![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
香港/國際用戶 |
![]() |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 | 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[荷]伊福·范瓦尔彭,余宁译者
”共有
7755
結果:![]() |
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
![]() ![]() |
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
作者:周亚莉 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下,对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标,其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下,从译者胜任特征角度切入,探素 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 296 ![]() |
![]() ![]() |
星光下的童话:宫泽贤治童话集(翻译家赵玉皎(《窗边的小豆豆》译者)译自日文原著,精选21篇,详细导读;旅欧插画师原创10
作者:宫泽贤治著赵玉皎译 乌切露绘麦田时光 出品 出版:西安出版社 日期:2022-06-01 《窗边的小豆豆》译者全新译文,精选21篇宫泽贤治童话名篇,每篇都有译者导读,知名喜马拉雅主播 专业播音系主播录制全书,扫封底的二维码,关注微信号,即可看导读 听有声书,不长不短,适合小朋友、大朋友阅读收听。 本套宫泽贤治童话集收录入选日本中小学课本的多篇名作,包括《山梨》《夜鹰之星》《渡过雪原》《奥茨贝尔与大象》等。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 602 ![]() |
![]() ![]() |
外教社博学文库:济慈与中国诗人:基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究
作者:卢炜 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2020-06-01 约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表,近百年来,他的诗歌在中国广为流传,而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征,对其翻译过程和译作进行了对比分析和阐释,试图揭示四位诗人译者自身的诗歌创作、翻译理念以及不同时 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 180 ![]() |
![]() ![]() |
小岛来了陌生爸爸(魔法象·故事森林)
作者:著者:〔荷〕安娜?沃兹 绘者:王涵平 译者:林敏雅 出版:广西师范大学出版社 日期:2018-11-01 《小岛来了陌生爸爸》是广西师大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。 这是一部新鲜有趣又温暖感人的儿童小说。主人公泰丝从未见过自己的爸爸,无意间发现爸爸的全名后,泰丝决定邀请爸爸来小岛度假一周,并用尽心思安排了一连串互动机会。在泰丝犹豫要不要说出秘密时,爸爸的一句话让她不愿说出自己的身份了。还不知情的爸爸马上就要结束假期 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 226 ![]() |
![]() ![]() |
法豆猫幽默故事系列(《法豆猫出走记》《法豆猫的圣诞节》《法豆猫和塘豆狗》全3册)
作者:[荷]弗朗斯·菲舍尔 著 ? 译者,徐德荣,江建利 出版:重庆出版社 日期:2018-12-01 法豆猫幽默故事系列讲述了一只集万千宠爱于一身的胖猫的幽默冒险故事。共三册。 《法豆猫出走记》 有一天,法豆突然想要出门闯荡一番。冒险之路充满了惊险刺激,法豆*后去了哪里呢? 法豆的故事风趣幽默,引人入胜,跟着法豆去历险,你会发现:外面的世界很精彩,但*温暖的地方还是家。 《法豆猫的圣诞节》 圣诞节到 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 488 ![]() |
![]() ![]() |
实践哲学下的译者主体性探索
作者:熊兵娇 出版:中国书籍出版社 日期:2017-12-01 自上个世纪九十年代以来,译者主体性得到了靠前学界的充分关注,不少学者就此主题开展了有益的探索,然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察,多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角,试图走出理论哲学视角下的观念世界,超越主体性那种自我、自我意识的主观理性的匡囿。借鉴马克思实践哲学的主体与 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 418 ![]() |
![]() ![]() |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
作者:赵朝永 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-12-01 书稿以《红楼梦》影响大、具代表性的三个120回英文全译本邦斯尔,霍克斯、闵福德,杨宪益夫妇译本为对象,基于描写翻译学和语料库翻译学理论框架,采用定量统计与定性分析相结合的方法,系统对比三者的词汇、句子和篇章,描写译者风格的区别性特征。厘清了其形成动因及运作机制。探索出一条基于语料库考察经典文学作品(尤其是小说)译者风格 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 593 ![]() |
![]() ![]() |
我和我的翻译第二辑(全6册,附有译者自序·作品导读·译著目录)
作者:许钧、杨武能、赵振江等 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2022-01-01 《河之歌:罗选民译文自选集》 《河之歌:罗选民译文自选集》由翻译家罗选民自选其富代表性的诸多译作选段及篇目,本书首译占了绝大部分,翻译文章体裁多样,涉及文学、文学理论、美学、哲学、神学、认知心理学等主题内容。选篇大都为经典之作,出自名家。全书根据主题和题材,共分为四编:人类与自然、诙谐与崇高、直觉与阐释、修身与思辨。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 1826 ![]() |
![]() ![]() |
译者能力研究-(:结构方程模型)
作者:赵护林 出版:中国社会科学出版社 日期:2019-08-01 本研究计算出了译者能力构成要素之间的相关系数,构建了译者能力七要素模型,证实了翻译策略能力的中心地位,确定了各要素的重要性排序,分析了译者能力的作用机制,具有重要的理论意义。同时,本研究对推动翻译专业人才培养、翻译专业硕士笔译教学及结构方程建模在翻译研究中的应用做出了贡献,具有较大的实践意义和方法论意义。未来研究可运用 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 435 ![]() |
![]() ![]() |
蚕(科莫兰·斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译!)
作者:[英]罗伯特·加尔布雷思,J.K.罗琳 出版:人民文学出版社 日期:2021-05-01 (封面另附) 《蚕》The Silkworm J.K.罗琳化名罗伯特·加尔布雷思创作推理小说,斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农老师倾力翻译! 小说家欧文·奎因失踪,他的妻子造访私人侦探科莫兰·斯特莱克。开始,她认为丈夫只是像以前一样,离家出走几天。她请斯特莱克找到丈夫,把他带回家。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 516 ![]() |
![]() ![]() |
中国当代文学外国译者的认知实证研究
作者:王岫庐 出版:中山大学出版社 日期:2023-08-01 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 204 ![]() |
![]() ![]() |
和日本文豪一起漫游老东京
作者:[日]永井荷风 著,杨明绮 译 出版:外语教学与研究出版社 日期:2020-05-01 《和日本文豪一起漫游老东京》中,我们邀请到散步文学先驱、日本唯美主义代表作家永井荷风,为我们担任此次旅途的导游。永井荷风一生著述无数,尤以散文、随笔、日记等文体的书写见长。我们从跨越他人生各个阶段的作品里,精选出十余篇随笔及小说佳作,请他用细腻的文字,带领我们穿越逝去的时光,漫步在极富诗意的老东京街头。 街景不断变化 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 252 ![]() |
![]() ![]() |
江户艺术论
作者:[日]永井荷风 著 侯咏馨 译| 出版:台海出版社 日期:2021-09-01 怀抱见证后的江户的迫切使命感,文学大师永井荷风重游旧江户,写下了堪称是江户文化殿堂的入口、发掘日本浮世绘魅力的名著--《江户艺术论》。浮世绘做为日本江户时代广为流行的一种艺术形式,深刻描绘了当时的市井百态、放荡日常;“浮世”一词本身就说明了取材自红尘俗世,包罗万象、无奇不有。为大众文化所着迷的永井荷风,目光自然不会错过 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 429 ![]() |
![]() ![]() |
被折断的花朵:八个荷兰“慰安妇”的伤痛回忆
作者:【荷】玛格丽特·哈默尔-,毛努·德弗瓦德维勒 出版:重庆出版社 日期:2019-09-01 1941年珍珠港事件后,日军迅速南侵,占领东南亚的大片领土,包括荷兰女性和荷印混血女性在内的很多白人女性沦为日军慰安妇。 她们如一朵朵鲜艳的花蕾,含苞欲放。她们渴望长大,努力将花蕊迎向明媚的阳光。可是那美丽的花朵却被血红的太阳残酷地摧残、摧残、再摧残 作者玛格丽特哈默尔毛努德弗瓦德维勒经过长期采访,在征得当事人同意 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 428 ![]() |
![]() ![]() |
荷兰的中国研究:过去、现在与未来
作者:[荷]伊维德 编, 耿勇、刘晶、侯喆 译 出版:上海社会科学院出版社 日期:2021-08-01 荷兰的中国研究有着悠久而深厚的历史。本书所收录的论文不仅回溯了19世纪中期至今荷兰中国研究的历史发展,还探讨了荷兰对中国研究领域中特定学科的关注。荷兰的中国研究源于荷兰在荷属东印度群岛进行殖民统治的需求,在20世纪上半叶对语文学高度重视,并在过去几十年里逐渐转向对现当代中国的学科研究。 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 484 ![]() |
![]() ![]() |
美的分析
作者:[英]威廉.荷加斯 著,杨成寅 译 出版:上海人民美术出版社 日期:2022-03-01 荷加斯的《美的分析》是世界美学史上的经典著作,该书是一部由画家根据自己绘画的直接经验和理论思考所写的美学专著,对欧洲绘画发展产生了重大的影响,并终带来了英国民族艺术风格的兴起。 《美的分析》着重论述绘画、雕塑中有关形式美的规律,在论析过程中以造型艺术作品、自然美、人类生活等广泛的审美经验为基础。此次出版,以该书早版本 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
![]() ![]() |
了不起的盖茨比 (百万级畅销书《追风筝的人》《小王子》《与神对话》译者李继宏倾心翻译/读者口口相传的译本/万字导读注释/
作者:弗朗西斯·司各特·菲兹杰拉德,译者 李继宏 出版:深圳报业集团出版社 日期:2017-12-01 一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯--灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。 盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择一切手段成为有钱人,建起豪宅,只是想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 259 ![]() |
![]() ![]() |
爱丽丝漫游奇境(世界经典儿童文学,绝佳睡前故事。“哈利波特”译者马爱农口碑译本)蒸汽朋克风插画,探寻自我的疯狂梦境。)
作者:[英]刘易斯·卡罗尔,译者 马爱农,果麦文化 出版:江西人民出版社 日期:2018-06-01 《爱丽丝漫游奇境》是一部*经典儿童文学。 故事讲述了小女孩爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,同一块蘑菇吃右边就变矮,吃其左边则又长高,狗发脾气时便咆哮和摇尾巴,而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。在这个世界里 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 442 ![]() |
![]() ![]() |
老人与海(畅销百万册,梁文道推荐译本,央视朗读者推荐,千万级畅销书《追风筝的人》译者李继宏倾心翻译,完整全彩插图)【果麦
作者:[美]厄尼斯特·海明威, 译者,李继宏 出版:天津人民出版社 日期:2018-11-01 《老人与海》讲述一个老人独自在海上捕鱼,接连几个月没有收获,后来他钓到一条很大的旗鱼,跟它缠斗了两天两夜,用鱼枪把它刺死;但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击,缺乏帮手和工具的老人虽然杀了几条鲨鱼,但旗鱼被其他鲨鱼吃光了,等他进港时,旗鱼只剩下一副骨头。 这个看似悲剧的故事,实际上透漏着勇敢、乐观的精神,鼓舞了人类的斗志。并 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 324 ![]() |
![]() ![]() |
福尔摩斯冒险史(2019全新译本,官方产权会独家认证中文版本,柯南·道尔侄孙作序推荐,青年译者张雅琳历时五年翻译)【果麦
作者:阿瑟·柯南·道尔 , 译者,张雅琳 出版:天津人民出版社 日期:2019-09-01 《血字的研究》和《四签名》问世后,柯南道尔开始在杂志连载福尔摩斯的系列故事。刚完成六个,他就打算停笔,故意开出奇高的稿费,但杂志社接受了他开出的条件,不得已他又写了另外六个故事。快完成时,他写信给母亲表示想为这个系列画上句号,但作为铁杆福迷的母亲强烈反对,最终保住了福尔摩斯的性命。福尔摩斯一生中*夸赞过的女性艾琳艾德勒 ... |
詳情>> | 售價:NT$ 347 ![]() |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
megBook.com.tw | |
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |