui大quan wei ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
《论语》英译鉴赏
作者：辛志英著. 出版：厦门大学出版社 日期：2024-11-01 本书面向高校翻译硕士研究生，是一本适用于讲授《论语》英译版本分析与鉴赏的课程用书。教材内容包括《论语》中基本概念的英译、《论语》中文化典故的英译、《论语》经典章节选译等，每章节后附选文阅读和思考题。教材以中华文化精粹为讲授核心，贯穿对学习者思政的教育和引导，潜移默化提升“懂我文化、爱我中华”的民族自豪感。同时培养、提升 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
唐诗宋词精选英译
作者：唐一平 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2024-06-01 该书精选唐宋两代最著名的诗人和词作家最具代表性的240首唐诗宋词，以逐句对译的形式将其译成英文，供读者赏析。翻译前，译者首先广泛研读名家学者的相关推介与赏析，确保准确理解诗词原意，然后用简洁流畅的英文译出，并附有详细的作者介绍和注释，既保证译文的准确性和可读性，又兼顾其文学性和艺术性，适合各类读者阅读与赏析。该书还设有 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
中国文化英译探索
作者：张雅卿著. 出版：厦门大学出版社 日期：2024-12-01 本书拟基于中国思想家的代表性文本如《论语》《孟子》《道德经》《庄子》《墨子》《韩非子》《荀子》《孙子》及魏晋时期文化之集大成者《世说新语》，同时兼顾代表性成语典故与传说，从西方修辞的理论视角就其多版本英译进行比较与评析，并基于具体修辞目的针对中国文化外译如何译以及译给谁看提出自己的看法。具体内容包括中国文化翻译导论，孔 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 403
|
 |
中国人的精神
作者：辜鸿铭 著 出版：中国华侨出版社 日期：2023-09-01 只要尚有一日存在真正的中国人，中国必将长存！ 在风雨飘摇之际，西方国家鼓吹中国灭亡说，将四万万同胞视为无知匹夫，中国形象被严重扭曲。 在辜鸿铭的《中国人的精神》中，他认定“衡量一个文明的价值， 我们最终要问的是 : 它能塑造怎样的人， 怎样的男人和女人。所谓中国人的精神，就是灵魂与理智的完美结合 ”。 本书是辜鸿铭 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
中国人的精神+中国人的德行+中国人的脸谱共3册（了解中国人本色的经典著作）
作者：辜鸿铭、[美]何尔康等著 出版：陕西师范大学出版社 日期：2011-01-01 中国人的精神 本书是辜鸿铭*影响的著作，书中他以极大的热情将中国传统文化介绍给西方世界，在中西文化史上写下了浓墨重彩的一笔。 中国人的德行 切斯特·何尔康比在中国居住多年，几乎与中国各个角落、各个阶层的人们都有过接触，他在书中对他所看到的中国社会作了一个全方位的鸟瞰。虽然不免有许许多多的偏见、误解与曲解。有的是西 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 507
|
 |
柏桦诗歌英译精选
作者：杨安文 出版：华东师范大学出版社 日期：2025-05-01 《柏桦诗歌英译精选》以柏桦不同时期的经典诗歌为语料，用汉英对照方式呈现了14位中外知名译者的109个翻译文本，并对每位译者的背景情况、翻译成就、翻译策略、翻译风格等加以简要介绍。此外，本书收录了6篇柏桦诗歌英译研究论文，通过诗歌翻译对比研究，从“形”“音”“义”“情”四个方面进行译文细读与分析，探索中外诗歌译者在文本解 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
唐诗的域外英译与传播
作者：江岚 著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-07-01 《唐诗的域外英译与传播》为加拿大籍华人学者江岚教授代表作《唐诗西传史论：以唐诗在英美的传播为中心》的修订版。该书通过搜集、爬梳英语世界公开出版发行的唐诗译介和研究文本，寻绎出了唐诗在英语世界被译介、传播与接纳的历史进程，并对其历程作了分期；同时对各阶段多位主要译介者的成果和贡献作出了比较公正、客观的评价；结合当时当地的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 383
|
 |
金匮要略英译
作者：[东汉]张仲景 著 出版：上海三联书店 日期：2022-08-01 《金匮要略》源自医圣张仲景所著的《伤寒杂病论》。《伤寒杂病论》是我国历史上部理论与实践相结合的中医典籍，从而构建了中国的临床医学。东汉末年战乱，《伤寒杂病论》散佚。后经晋代王叔和和宋代王洙和林亿的整理，将《伤寒杂病论》编辑成《金匮要略》和《伤寒论》两书。在传统版本的基础上，根据现代医家的研究、整理和释义，结合中医基本名 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 663
|
 |
伤寒论英译
作者：[东汉]张仲景 著 出版：上海三联书店 日期：2022-08-01 《伤寒论》源自医圣张仲景所著的《伤寒杂病论》。《伤寒杂病论》是我国历史上部理论与实践相结合的中医典籍，从而构建了中国的临床医学。东汉末年战乱，《伤寒杂病论》散佚。后经晋代王叔和和宋代王洙和林亿的整理，将《伤寒杂病论》编辑成《伤寒论》和《金匮要略》两书。在传统版本的基础上，根据现代医家的研究、整理和释义，结合中医基本名词 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
国学之美
作者：辜鸿铭 出版：中国画报出版社 日期：2023-02-01 《国学之美》辜鸿铭讲述国学的作品，为美学大师系列第二辑之一，《国学之美》分别从汉学之美、古育之美、道德之美三个方向展示辜鸿铭的国学根基，国学为根基之学，是一种高维美的人生境界。辜鸿铭于中国国学，贡献甚大，他讲国学之体、辨国学之能、论国学之用。向西方世界及西方人宣传中国的国学文化和精神。《国学之美》结合辜鸿铭的研究特点， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
中国人的精神（在那个疾风骤雨的时代，响彻起文化自信的呐喊；学贯中西的一代狂儒，怀揣“赤子之心”的时代觉醒者）
作者：辜鸿铭 出版：湖南人民出版社 日期：2022-05-01 本书是辜鸿铭影响至深至广的一部著作，书中他以极大的热情将中国传统文化介绍给西方世界，在中西文化交流史上留下了浓墨重彩的一笔。晚清以来，中国形象被严重扭曲。学贯中西、特立独行的国学大师辜鸿铭，于1915年出版了用英文写成的《中国人的精神》一书，用自己的笔维护了中国文化的尊严，改变了部分西方人对中国的偏见。本书全面反映了辜 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 305
|
 |
中国人的精神
作者：辜鸿铭 出版：青岛出版社 日期：2020-06-01 本书是辜鸿铭具有世界影响的著作，全书由作者1914年发表于英文报纸《中国评论》、以中国人的精神为核心的系列英语论文结集而成。是东西方文化比较的早期代表作品。辜鸿铭论述的主旨就是揭示中国人的精神生活，阐发中国传统文化的永恒价值。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 239
|
 |
中国人的精神
作者：辜鸿铭 出版：北京理工大学出版社 日期：2021-08-01 《中国人的精神》又名《春秋大义》，是辜鸿铭所有著作中有影响、能反映他思想风貌的作品。辜鸿铭在书中以旁征博引、汪洋恣肆的笔法，论述中国文化的精神要义，对比东方人和西方人的品质差异，在彰显中国传统文化独特价值的同时，也揭露了西方文明的深层弊病。辜鸿铭用自己的笔维护了中国文化的尊严，改变了部分西方人对中国的偏见。此书一出，轰 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 226
|
 |
辜鸿铭讲论语
作者：辜鸿铭 出版：天津社会科学院出版社 日期：2014-10-01 次世界大战期间，欧洲各国混战，找不到出路，辜鸿铭此时提出欧洲各国应向中国传统文化吸取精华，于是写了《中国人的精神》，并开始把《论语》《中庸》《大学》翻译成英文版。辜鸿铭认为，欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义，糟蹋了中国文化，并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见，因此决定亲自为欧美人讲解《论语》，这就是《辜 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 319
|
 |
中国人的精神
作者：辜鸿铭 出版：安徽文艺出版社 日期：2011-01-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 148
|
 |
民族精神--中国人的精神【精装】
作者：辜鸿铭 出版：北京理工大学出版社 日期：2023-08-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 194
|
 |
中医药文化英译策略研究
作者：朱珊 出版：中央编译出版社 日期：2023-10-01 该书主要梳理中医文化翻译历史，客观分析其贡献与缺失，提出总体研究问题。通过中医经典著作文化挖掘，厘清中医文化的内涵，提出符合当前中医界共识的可选义项，减少中医文化内涵误传。与此同时，作者从中医学、术语学、翻译学、词源学等角度论证和研究中医药文化英译的理据和可行策略，明确支撑中医文化的中文认知系统、思维方式，在前人英译技 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |